Toshiba 20HLV86 Owner's Manual - French - Page 64

Annexe Dépannage Avant d'appeler un technicien, vérifiez le tableau suivant pour essayer de trouver la cause du symptôme et la solution. Symptôme Solution Le téléviseur ne s'allume pas • Vérifiez que le cordon d'alimentation CA est bien branché puis appuyez sur POWER. • Les piles de la télécommande sont peut-être usées. Remplacez les piles. Pas d'image, ni de son • Vérifiez le branchement de l'antenne et du câble. Image bonne, mais pas de son • Le son est peut-être coupé. Appuyez sur VOL +/-. • La station peut avoir des problèmes d'émission. Essayez une autre chaîne. • La fonction MTS peut se trouver en mode SAP. Sélectionnez STR ou MONO dans le menu MTS. Image bonne, mais son de mauvaise qualité • La station peut avoir des problèmes d'émission. Essayez une autre chaîne. • La fonction MTS peut se trouver en mode SAP. Sélectionnez STR ou MONO dans le menu MTS. Image de mauvaise qualité et son correct • Vérifiez le branchement de l'antenne. • La station peut avoir des problèmes d'émission. Essayez une autre chaîne. • Réglez le menu IMAGE. L'image et le son ne sont pas synchronisés Comme avec tous les produits à affichage numérique, à de rares occasions, il peut arriver qu'au visionnement de certains contenus (p. ex. des émissions de télévision, des jeux vidéo, des DVD) on remarque un léger décalage du son et de l'image. Ce phénomène peut être attribuable à divers facteurs, dont notamment le traitement vidéo à même le téléviseur, celui d'une console de jeu raccordée et le traitement vidéo / les différents taux de compression utilisés par les diffuseurs dans leur programmation. Il serait bon d'essayer au moins l'une des suggestions suivantes, qui peuvent aider à réduire l'impact de ce phénomène: • Si le téléviseur est branché à un appareil A/V externe (p. ex. un lecteur DVD, une console de jeu vidéo, un boîtier décodeur, etc.), essayez toujours les prises vidéo Color Stream et les prises audio correspondantes ou l'entrée HDMI (si votre TV en dispose) pour brancher cet appareil A/V externe. • Si le téléviseur est raccordé à un récepteur A/V doté d'une fonction de retard audio programmable, faites appel à cette fonction pour améliorer la synchronisation du son avec l'image. • Si une console de jeu vidéo est connectée et que votre téléviseur dispose de la fonction mode de jeu (voyez le mode d'emploi pour en savoir davantage), activez cette fonction. • Si vous observez ce phénomène sur certains canaux de télévision seulement, contactez votre câblodistributeur, votre fournisseur de satellite ou autre mode de diffusion pour l'aviser de ce problème. Mauvaise réception des chaînes • La station peut avoir des problèmes d'émission. Essayez une autre chaîne. • Vérifiez le branchement de l'antenne. Ne reçoit pas de chaîne au delà de la chaîne numéro 13 • Vérifiez que TV/CÂBLE est en mode CÂBLE. Ne peut pas sélectionner une chaîne spécifique • Le canal a peut-être été bloqué avec la fonction PUCE-V, la fonction BLOCAGE CANAL ou effacé avec la fonction ajout/eff. Ne peut pas accéder aux sources d'entrée du signal (Vidéo1, Vidéo2, ColorStream HD, HDMI et PC) et/ou aux canaux 3 et 4 • Vérifiez la fonction BLOCAGE VIDÉO. Image dédoublée • La station peut avoir des problèmes d'émission. Essayez une autre chaîne. • Utilisez une antenne extérieure directionnelle. Mauvaise qualité de la couleur ou pas de couleur • La station peut avoir des problèmes d'émission. Essayez une autre pas de chaîne. • Réglez la TEINTE et/ou la COULEUR dans le menu IMAGE. Boîte noire sur l'écran • Sélectionnez OFF dans le menu Sous-titrage jusqu' à ce que les soustitres ou textes ne soient plus affichés à l'écran. Pas de son stéréo ou SAP provenant d'une émission MTS (Son multi-canaux) connue • Vérifiez que la fonction MTS est bien réglée (Le menu AUDIO). Le code d'accès PUCE-V ne fonctionne pas (Système PUCE-V américain seulement) • Changez ou recomposez votre code d'accès. La télécommande ne fonctionne pas • Assurez-vous qu'il n'y ait aucun obstacle entre la télécommande et le téléviseur. • Les piles sont peut-être usées. Remplacez les piles. Les touches du panneau supérieur ne fonctionnent pas • Vérifiez la fonction BLOC. CLAVIER. 64 Annexe 5X20310A P64-BC (F) 64 15/3/06, 1:18 PM