Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile Canvio Aero Mobile User's Guide
Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile Manual
View all Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile manual content summary:
- Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 1
TOSHIBA Canvio AeroMobile™ User's Manual English/Español/Français 594111-A0 GMAA00469010 04/14 - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 2
interference with medical equipment such as cardiac pacemakers. If you use personal medical equipment, consult with your physician and medical equipment instructions before using the Product. The Product should not be used in environments with medical equipment such as hospitals and medical offices - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 3
3 installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: ❖ Reorient or relocate the receiving - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 4
antenne ou un autre émetteur ni fonctionner en même temps. Copyright This manual may not be reproduced in any form without the prior written permission of us by downloading at no charge from http://support.toshiba.com or by calling Toshiba Customer Support for a period of three years after the - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 5
other countries. All other brand and product names are trademarks or registered trademarks of their respective companies. Safety icons This manual contains safety instructions that must be observed to avoid potential hazards that could result in personal injuries, damage to your equipment, or loss - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 6
6 Other icons used Additional icons highlight other helpful or educational information: TECHNICAL NOTE: This icon indicates technical information about the device. HINT: This icon indicates helpful hints and tips. DEFINITION: This icon indicates the definition of a term used in the text. Battery - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 7
7 Keep away from small children. Keep the battery away from small children. If the battery or any of its component parts is swallowed, seek medical attention immediately. Stop charging if the charging process cannot be finished. If the battery can not finish the charging process within the specified - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 8
Contents Introduction 10 Overview 10 Components 10 Hardware specifications 11 Software specifications 11 Chapter 1: Getting Started 12 Charging the Canvio AeroMobile 12 Function modes 13 DAS mode (Direct-Attached Storage 13 Wireless LAN mode (Wireless LAN storage) .. 14 Features 14 Chapter - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 9
Folder Management interface 34 Chapter 3: SD™ Card Management 38 Using the SD™ Card 38 Manual backup 38 Automatic backup 38 Chapter 4: Backup Management 40 Using the Backup Management 40 Chapter 56 Logout 56 Contacting Toshiba 56 Call Toshiba Customer Support Center......... 56 Index 57 - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 10
built-in USB 3.0 port makes file transfer easier and much faster. Components The Canvio AeroMobile™ includes the following components: ❖ AC adapter ❖ USB 3.0 cable ❖ Quick Start guide ❖ Pouch 10 - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 11
Introduction Overview 11 Hardware specifications Product dimension: 123.5 mm (L) x 63.0 mm (W) x 12.5 mm (H) [4.9 in (L) x 2.5 in (W) x 0.5 in (H)] Weight: 4.23 oz Battery: 3100mAh Li-ion type Environmental requirements: Wireless LAN Standard: 802.11 b/g/n Frequency: 2.4 GHZ Speed: - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 12
12 Introduction Overview iPhone® or iPad® operating system: Android™: 5.1 and above 2.3 and above - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 13
Chapter 1 Getting Started Charging the Canvio AeroMobile™ The Canvio AeroMobile™ can be charged via the AC adaptor and USB cable. Charge the Canvio AeroMobile™ when you see that the battery indicator is Yellow (indicates low battery charge). AC adaptor USB 3.0 Host USB cable (Sample Image) - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 14
Mac® users: To write files in DAS mode, you will need to install the "NTFS driver for Mac®" to your Mac. Refer the pre-loaded manual stored on the Canvio AeroMobile's SSD. USB 3.0 Host USB cable USB port (Sample Image) Canvio AeroMobile™ DAS mode To connect the Canvio AeroMobile™ to your - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 15
) mode ❖ Wireless LAN mode (Wireless LAN Storage mode) ❖ Access and stream your music, videos, pictures and data using the free Application supporting iPhone®, iPad®, and Android™ operating systems. ❖ Up to 8 Hours of continuous battery life in video streaming condition. ❖ Search function to locate - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 16
and the Canvio AeroMobile™, when connected. ❖ Allows you to charge the product battery when connected to the AC adapter. SD™ Card Slot: ❖ Class 10 compatible, supports SD™ flash memory and SDHC™. ❖ In Wireless LAN mode, you can access the SD™ Card. - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 17
16 Getting Started Features Battery Indicator light: ❖ Green: The battery power is ≥ 30%. ❖ Yellow: The battery power is < 30% and > 10%. ❖ Orange (blinking fast): the product is out of battery power or the operating temperature is too high. the product will shut down after 30 seconds. ❖ Green or - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 18
Chapter 2 AeroMobile™ Software Utility AeroMobile™ System login Connect wirelessly to a PC/Mac® 1 Press the ON/OFF button to power on the system. 2 Once the Wi-Fi® indicator light stops blinking, enable the Wireless LAN feature on your PC/Mac and open the Wireless Network connection. 3 Select the - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 19
and locate the free TOSHIBA app called "WirelessSSD" in the Apple® Store. 2 Install the WirelessSSD app and follow the on-screen installation instructions. 3 The WirelessSSD icon appears on the Desktop once the installation process is complete. Connecting wirelessly to an iPhone® or iPad® 1 Press - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 20
the free TOSHIBA app called "WirelessSSD" in the Google Play™ Store. 2 Install the WirelessSSD app and follow the on-screen installation instructions. 3 The WirelessSSD icon appears on the Desktop once the installation process is complete. Connecting wirelessly to an Android™ device 1 Press the - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 21
20 AeroMobile™ Software Utility AeroMobile™ main interface Application login 1 Run the "WirelessSSD" applet, and then log into the "WirelessSSD." (Sample Image) iPhone® or iPad® Log in screen 2 Enter your login information in the Log In screen, using the following credentials: ❖ User Name: admin - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 22
enter the AeroMobile™ main interface. If you select Do not prompt, AeroMobile™ will never again automatically inform you of a firmware upgrade, however, you can manually upgrade the firmware on the Setting page, see "Upgrade the Firmware:" on page 52. Web main interface Below is an example of the - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 23
22 AeroMobile™ Software Utility AeroMobile™ main interface Application main interface Below is an example of the AeroMobile™ main interface viewed in the iPhone®, iPad®, or Android™ app. Tablet/iPad® Smart phone/iPhone® (Sample Image) AeroMobile™ main interface - application AeroMobile™ main - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 24
AeroMobile™ Software Utility Pictures Management interface 23 Button/Icon Function Click or touch the Back up data button to incrementally back up local camera videos and pictures to one of the four user directories: Default, Owner1, Owner2, or Owner3. (iPhone®, iPad®, and Android™ devices only.) - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 25
