Toshiba Satellite M105-SP381 User's Guide for Satellite M105/M100 (Spanish) (E - Page 96

Uso de la computadora con alimentación de la batería, Aviso sobre la batería

Page 96 highlights

96 Computación móvil Uso de la computadora con alimentación de la batería Uso de la computadora con alimentación de la batería La computadora contiene una batería extraíble de ion de litio (Li-Ion) que suministra alimentación cuando no dispone de un tomacorriente de CA. Esta batería puede cargarse muchas veces. Aviso sobre la batería La duración de la batería puede variar considerablemente de lo establecido en las especificaciones dependiendo del modelo del producto, así como de la configuración, de las aplicaciones, de los parámetros de administración de energía y de las funciones que utilice. También puede tener variaciones naturales en el rendimiento debido al diseño de ciertos componentes. Los cálculos publicados sobre la duración de la batería se realizan para modelos seleccionados y para configuraciones evaluadas por Toshiba en la fecha de publicación. El tiempo de carga de la batería varía en función del uso. Es posible que la batería no se cargue cuando la computadora está consumiendo el máximo nivel de energía. Después de cierto período, la batería perderá la habilidad de desempeñarse al máximo de su capacidad y será necesario cambiarla. Esto es común a todas las baterías. Si desea comprar una batería nueva, consulte la información sobre accesorios que se envió con su computadora o visite el sitio Web de Toshiba en accessories.toshiba.com. Sólo use baterías diseñadas exclusivamente para trabajar con su computadora portátil Toshiba. Para garantizar que la batería mantenga el máximo de su capacidad, utilice la computadora alimentándola con energía de la batería por lo menos una vez al mes. La batería de ión de litio no tiene efecto sobre la memoria, así que no es necesario descargarla completamente cada vez. Sin embargo, para la precisión del contador de la batería, es conveniente descargar totalmente la batería en forma periódica. Por favor consulte "Mantenimiento de la batería" en la página 111 para ver los procedimientos. Si utiliza la computadora continuamente con energía de CA, ya sea a través del adaptador de CA o de un replicador de puertos (si corresponde a su sistema) durante un período prolongado (más de un mes), la batería podría perder la capacidad de retener su carga. Esto puede acortar la vida de la batería, y hacer que el contador de la batería pierda precisión.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237

96
Computación móvil
Uso de la computadora con alimentación de la batería
Uso de la computadora con alimentación de la batería
La computadora contiene una batería extraíble de ion de litio
(Li-Ion) que suministra alimentación cuando no dispone de un
tomacorriente de CA. Esta batería puede cargarse muchas veces.
Aviso sobre la batería
La duración de la batería puede variar considerablemente de lo
establecido en las especificaciones dependiendo del modelo del
producto, así como de la configuración, de las aplicaciones, de los
parámetros de administración de energía y de las funciones que utilice.
También puede tener variaciones naturales en el rendimiento
debido al diseño de ciertos componentes. Los cálculos publicados
sobre la duración de la batería se realizan para modelos
seleccionados y para configuraciones evaluadas por Toshiba en la
fecha de publicación. El tiempo de carga de la batería varía en
función del uso. Es posible que la batería no se cargue cuando la
computadora está consumiendo el máximo nivel de energía.
Después de cierto período, la batería perderá la habilidad de
desempeñarse al máximo de su capacidad y será necesario
cambiarla. Esto es común a todas las baterías. Si desea comprar una
batería nueva, consulte la información sobre accesorios que se
envió con su computadora o visite el sitio Web de Toshiba en
accessories.toshiba.com
. Sólo use baterías diseñadas exclusivamente
para trabajar con su computadora portátil Toshiba.
Para garantizar que la batería mantenga el máximo de su capacidad,
utilice la computadora alimentándola con energía de la batería por
lo menos una vez al mes. La batería de ión de litio no tiene efecto
sobre la memoria, así que no es necesario descargarla completamente
cada vez. Sin embargo, para la precisión del contador de la batería,
es conveniente descargar totalmente la batería en forma periódica.
Por favor consulte
“Mantenimiento de la batería” en la página 111
para ver los procedimientos. Si utiliza la computadora continuamente
con energía de CA, ya sea a través del adaptador de CA o de un
replicador de puertos (si corresponde a su sistema) durante un
período prolongado (más de un mes), la batería podría perder la
capacidad de retener su carga. Esto puede acortar la vida de la
batería, y hacer que el contador de la batería pierda precisión.