24 AeroMobile™ Software Utility Pictures Management interface Below is a description of each button/icon and its function within the AeroMobile™ Pictures Management interface window: Button/Icon Function Click or touch the Back button to return to the main window. When the Sort by name icon is - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 26
AeroMobile™ Software Utility Pictures Management interface 25 Picture Viewer interface Click or touch a picture file to enter the Picture Viewer interface. Below is an example of the Picture Viewer interface window. (Sample Image) AeroMobile™ Picture Viewer interface window Below is a - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 27
26 AeroMobile™ Software Utility Videos Management interface Videos Management interface NOTE Before using this feature, content should be transferred to the Canvio AeroMobile™ device via direct connection to your computer, see "DAS mode (Direct-Attached Storage)" on page 13. When you click or - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 28
Button/Icon AeroMobile™ Software Utility Videos Management interface 27 Function Click or touch the SSD Storage icon to switch to the Canvio AeroMobile's internal SSD storage. Click or touch the SD Card button to switch to the Canvio AeroMobile's inserted SD™ Card. Click or touch the Local button - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 29
bar to adjust the volume of the video. The volume is divided into four states: Quiet, Small, Medium, and Maximum volume. If the Web browser supports video playback, you can play the video within a Web browser, otherwise, you will be asked to download the video to a local device. Music Management - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 30
AeroMobile™ Software Utility Music Management interface 29 (Sample Image) AeroMobile™ Music Management interface window Below is a description of each button/icon and its function within the AeroMobile™ Music Management interface window: Button/Icon Function Click or touch the Back button to - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 31
30 AeroMobile™ Software Utility Music Management interface Button/Icon Function Click or touch the Favorites button to view all of your favorite songs. You can add songs to the favorites screen by clicking or touching the ( ) button on the All music screen, Album screen, and the Artist screen. - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 32
( ), Order Play ( ), and Single Cycle ( ). Click or touch the Favorites button to add the currently playing music to your Favorites. If the Web browser supports music playback, you can play the music within a Web browser, otherwise, you will be asked to download the music file to a local device. - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 33
32 AeroMobile™ Software Utility Documents Management interface Documents Management interface (Sample Image) AeroMobile™ Documents Management interface window Below is a description of each button/icon and its function within the AeroMobile™ Documents Management interface window: Button/Icon - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 34
to return to the Documents Management interface window. Click or touch the Share button to share the current document by email. If the Web browser supports file view, you can display the document within a Web browser, otherwise, you will be asked to download the document file to a local device - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 35
34 AeroMobile™ Software Utility File/Folder Management interface File/Folder Management interface (Sample Image) AeroMobile™ File/Folder Management interface Application window (Sample Image) AeroMobile™ File/Folder Management interface Web browser window Below is a description of each button/ - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 36
Button/Icon AeroMobile™ Software Utility File/Folder Management interface 35 Function When the Thumbnail icon is displayed, the list is in "Thumbnail" mode. When the List icon is displayed, the list is in "List" mode. Click or touch the icon to toggle between modes. Enter key letters or numbers - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 37
36 AeroMobile™ Software Utility File/Folder Management interface Button/Icon Function Click or touch the Transmission button to enter the File transmission dialog box. When an action is taken with a file or folder (copy, cut, upload, or download), the File transmission dialog box opens. A - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 38
AeroMobile™ Software Utility File/Folder Management interface 37 (Sample Image) Document Viewer Queued Files window If a transfer fails and you wish to try again, click the ( ) Re-Transfer button. To upload/download file(s)/folder(s) within a Web browser: The Upload ( ) icon indicates an uploading - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 39
of the backup files are larger than the available space on the Canvio AeroMobile's SSD, you will see a warning message before the backup process begins. Manual backup You can select a backup user. Click or touch Start Copy. Videos and pictures from the SD™ Card will be backed up to the selected - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 40
SD™ Card Management Using the SD™ Card Click or touch the Start Copy button. 39 (Sample Image) Back up data - Automatic window The progress bar is displayed in the bottom of the interface window. - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 41
Chapter 4 Backup Management Using the Backup Management (For iPhone®, iPad®, and Android™ devices only.) You can back up the videos and pictures on your iPhone®, iPad®, and Android™ device to one of the Canvio AeroMobile's four user directories: Default, Owner1, Owner2, or Owner3. Click or touch the - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 42
Backup Management Using the Backup Management 41 The backup progress bar is displayed in the bottom of the interface window. (Sample Image) Back up data window If the size of the backup files are larger than the available space on the Canvio AeroMobile's SSD, you will see a warning message before - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 43
Chapter 5 Settings Management Using the Settings Management Click or touch the Setting button on the upper-right corner of the Main interface window to enter the setting interface window. The following modules are available: ❖ Configurations ❖ User image and name ❖ Cache (Application only) ❖ - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 44
Settings Management Using the Settings Management 43 Configurations Below is an example of the Settings Configuration window for the Application. (Sample Image) Settings Configurations - (Application) window Below is an example of the Settings Configuration window for a Web browser. (Sample - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 45
44 Settings Management Using the Settings Management Wireless LAN settings for the Application Click or touch WiFi Setting to enter the Wireless LAN settings window. (Sample Image) Settings Configurations - Wi-Fi® window The following options are available: ❖ SSID ❖ Channel ❖ Mode ❖ SSID: 1 - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 46
Settings Management Using the Settings Management 45 Mode: 1 Click or touch the Mode button to enter the Wireless LAN mode window. (Sample Image) Settings Configurations - Security window 2 Select the desired Wireless LAN mode. 3 Click or touch the OK button. Security: 1 Click or touch the - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 47
46 Settings Management Using the Settings Management Wireless LAN settings for a Web browser The setting functions within the Web browser version of this software are similar to the Application Wireless LAN settings, however, there are design differences in the screen designs. In the Web browser, - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 48
Settings Management Using the Settings Management 47 (Sample Image) Settings Configurations - LAN Setting (Web browser) window ❖ MAC address: This is for your reference and cannot be changed. ❖ IP Address: Click or touch the field to modify the IP address of device. ❖ Subnet Mask: Click or touch - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 49
48 Settings Management Using the Settings Management NOTE You may be asked to input a password for the connection. (Sample Image) Internet Setting - password window If connected successfully, a checkmark appears next to the access point. 2 Set the Dynamic IP or static IP as desired within the - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 50
Settings Management Using the Settings Management 49 Internet Settings (Web browser) The setting functions within the Web browser version of this software are similar to the Application Wireless LAN settings, however, there are design differences in the screen designs. (Sample Image) Settings - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 51
Name window. (Sample Image) Host Name window 2 Enter your new Host Name. 3 Click or touch the OK button. Time Settings (Web browser only): You can manually select the time Zone, date, and time for your AeroMobile™. You can also set your AeroMobile™ to synchronize the data and time with your mobile - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 52
Settings Management Using the Settings Management 51 1 In the System Settings window click or touch Time Settings to open the Time Settings window. (Sample Image) Time Settings window 2 Click or touch the Time Zone button to choose your desired location. 3 Move the switch to the ON/OFF position - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 53
52 Settings Management Using the Settings Management Reset the Settings/Restore the factory setting (Web browser only): 1 In the System Settings window click or touch Reset Settings to open the Reset Settings window. (Sample Image) Reset Settings window All information stored on the AeroMobile™ - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 54
(Sample Image) No detected firmware window If you are in a Web browser, you will have the option to upgrade manually with the screen below. (Sample Image) Manual Upgrade window 4 Click or touch the Upgrade button. The following screen appears. (Sample Image) Wait 5 minutes window 5 Reconnect your - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 55
54 Settings Management User image and name management You can also check the client list. (Sample Image) Client list window User image and name management Enter the user symbol and name page to see the window below. (Sample Image) User image and name management window On the following screen, - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 56
Settings Management Cache (Applications only) 55 (Sample Image) User image and name management window There are a total of 12 icons to choose from. You can also type a new name for each user. 1 Click or touch Settings. 2 Click or touch a User icon, and then Name. In this window, you can change the - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 57
, and for other product information, be sure to regularly check the Toshiba Web site at support.toshiba.com. Call Toshiba Customer Support Center Toshiba Customer Support Center is ready to help with personal service 24 hours a day, 7 days a week. 888-592-0944 From inside the United States 949-583 - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 58
Index A AeroMobile™ system login 17 AeroMobile™ main interface application 22 functionality 22 Web browser 21 AeroMobile™ Software Utility main interface 20 Android™ device application login 20 connect wirelessly 19 install application 19 B Backup management 40 C Cache 55 Canvio AeroMobile™ charging - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 59
Player interface 30 O Overview 10 P Picture Viewer interface 25 Pictures Management interface 23 S safety icons 5 SD™ Card automatic backup 38 manual backup 38 using 38 Settings management 42 Settings Management configurations 43 Internet Settings (application) 47 Internet Settings (Web browser) 49 - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 60
Canvio AeroMobile™ de TOSHIBA Manual del usuario - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 61
2 Solo aplica al estado de California. Información de seguridad y normas y reglamentos para LAN inalámbrica Los dispositivos de LAN inalámbrica pueden causar interferencia con dispositivos médicos como marcapasos. Si usted utiliza equipo médico personal, consulte a su médico y las instrucciones del - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 62
3 Se probó y se comprobó que este equipo cumple con los límites para dispositivos digitales de Clase B, en virtud de la Parte 15 de las normas de la Comisión Federal de Comunicaciones. Estos límites están diseñados para proporcionar protección razonable contra las interferencias perjudiciales en una - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 63
, this device and its antenna must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. Derechos de autor Este manual no podrá reproducirse de ningún modo sin el previo consentimiento escrito de Toshiba. No se asume ninguna responsabilidad con respecto al uso de la - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 64
DE ACTOS CIVILES ILÍCITOS, CONTRATOS U OTROS, QUE PUDIERAN DESPRENDERSE DE ESTE MANUAL O SE RELACIONARAN CON EL MISMO O CON CUALQUIER OTRA INFORMACIÓN EN ÉL puede obtenerse en http://www.gnu.org, y en http://support.toshiba.com. Usted puede obtener con nosotros el código fuente correspondiente completo mediante - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 65
6 Íconos de seguridad Este manual contiene instrucciones de seguridad que deben seguirse a fin de evitar posibles peligros que podrían tener como consecuencia lesiones personales, daños al equipo o pérdida - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 66
7 DEFINICIÓN: Este ícono precede a la definición de un término utilizado en el texto Precauciones de seguridad para la batería P E L I G R O No sumerja el dispositivo (con la batería interna instalada) en líquido, como agua, bebidas, u otros fluidos. La batería (incluido el circuito de protección) - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 67
8 A D V E R T E N C I A Este dispositivo tiene en su interior una batería recargable. No disponga de las baterías usadas como basura doméstica. Por favor, llévelas a una agencia de reciclaje o póngalas en una caja de reciclaje para baterías recargables portátiles. Si las baterías usadas se desechan - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 68
Contenido Introducción 12 Vista general 12 Componentes 12 Especificaciones del hardware 13 Especificaciones del software 13 Capítulo 1: Para comenzar 15 Cómo cargar el Canvio AeroMobile 15 Modos de funcionamiento 16 Modo de Almacenamiento de conexión directa (DAS en inglés) ........ 16 Modo - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 69
38 Interfaz de Gestión de archivos/carpetas 39 Capítulo 3: Gestión de la tarjeta SD 43 Uso de la tarjeta SD 43 Copiado de seguridad manual 43 Copiado de seguridad automático 43 Capítulo 4: Gestión del copiado de seguridad....... 45 Uso de la Gestión del copiado de seguridad ...... 45 Cap - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 70
Contenido 11 Índice 63 - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 71
Introducción Vista general Toshiba Canvio AeroMobile™ le permite acceder de forma inalámbrica a su música, videos, fotos y datos, operando simultáneamente con su iPad®, iPhone®, tabletas, teléfonos inteligentes y computadoras portátiles, y le evita los enredos con cables. Con el almacenamiento - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 72
Introduction Vista general 13 Especificaciones del hardware Dimensiones del producto: 123,5 mm (Largo) x 63,0mm (Ancho) x 12,5 mm (Profundo) [4,9 pulg. (Largo) x 2,5 pulg. (Ancho) x 0,5 pulg. (Profundo)] Peso: 4,23 oz (120g) Batería: Tipo Li-ion de 3100 mAh Requisitos ambientales: LAN inal - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 73
14 Introduction Vista general Navegador web Windows®: Mac OS®: Windows®: Mac®: Otros: Sistema operativo: iPhone® o iPad®: Android™: 5.1 y posterior 2.3 y posterior Windows® 7, Windows 8, Windows 8.1 X 10.7, 10.8 Internet Explorer® 9.0 o posterior Safari® 5.0 o posterior Firefox® 3.0 o - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 74
Capítulo 1 Para comenzar Cómo cargar el Canvio AeroMobile™ El Canvio AeroMobile™ se puede cargar mediante el adaptador de CA y el cable USB. Cargue el Canvio AeroMobile™ cuando vea que el indicador de la batería está en color amarillo (indica carga baja de la batería). Adaptador de CA USB 3.0 - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 75
incluido. Para usuarios Mac®: Para escribir los archivos en modo DAS, tendrá que instalar el "controlador NTFS para Mac®" en su Mac. Consulte el manual de pre-cargado almacenado en el SSD del Canvio AeroMobile. USB 3.0 Host Cable USB Puerto USB (Imagen de muestra) Modo DAS del Canvio AeroMobile - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 76
Para comenzar Funciones 17 Modo de LAN inalámbrica (Almacenamiento en LAN inalámbrica) Puede acceder a Canvio AeroMobile™ de forma inalámbrica desde Windows®, Mac®, iPhone®, iPad® y desde dispositivos móviles Android™ utilizando AeroMobile Client™. (Imagen de muestra) Modo de LAN inalámbrica de - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 77
18 Para comenzar Funciones ❖ Capacidad de acceso a Internet vía conexión inalámbrica, compatible con 802.11 b/g/n. ❖ SSD integrado de 120 GB con formato NTFS. ❖ Compatible con memoria SD™, SDHC™, Clase 10. Luz indicadora de la tarjeta SD™ Luz indicadora de Wi-Fi®/SSD Luz indicadora de bateria - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 78
Para comenzar Funciones 19 Ranura para tarjeta SD™: ❖ Compatible con Clase 10, compatible con memoria flash SD™ y SDHC™. ❖ En el modo de LAN inalámbrica, usted puede acceder a la tarjeta SD™. Luz indicadora de batería: ❖ Verde: La energía de la batería es ≥ 30 %. ❖ Amarillo: La energía de la bater - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 79
Capítulo 2 Utilidad de software AeroMobile™ Inicio de sesión al sistema de AeroMobile™ Conéctese de forma inalámbrica a una PC/Mac® 1 Pulse el botón ON/OFF para encender el sistema. 2 Una vez que la luz indicadora Wi-Fi® deje de parpadear, active la función de LAN inalámbrica en la PC/Mac y abra la - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 80
Utilidad de software AeroMobile™ Inicio de sesión al sistema de AeroMobile™ 21 (Imagen de muestra) Campo de dirección del navegador Web Si la conexión a Internet no está disponible, ingrese cualquier URL y el navegador Web le llevará a la página anterior. (Imagen de muestra) Pantalla Inicio de - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 81
22 Utilidad de software AeroMobile™ Inicio de sesión al sistema de AeroMobile™ 2 Una vez que la luz indicadora de Wi-Fi® deje de parpadear, vaya a Configuración y luego elija la opción LAN inalámbrica en su iPad® o iPhone®. 3 Haga clic o toque Toshiba CMDS xxxx. 4 Introduzca la contraseña - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 82
Utilidad de software AeroMobile™ Interfaz principal de AeroMobile™ 23 Conexión inalámbrica a un dispositivo Android™ 1 Presione el botón ENCENDIDO/APAGADO para encender el sistema. 2 Una vez que la luz indicadora de Wi-Fi® deje de parpadear, vaya a Configuración y elija la opción LAN inalámbrica - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 83
24 Utilidad de software AeroMobile™ Interfaz principal de AeroMobile™ (Imagen de muestra) Pantalla de actualización del firmware Si selecciona Aceptar para actualizar, el sistema le pedirá que espere 5 minutos. (Imagen de muestra) Pantalla Actualización del firmware - espera por 5 minutos Si - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 84
Utilidad de software AeroMobile™ Interfaz principal de AeroMobile™ 25 (Imagen de muestra) Interfaz principal de AeroMobile™ Navegador Web Interfaz principal de la aplicación A continuación se muestra un ejemplo de la interfaz principal de AeroMobile™ vista en la aplicación de iPhone®, iPad® o - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 85
26 Utilidad de software AeroMobile™ Interfaz principal de AeroMobile™ Funcionalidad de la interfaz principal de AeroMobile™ La siguiente es una descripción de cada botón/ícono y de su función dentro de la interfaz principal de AeroMobile™: Botón/Ícono Función Muestra la vista previa de la imagen - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 86
Utilidad de software AeroMobile™ Interfaz de Gestión de imágenes Interfaz de Gestión de imágenes 27 N O T A Antes de utilizar esta función, el contenido debe ser transferido al dispositivo Canvio AeroMobile™ a través de la conexión directa con su computadora. Consulte "Modo de Almacenamiento de - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 87
28 Utilidad de software AeroMobile™ Interfaz de Gestión de imágenes La siguiente es una descripción de cada botón/ícono y de su función dentro de la ventana de interfaz de Gestión de imágenes de AeroMobile™: Botón/Ícono Función Haga clic o toque el botón Atrás para volver a la ventana principal. - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 88
Utilidad de software AeroMobile™ Interfaz de Gestión de imágenes 29 Interfaz del Visor de imágenes Haga clic o toque un archivo de imagen para entrar en la interfaz del Visor de imágenes. A continuación se muestra un ejemplo de la ventana de interfaz del Visor de imágenes. (Imagen de muestra) - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 89
30 Utilidad de software AeroMobile™ Interfaz de Gestión de videos Interfaz de Gestión de videos N O T A Antes de utilizar esta función, el contenido debe ser transferido al dispositivo Canvio AeroMobile™ a través de la conexión directa con su computadora. Consulte "Modo de Almacenamiento de - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 90
Utilidad de software AeroMobile™ Interfaz de Gestión de videos 31 Botón/Ícono Función Cuando se muestra el ícono Miniatura, la lista está en modo "Miniatura". Cuando se muestra el ícono Lista, esta se encuentra en modo "Lista". Haga clic o toque el ícono para alternar entre los modos. Introduzca - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 91
32 Utilidad de software AeroMobile™ Interfaz de Gestión de videos (Imagen de muestra) Ventana de interfaz de Reproducción de video de AeroMobile™ - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 92
Utilidad de software AeroMobile™ Interfaz de Gestión de música 33 La siguiente es una descripción de cada botón/ícono y de su función dentro de la ventana de interfaz de Reproducción de video de AeroMobile™: Button/Icon Function Haga clic o toque el botón Atrás para volver a la ventana principal - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 93
34 Utilidad de software AeroMobile™ Interfaz de Gestión de música (Imagen de muestra) Ventana de interfaz de Gestión de música de AeroMobile™ La siguiente es una descripción de cada botón/ícono y de su función dentro de la ventana de interfaz de Gestión de música de AeroMobile™: Botón/Ícono - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 94
Utilidad de software AeroMobile™ Interfaz de Gestión de música 35 Botón/Ícono Función Haga clic o toque el botón Artista para ver todos los archivos de música por artista. Haga clic o toque el botón Favoritos para ver todas sus canciones favoritas. Puede agregar canciones a la pantalla de - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 95
36 Utilidad de software AeroMobile™ Interfaz de Gestión de música Botón/Ícono Función El ícono Todas las canciones aparece en la ventana de interfaz del Reproductor de música cuando se reproduce en el modo Todas las canciones. El ícono Álbumes aparece en la ventana de interfaz del Reproductor de - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 96
Utilidad de software AeroMobile™ Interfaz de Gestión de documentos 37 contrario, se le pedirá que descargue el archivo de música a un dispositivo local. Interfaz de Gestión de documentos (Imagen de muestra) Ventana de interfaz de Gestión de Documentos de AeroMobile™ La siguiente es una descripci - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 97
38 Utilidad de software AeroMobile™ Interfaz de Gestión de documentos Botón/Ícono Función Haga clic o toque el botón de la Tarjeta SD para cambiar a la tarjeta SD™ insertada de Canvio AeroMobile. Haga clic o toque el botón Local para cambiar al dispositivo local iPhone®, iPad® o Android™. ( - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 98
Utilidad de software AeroMobile™ Interfaz de Gestión de archivos/carpetas 39 Interfaz de Gestión de archivos/carpetas (Imagen de muestra) Interfaz de gestión de Archivo/Carpeta de AeroMobile™ - Ventana de la aplicación (Imagen de muestra) Interfaz de Gestión de Archivo/Carpeta de AeroMobile™ - - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 99
40 Utilidad de software AeroMobile™ Interfaz de Gestión de archivos/carpetas Botón/Ícono Función Cuando se muestra el ícono Miniatura, la lista está en modo "Miniatura". Cuando se muestra el ícono Lista, esta se encuentra en modo "Lista". Haga clic o toque el ícono para alternar entre los modos. - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 100
Utilidad de software AeroMobile™ Interfaz de Gestión de archivos/carpetas 41 Botón/Ícono Función Haga clic o toque el botón Transmisión para entrar en el cuadro de diálogo de Transmisión de archivos. Cuando se realiza una acción con un archivo o carpeta (copiar, cortar, cargar o descargar), se - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 101
42 Utilidad de software AeroMobile™ Interfaz de Gestión de archivos/carpetas (Imagen de muestra) Ventana de visualización de archivos de documentos en cola Si una transferencia falla y desea volver a intentarlo, haga clic en el botón Reintentar transferencia ( ). Para cargar/descargar archivo(s)/ - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 102
espacio disponible en disco SSD del Canvio AeroMobile, verá un mensaje de advertencia antes de que comience el proceso de copiado. Copiado de seguridad manual Puede seleccionar un usuario de copiado de seguridad. Haga clic o toque Iniciar copia. Los videos y fotografías de la tarjeta SD™ se copiar - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 103
44 Gestión de la tarjeta SD™ Uso de la tarjeta SD™ Haga clic o toque el botón Iniciar copiado. (Imagen de muestra) Ventana Copia de seguridad de datos automática La barra de progreso se muestra en la parte inferior de la ventana de interfaz. - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 104
Capítulo 4 Gestión del copiado de seguridad Uso de la Gestión del copiado de seguridad (Solamente en iPhone®, iPad® y dispositivos Android™.) Puede hacer copias de seguridad de los videos y fotos en su iPhone®, iPad® y dispositivos Android™ en uno de los cuatro directorios de usuario del Canvio - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 105
46 Gestión del copiado de seguridad Uso de la Gestión del copiado de seguridad La barra de progreso del copiado de seguridad se muestra en la parte inferior de la ventana de interfaz. (Imagen de muestra) Ventana de copiado de seguridad de datos Si el tamaño de los archivos de seguridad es más - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 106
Capítulo 5 Gestión de la configuración Uso de la Gestión de la configuración Haga clic o toque el botón Configuración en la esquina superior derecha de la ventana de interfaz principal para entrar en la ventana de interfaz de configuración. Están disponibles los siguientes módulos: ❖ Configuración ❖ - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 107
48 Gestión de la configuración Uso de la Gestión de la configuración Configuración A continuación se muestra un ejemplo de la ventana Parámetros de configuración para la aplicación. (Imagen de muestra) Ventana Parámetros de configuración (Aplicación) A continuación se muestra un ejemplo de la - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 108
Gestión de la configuración Uso de la Gestión de la configuración 49 Configuraciones de red LAN inalámbrica para la aplicación Haga clic o toque Configuración inalámbrica para entrar en la ventana de configuraciones de la red LAN inalámbrica. (Imagen de muestra) Ventana Parámetros de configuraci - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 109
50 Gestión de la configuración Uso de la Gestión de la configuración Canal: 1 Haga clic o toque el botón Canal para entrar en la ventana Canal de la red LAN inalámbrica. 2 Seleccione el canal de la red LAN inalámbrica deseado, o configúrelo en Auto. 3 Haga clic o toque el botón Guardar. Modo: 1 - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 110
Gestión de la configuración Uso de la Gestión de la configuración 51 2 Seleccione la configuración de seguridad de la red LAN inalámbrica deseada. N O T A Necesitará autenticación de la contraseña si selecciona WPA-PSK, WPA2-PSK y combinación de WPA/WPA2-PSK. La contraseña predeterminada es " - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 111
52 Gestión de la configuración Uso de la Gestión de la configuración Configuraciones de LAN: 1 Haga clic o toque el botón LAN para entrar en la ventana de Configuración de LAN. (Imagen de muestra) Ventana Parámetros de configuración Configuración de LAN (Aplicación) (Imagen de muestra) Ventana - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 112
Gestión de la configuración Uso de la Gestión de la configuración 53 (Imagen de muestra) Parámetros de configuración - Ventana Configuración de Internet (Aplicación) 1 Seleccione su enrutador de la lista de puntos de acceso. N O T A Es posible que se le pida ingresar una contraseña para la - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 113
54 Gestión de la configuración Uso de la Gestión de la configuración (Imagen de muestra) Ventanas de configuración IP dinámica o estática Configuración de Internet (Navegador Web) Las funciones de configuración dentro de la versión del navegador Web de este software son similares a la configuraci - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 114
Gestión de la configuración Uso de la Gestión de la configuración 55 (Imagen de muestra) Ventana Configuración del sistema Modificar contraseña de administrador: 1 En la ventana Configuración del sistema haga clic o toque Modificar contraseña de administrador para abrir la ventana Modificar - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 115
56 Gestión de la configuración Uso de la Gestión de la configuración Nombre de host: 1 En la ventana Configuración del sistema haga clic o toque Nombre de host para abrir la ventana de Nombre de host. (Imagen de muestra) Ventana Nombre de Host 2 Ingrese su nuevo nombre de host. 3 Haga clic o - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 116
Gestión de la configuración Uso de la Gestión de la configuración 57 4 Mueva el interruptor a la posición ENCENDIDO/APAGADO para seleccionar Sincronizar automáticamente con un servidor de tiempo en Internet. 5 En los campos de Fecha, ingrese año, mes y día. 6 En los campos de Hora, ingrese horas, - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 117
Si usted está en un navegador Web, tendrá la opción de actualizar manualmente con la siguiente pantalla. (Imagen de muestra) Ventana Actualización manual 4 Haga clic o toque el botón Actualizar. Aparece la siguiente pantalla. (Imagen de muestra) Ventana Espera de 5 minutos 5 Vuelva a conectar el - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 118
Gestión de la configuración Configuración de DHCP (Solo navegador Web) 59 Configuración de DHCP (Solo navegador Web) Puede configurar la información del servidor DHCP. 1 Haga clic o toque Configuración 2 Haga clic o toque Configuración y luego Servidor DHCP. (Imagen de muestra) Ventana Servidor - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 119
60 Gestión de la configuración Imagen del usuario y la gestión de nombres Imagen del usuario y la gestión de nombres Entre en la página de Gestión de imagen y nombre de usuario para ver la ventana siguiente. (Imagen de muestra) Ventana Gestión de imagen y nombre del usuario En la siguiente - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 120
Gestión de la configuración Caché (Solo aplicaciones) 61 1 Haga clic o toque Configuración. 2 Haga clic o toque un ícono de Usuario, y luego Nombre. En esta ventana, puede cambiar el ícono de Usuario y Nombre de usuario (por ejemplo, de "Predeterminado " a "Padre"). Caché (Solo aplicaciones) La - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 121
62 Gestión de la configuración Cerrar sesión Cerrar sesión Para cerrar la sesión del usuario actual, vaya a la pantalla de Inicio de sesión. Por razones de seguridad, si cierra la sesión antes de haber configurado una contraseña, se le pedirá que use una contraseña cuando vuelva a iniciar la sesi - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 122
12 Conexión inalámbrica PC/Mac® 20 Conexión inalámbrica a iPhone® o iPad® 21 Configuración de DHCP 59 Contacto con Toshiba 62 Copia de seguridad manual de la tarjeta SD™ 43 Copiado de seguridad automático de la tarjeta SD™ 43 D Dispositivo Android™ Conectarse de forma inalámbrica 23 Iniciar sesi - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 123
64 Índice I Idioma 61 Inicio de sesión al sistema de AeroMobile™ 20 al sistema Inicio de sesión a la Web 20 cliente en Android™ 22 Inicio de sesión de cliente para iPhone® o iPad® 21 Inicio de sesión en la aplicación en iPhone® o iPad® 22 Instalar aplicación para iPhone® y iPad® 21 Interfaz de - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 124
Manuel d'utilisation du lecteur Canvio AeroMobileMC de TOSHIBA - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 125
avec le matériel médical, comme les stimulateurs cardiaques. Si vous utilisez du matériel médical personnel, consultez votre médecin et lisez les instructions du matériel médical avant d'utiliser ce produit. Le produit ne doit pas être utilisé dans un environnement comprenant du matériel médical - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 126
de fréquence radio et peut causer un brouillage préjudiciable des communications radio s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions. Cependant, n'y a aucune garantie d'absence d'interférence dans une installation donnée. Si ce matériel cause un brouillage préjudiciable de la - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 127
.com. Vous pouvez obtenir la totalité du code source correspondant en le téléchargeant sans frais à partir de http://support.toshiba.com ou en appelant le Centre de service à la clientèle Toshiba pendant les trois années qui suivent la date d'achat. En ce qui a trait au logiciel GPL uniquement - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 128
5 n'assurera pas le soutien de tout produit dont vous avez modifié ou essayé de modifier le logiciel fourni par Toshiba. Marques de commerce Canvio AeroMobile est une marque de commerce de Toshiba America Information Systems, Inc. ou Toshiba Corporation. Google, le logo Google, Android, Android - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 129
matériel ou la perte de données. Ces avis de sécurité ont été classés selon la gravité des risques et les icônes renforcent ces instructions comme suit : Signale un danger imminent qui, s'il n'est pas évité, entraînera la mort ou des blessures graves. AVERTISSEMENT Signale un danger potentiel qui - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 130
7 Consignes de sécurité relatives à la batterie Ne pas immerger l'appareil (équipé de sa batterie interne) dans un liquide comme de l'eau, une boisson ou un autre fluide. La batterie (y compris le circuit de protection) peut prendre feu, dégager de la fumée, exploser ou chauffer en cas de charge é - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 131
8 AVERTISSEMENT Cet appareil contient une batterie rechargeable. Ne jetez pas les batteries usagées dans les ordures ménagères. Veuillez les apporter à un centre de recyclage ou les jeter dans un contenant de recyclage pour batteries rechargeables portatives. Si les batteries usagées sont jetées - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 132
Table des matières Introduction 11 Survol 11 Composantes 11 Caractéristiques du matériel 12 Caractéristiques du logiciel 12 Chapitre 1 : Démarrage 14 Charge du lecteur Canvio AeroMobileMC 14 Modes de fonctionnement 15 Mode SAD (stockage à accès direct 15 Mode réseau local sans fil (stockage - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 133
l'image et du nom d'utilisateur .......... 60 Mémoire cache (application seulement 61 Langue (application seulement 62 Déconnexion 62 Communiquer avec Toshiba 62 Appeler le Centre de service à la clientèle de Toshiba 62 Index 63 - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 134
USB 3.0 incorporé facilite et accélère considérablement le transfert de fichiers. Composantes Le lecteur Canvio AeroMobileMC comprend les composantes suivantes : ❖ Bloc secteur ❖ Câble USB 3.0 ❖ Guide de démarrage rapide ❖ Pochette 11 - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 135
12 Introduction Survol Caractéristiques du matériel Dimensions du produit 123,5 x 63,0 x 12,5 mm (4,9 x 2,5 x 0,5 po) (P x L x H) : Poids : 4,23 oz Batterie : Lithium-ion de 3100 mAh Environnement requis : Réseau local sans fil Norme : 802.11 b/g/n Fréquence : 2,4 GHz Vitesse : 1T1R - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 136
Système d'exploitation 5.1 ou mieux pour iPhone® ou iPad® : AndroidMC : 2.3 ou mieux Introduction Survol 13 - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 137
Chapitre 1 Démarrage Charge du lecteur Canvio AeroMobileMC Le lecteur Canvio AeroMobileMC peut être chargé à l'aide du bloc secteur et du câble USB. Chargez le lecteur Canvio AeroMobileMC lorsque vous remarquez que le voyant de batterie est jaune (indiquant une charge faible). Bloc secteur Hôte - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 138
Démarrage Modes de fonctionnement 15 2 Branchez le câble USB dans le port hôte USB 3.0 du lecteur Canvio AeroMobileMC. 3 Branchez le bloc secteur dans une prise murale sous tension. Le voyant de batterie clignote lentement pendant la charge (à 2 secondes d'intervalle). Modes de fonctionnement Le - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 139
16 Démarrage Fonctionnalités Mode réseau local sans fil (stockage à accès par réseau local sans fil) Vous pouvez accéder sans fil au lecteur Canvio AeroMobileMC à partir de Windows®, d'un Mac®, d'un iPhone® ou d'un iPad® ou encore d'un appareil mobile sous AndroidMC à l'aide d'AeroMobile ClientMC. - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 140
Démarrage Fonctionnalités 17 ❖ Capacité d'accès Internet sans fil selon la norme 802.11 b/g/n. ❖ Disque SSD intégré de 120 Go en format NTSF. ❖ Prise en charge de mémoire SDMC et SDHCMC, compatible classe 10. Voyant de carte SDMC Voyant Wi-Fi®/SSD Voyant de batterie Fente pour carte SDMC Hôte - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 141
18 Démarrage Fonctionnalités ❖ Vous permet de charger la batterie du produit lorsqu'il est branché sur le bloc secteur. Fente pour carte SDMC : ❖ Compatible classe 10, prend en charge la mémoire flash SDMC et SDHCMC. ❖ On peut accéder à la carte SDMC en mode réseau local sans fil. Voyant de - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 142
Démarrage Fonctionnalités 19 Voyant de carte SDMC : ❖ Ne brille qu'en mode réseau local sans fil ❖ Violet : Aucun accès à une carte SDMC. ❖ Violet (clignotant) : Accès à une carte SDMC disponible. ❖ Violet (éteint) : Carte SDMC en attente. - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 143
Chapitre 2 Utilitaire AeroMobileMC Connexion au système AeroMobileMC Connexion sans fil à un PC ou Mac® 1 Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour mettre le système sous tension. 2 Lorsque le voyant Wi-Fi® cesse de clignoter, activez l'option réseau local sans fil sur votre PC ou Mac et ouvrez la - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 144
iPhone® ou iPad® 1 Trouvez l'application TOSHIBA gratuite appelée WirelessSSD dans le magasin Apple®. 2 Installez l'application WirelessSSD en suivant les instructions à l'écran. 3 Une fois l'installation terminée, l'icône WirelessSSD apparaît sur le tableau de bord. Connexion sans fil à un iPhone - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 145
sous AndroidMC 1 Trouvez l'application TOSHIBA gratuite appelée WirelessSSD dans le magasin Google PlayMC. 2 Installez l'application WirelessSSD en suivant les instructions à l'écran. 3 Une fois l'installation terminée, l'icône WirelessSSD apparaît sur le tableau de bord. Connexion sans fil à un - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 146
23 UUttiilliittaaiirreeAAeerorMoM oboilebMilCeMC InterfaIcneteprfraincceipparilnecdipeall'eutdilietal'iruetilAiteariroeMAoebrioleMMoCbileMC Connexion à l'application 1 Lancez l'application WirelessSSD puis ouvrez une session dans l'application. Écran de connexion sur iPhone® ou iPad® (exemple d' - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 147
24 Utilitaire AeroMobileMC MC Interface principale de l'utilitaire AeroMobileMC Si vous choisissez OK pour la mise à jour, l'ordinateur vous demandera de patienter 5 minutes. Écran demandant de patienter 5 minutes lors de la mise à jour du micrologiciel (exemple d'image) Si vous choisissez - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 148
Utilitaire AeroMobileMC Interface principale de l'utilitaire AeroMobileMMCC 25 Interface principale de l'application Voici un exemple de l'interface principale de l'utilitaire AeroMobileMC vue dans l'application sur iPhone®, iPad®, ou appareil sous AndroidMC. Tablette ou iPad® Téléphone - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 149
26 Utilitaire AeroMobileMC Interface de gestion des photos Bouton ou icône Fonction Cliquez sur le bouton Fichier/Dossier ou touchez-le pour passer à l'interface de gestion des fichiers et dossiers. Vous pouvez y créer des dossiers, copier des fichiers ou dossiers, supprimer des fichiers ou - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 150
Utilitaire AeroMobileMC Interface de gestion des photos 27 Écran de l'interface de gestion des photos de l'utilitaire AeroMobileMC (exemple d'image) Vous trouverez ci-dessous une description de chaque bouton ou icône et de sa fonction dans l'écran de gestion des photos de l'utilitaire AeroMobileMC - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 151
28 Bouton ou icône Utilitaire AeroMobileMC Interface de gestion des photos Fonction Lorsque vous passez au disque SSD interne du lecteur Canvio AeroMobile, vous pouvez choisir des photos de l'un de 4 utilisateurs. Les 4 noms d'utilisateur par défaut sont : Default, Owner1, Owner2 et Owner3. Écran - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 152
Utilitaire AeroMobileMC Interface de gestion des vidéos 29 Bouton ou icône Fonction Lorsque l'icône Circuit fermé est affiché, le diaporama joue en mode circuit fermé. Lorsque l'icône Séquentiel est affiché, le diaporama joue en mode séquentiel. Cliquez sur l'icône ou touchez-la pour basculer - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 153
30 Utilitaire AeroMobileMC Interface de gestion des vidéos Vous trouverez ci-dessous une description de chaque bouton ou icône et de sa fonction dans l'écran de gestion des vidéos de l'utilitaire AeroMobileMC : Bouton ou icône Fonction Cliquez sur le bouton Retour ou touchez-le pour retourner à - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 154
Utilitaire AeroMobileMC Interface de gestion des vidéos 31 Écran de visionnement de vidéo de l'utilitaire AeroMobileMC (exemple d'image) Vous trouverez ci-dessous une description de chaque bouton ou icône et de sa fonction dans l'écran de visionnement de vidéo de l'utilitaire AeroMobileMC : - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 155
32 Bouton ou icône Utilitaire AeroMobileMC Interface de gestion de la musique Fonction Traînez le curseur de la barre de contrôle Volume pour régler le volume de la vidéo. Le volume est divisé en quatre niveaux : muet, faible, moyen et maximal. Si le navigateur Web accepte le visionnement de vidé - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 156
Utilitaire AeroMobileMC Interface de gestion de la musique 33 Vous trouverez ci-dessous une description de chaque bouton ou icône et de sa fonction dans l'écran de gestion de la musique de l'utilitaire AeroMobileMC : Bouton ou icône Fonction Cliquez sur le bouton Retour ou touchez-le pour - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 157
34 Utilitaire AeroMobileMC Interface de gestion de la musique Écran d'audition de musique (iPhone®, iPad® et appareils sous AndroidMC seulement.) Cliquez sur un fichier de musique ou touchez-le pour passer à l'écran d'audition de musique. Voici un exemple d'écran d'audition de musique. Écran d' - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 158
Bouton ou icône Utilitaire AeroMobileMC Interface de gestion de la musique 35 Fonction Cliquez sur le bouton Suivant ou touchez-le pour passer à l'audition du morceau de musique suivant. Cliquez sur le bouton Retour rapide ou touchez-le pour rebobiner la musique de 20 secondes. Cliquez sur le - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 159
36 Utilitaire AeroMobileMC Interface de gestion des documents Interface de gestion des documents Interface de gestion des documents de l'utilitaire AeroMobileMC (exemple d'image) Vous trouverez ci-dessous une description de chaque bouton ou icône et de sa fonction dans l'écran de gestion des - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 160
Utilitaire AeroMobileMC Interface de gestion des documents 37 Bouton ou icône Fonction Cliquez sur le bouton Carte SD ou touchez-le pour passer à la carte SDMC insérée dans le lecteur Canvio AeroMobile. Cliquez sur le bouton Local ou touchez-le pour passer à l'iPhone®, à l'iPad® ou à l'appareil - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 161
38 Utilitaire AeroMobileMC Interface de gestion des fichiers et dossiers Interface de gestion des fichiers et dossiers Interface de gestion des fichiers et dossiers de l'utilitaire AeroMobileMC - Écran de l'application (exemple d'image) Interface de gestion des fichiers et dossiers de l' - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 162
Utilitaire AeroMobileMC Interface de gestion des fichiers et dossiers 39 Bouton ou icône Fonction Lorsque l'icône Tri par nom est affichée, la liste est triée par nom. Lorsque l'icône Tri par date est affichée, la liste est triée par date. Cliquez sur l'icône ou touchez-la pour basculer entre les - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 163
40 Bouton ou icône Utilitaire AeroMobileMC Interface de gestion des fichiers et dossiers Fonction Cliquez sur le bouton Paramétrage ou touchez-le pour afficher les options qui suivent : Application Navigateur Web - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 164
Utilitaire AeroMobileMC Interface de gestion des fichiers et dossiers 41 Bouton ou icône Fonction Cliquez sur le bouton Transmission ou touchez-le pour passer à la boîte de dialogue de transmission de fichier. Lorsqu'une action est exécutée sur un fichier ou dossier (copier, couper, téléverser ou - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 165
42 Utilitaire AeroMobileMC Interface de gestion des fichiers et dossiers Consultation de document - Écran de file d'attente (exemple d'image) Si un transfert échoue et que vous voulez essayer de nouveau, cliquez sur le bouton Transférer de nouveau ( ). Pour téléverser ou télécharger des fichiers - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 166
Chapitre 3 Gestion de carte SDMC Utilisation d'une carte SDMC Vous pouvez sauvegarder les fichiers sur une carte SDMC dans l'un de quatre répertoires utilisateur : Default, Owner1, Owner2 ou Owner3. La sauvegarde est incrémentale. Vous pouvez faire une sauvegarde manuelle de la carte SDMC ou - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 167
44 Gestion de carte SDMC Utilisation d'une carte SDMC Cliquez sur le bouton Lancer la copie ou touchez-le. Écran de sauvegarde automatique de données (exemple d'image) La barre de progression est affichée au bas de l'écran. - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 168
Chapitre 4 Gestion des sauvegardes Utilisation de la gestion des sauvegardes (Pour iPhone®, iPad® et appareils sous AndroidMC seulement.) Vous pouvez sauvegarder les vidéos et photos sur votre iPhone®, iPad® ou appareil sous AndroidMC dans l'un des quatre répertoires utilisateur du lecteur Canvio - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 169
46 Gestion des sauvegardes Utilisation de la gestion des sauvegardes La barre de progression est affichée au bas de l'écran. Écran de sauvegarde de données (exemple d'image) Si la taille des fichiers à sauvegarder dépasse l'espace disponible sur le disque SSD du lecteur Canvio AeroMobile, vous - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 170
Chapitre 5 Gestion du paramétrage Utilisation de la gestion du paramétrage Cliquez sur le bouton Paramétrage situé dans le coin supérieur droit de l'interface principale ou touchez-le pour passer à l'écran de paramétrage. Les modules suivants sont disponibles : ❖ Configuration ❖ Image et nom d' - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 171
48 Gestion du paramétrage Utilisation de la gestion du paramétrage Configuration Voici un exemple de l'écran de paramétrage pour l'application. Écran de paramétrage - Application (exemple d'image) Voici un exemple de l'écran de paramétrage pour un navigateur Web. Écran de paramétrage - - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 172
Gestion du paramétrage Utilisation de la gestion du paramétrage 49 Paramétrage du réseau local sans fil de l'application Cliquez sur l'option Paramétrage Wi-Fi ou touchez-la pour passer à l'écran de paramétrage du réseau local sans fil. Écran de paramétrage - Wi-Fi® (exemple d'image) Les options - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 173
50 Gestion du paramétrage Utilisation de la gestion du paramétrage Mode : 1 Cliquez sur le bouton Mode ou touchez-le pour passer à l'écran de mode du réseau local sans fil. . Écran de paramétrage - Mode (exemple d'image) 2 Sélectionnez le mode de réseau local sans fil désiré. 3 Cliquez sur le - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 174
Gestion du paramétrage Utilisation de la gestion du paramétrage 51 NOTE L'authentification par mot de passe est requise si vous choisissez WPA-PSK, WPA2-PSK ou Mixed WPA/WPA2-PSK. Le mot de passe par défaut est 12345678. Aucun mot de passe n'est requis si vous choisissez Aucun. 3 Entrez votre - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 175
52 Gestion du paramétrage Utilisation de la gestion du paramétrage Paramétrage du réseau local sans fil : 1 Cliquez sur l'option Paramétrage du réseau local ou touchez-la pour passer à l'écran de paramétrage du réseau local. Écran de paramétrage - Réseau local - Application (exemple d'image) É - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 176
Gestion du paramétrage Utilisation de la gestion du paramétrage 53 Écran de paramétrage - Internet - Application (exemple d'image) 1 Sélectionnez votre routeur dans la liste de points d'accès. NOTE On peut vous demander d'entrer un mot de passe pour la connexion. Écran de mot de passe Internet - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 177
54 Gestion du paramétrage Utilisation de la gestion du paramétrage Écrans de paramétrage de l'adresse IP dynamique ou statique (exemple d'image) Paramétrage Internet (navigateur Web) Les fonctions de paramétrage de la version navigateur Web de ce logiciel sont semblables au paramétrage de réseau - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 178
Gestion du paramétrage Utilisation de la gestion du paramétrage 55 Écran de paramétrage du système (exemple d'image) Modification du mot de passe de l'administrateur : 1 Dans l'écran de paramétrage du système, cliquez sur l'option Modification du mot de passe de l'administrateur ou touchez-la pour - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 179
56 Gestion du paramétrage Utilisation de la gestion du paramétrage Nom de l'hôte : 1 Dans l'écran de paramétrage du système cliquez sur l'option Nom de l'hôte ou touchez-la pour passer à l'écran du nom d'hôte. Écran du nom d'hôte (exemple d'image) 2 Entrez le nouveau nom d'hôte 3 Cliquez sur le - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 180
Gestion du paramétrage Utilisation de la gestion du paramétrage 57 3 Déplacez l'interrupteur à la position ON/OFF pour choisir le paramétrage approprié de l'heure avancée. 4 Déplacez l'interrupteur à la position ON/OFF pour synchroniser automatiquement l'heure avec un serveur Internet donné. 5 - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 181
58 Gestion du paramétrage Utilisation de la gestion du paramétrage 2 Pour réinitialiser le lecteur AeroMobileMC aux valeurs d'origine, déplacez l'interrupteur sur la position ON. 3 Cliquez sur le bouton Enregistrer ou touchez-le. Mise à jour du micrologiciel : 1 Dans l'écran de paramétrage du syst - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 182
Gestion du paramétrage Paramétrage DHCP (navigateur Web seulement) 59 5 Reconnectez votre lecteur AeroMobileMC. Paramétrage DHCP (navigateur Web seulement) Vous pouvez entrer l'information sur le serveur DHCP. 1 Cliquez sur l'option Paramétrage ou touchez-la. 2 Cliquez sur l'option Configuration - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 183
60 Gestion du paramétrage Gestion de l'image et du nom d'utilisateur Gestion de l'image et du nom d'utilisateur Entrez le symbole et le nom de l'utilisateur pour passer à l'écran ci-dessous. Écran de gestion de l'image et du nom d'utilisateur (exemple d'image) Dans l'écran qui suit, vous pouvez - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 184
Gestion du paramétrage Mémoire cache (application seulement) 61 1 Cliquez sur l'option Paramétrage ou touchez-la. 2 Cliquez sur une icône Utilisateur ou touchez-la, puis sur le nom. Dans cet écran, vous pouvez changer l'icône et le nom d'utilisateur (par exemple, de « Default » à « Père »). Mé - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 185
, assurez-vous de visiter régulièrement le site Web Toshiba à l'adresse support.toshiba.com. Appeler le centre de service à la clientèle de Toshiba Le centre de service à la clientèle de Toshiba est prêt à vous fournir un service personnalisé, 24 heures par jour, 7 jours par semaine. 888 592-0944 - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 186
Index A Appareil AndroidMC connexion à l'application 23 connexion sans fil 22 installation de l'application 22 C Caractéristiques du logiciel 12 Caractéristiques du matériel 12 Carte SDMC sauvegarde manuelle 43 Communiquer avec Toshiba 62 Composantes 11 Connexion au système Connexion sur navigateur - Toshiba HDTQ112XCWF1 - Canvio Aero Mobile | Canvio Aero Mobile User's Guide - Page 187
64 Index Paramétrage Internet (navigateur Web) 54 Réseau local sans fil (application) 49 Réseau local sans fil (navigateur Web) 51 I Icônes de sécurité 6 Interface de gestion de la musique 32 Interface de gestion des documents 36 Interface de gestion des fichiers et dossiers 38 Interface de
594111-A0
GMAA00469010
04/14
English/Español/Français
TOSHIBA
Canvio AeroMobile
™
User’s Manual