Tripp Lite INTERNET350U Owner's Manual for Internet Office & BC Personal U
Tripp Lite INTERNET350U Manual
 |
View all Tripp Lite INTERNET350U manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Tripp Lite INTERNET350U manual content summary:
- Tripp Lite INTERNET350U | Owner's Manual for Internet Office & BC Personal U - Page 1
Optional Installation 3 Basic Operation 3 Storage and Service 4 Warranty Registration 5 Español 6 Français 12 1111 W. 35th Street • Chicago, IL 60609 USA (773) 869-1234 • www.tripplite.com Copyright © 2007 Tripp Lite. All rights reserved. Internet Office® and BC Personal® are registered - Tripp Lite INTERNET350U | Owner's Manual for Internet Office & BC Personal U - Page 2
-8837) or visit www.rbrc.com for recycling information. Tripp Lite offers a complete line of UPS System Replacement Battery Cartridges (R.B.C.).Visit Tripp Lite on the web at www.tripplite.com/support/battery/index.cfm to locate the specific replacement battery for your UPS. • Do not attempt to add - Tripp Lite INTERNET350U | Owner's Manual for Internet Office & BC Personal U - Page 3
350U instructions. If PowerAlert Software is not included, you can download the software FREE from Tripp Lite's website at www.tripplite.com. Basic Operation 1 ON/OFF/TEST Button 2 ON/OFF LED 3 OVERLOAD/ CHECK BATTERY LED 4 Battery and indicates that the UPS will turn OFF if the button is released - Tripp Lite INTERNET350U | Owner's Manual for Internet Office & BC Personal U - Page 4
If the LED continues to flash, contact Tripp Lite for service. Should your UPS require battery replacement, visit Tripp Lite on the web at www.tripplite.com/support/ battery/index.cfm to locate the specific replacement battery for your UPS. 4 Battery Backup Protected/Surge Protected Outlets: Provide - Tripp Lite INTERNET350U | Owner's Manual for Internet Office & BC Personal U - Page 5
service. If you experience trouble with this equipment's Modem/Fax Protection, please call Tripp Lite Technical Support at (773) 869-1234 for repair/warranty information. The telephone company may ask you to disconnect this equipment from the network until the problem with the instruction manual, may - Tripp Lite INTERNET350U | Owner's Manual for Internet Office & BC Personal U - Page 6
200611001 93-2641 350U OM.qxd 1/4/2007 2:16 PM Page 6 Manual de operación Sistemas UPS Internet Office® y BC Personal® Entrada de 120V Chicago, IL 60609 USA (773) 869-1234 • www.tripplite.com © 2007 Tripp Lite. Todos los derechos reservados. Internet Office® y BC Personal® es una marca comercial de - Tripp Lite INTERNET350U | Owner's Manual for Internet Office & BC Personal U - Page 7
reciclaje: 1-800-SAV-LEAD (1-800-728-5323); 1-800-8-BATTERY (1-800-822-8837); www.rbrc.com. Tripp Lite ofrece una línea completa de Cartuchos de reemplazo de batería para UPS (R.B.C.). Visite Tripp Lite en la web en www.tripplite.com/support/ battery/index.cfm para localizar la batería de reemplazo - Tripp Lite INTERNET350U | Owner's Manual for Internet Office & BC Personal U - Page 8
200611001 93-2641 350U OM.qxd 1/4/2007 2:16 PM Page 8 Instalación rápida 1. Conecte el UPS en una toma de corriente que no comparta el siga las instrucciones de instalación. Si el programa PowerAlert no viene con su UPS, lo puede descargar GRATIS de la página de Tripp Lite: www.tripplite.com. 8 - Tripp Lite INTERNET350U | Owner's Manual for Internet Office & BC Personal U - Page 9
2641 350U OM.qxd 1/4/2007 2:16 PM Page 9 Operación básica 1 Botón "ON/OFF/TEST" 2 LED "ON/OFF" 3 LED "OVERLOAD/CHECK BATTERY" contacte con Tripp Lite para que le brinden servicio. Si requiere reemplazar la batería de su UPS, visite Tripp Lite en la web en www.tripplite.com/support/battery/index. - Tripp Lite INTERNET350U | Owner's Manual for Internet Office & BC Personal U - Page 10
ón quite los dos tornillos del panel de abajo del UPS para tener acceso a la batería interna. Tripp Lite ofrece una línea completa de baterías de remplazo en su sitio www.tripplite.com. Almacenamiento y Servicio Almacenamiento Todo el equipo conectado debe apagarse y luego desconectarse del UPS para - Tripp Lite INTERNET350U | Owner's Manual for Internet Office & BC Personal U - Page 11
200611001 93-2641 350U OM.qxd 1/4/2007 2:16 PM Page 11 LEA SU INSTRUCTIVO CONSULTE SUS CONDICIONES DE GARANTÍA POR PRODUCTO PÓLIZA DE GARANTÍA Este equipo marca Tripp Lite, modelo está garantizado por TRIPP LITE, que tiene su domicilio en la calle de Sierra Candela No.111-107, Col Lomas de - Tripp Lite INTERNET350U | Owner's Manual for Internet Office & BC Personal U - Page 12
200611001 93-2641 350U OM.qxd 1/4/2007 2:16 PM Page 12 Guide de L'utilisateur Systèmes d'onduleur personnels Internet Office® et Série BC Entrée 120 • Chicago, IL 60609 USA (773) 869-1234 • www.tripplite.com © 2007 Tripp Lite. Tous droits réservés.Internet Office® et BC Personal® est une marque de - Tripp Lite INTERNET350U | Owner's Manual for Internet Office & BC Personal U - Page 13
(1-800-822-8837); www.rbrc.com. Tripp Lite offre une gamme complète de cartouches de batterie de remplacement de système UPS (R.B.C.). Rendez visite à Tripp Lite sur le Web à www.tripplite.com/support/battery/index.cfm pour trouver la batterie de remplacement spécifique à votre UPS. • Ne pas essayer - Tripp Lite INTERNET350U | Owner's Manual for Internet Office & BC Personal U - Page 14
350U Tripp Lite à www.tripplite.com. Fonctionnement basique 1 Le bouton « ON/ OFF/TEST » 2 Voyant DEL ON/OFF 3 Voyant DEL « SURCHARGE/ CONTRÔLE DE BATTERIE » 4 Prises protégées par batterie une seconde.* S'il n'y a pas d'alimentation de service, appuyer sur le bouton entraînera le démarrage « - Tripp Lite INTERNET350U | Owner's Manual for Internet Office & BC Personal U - Page 15
. Si le voyant DEL continue de clignoter, communiquer avec Tripp Lite pour le service. Si votre UPS nécessite un remplacement de batterie, rendre visite à Tripp Lite sur le Web à www.tripplite.com/support/battery/index.cfm pour trouver la batterie de remplacement spécifique pour votre UPS. 4 Prises - Tripp Lite INTERNET350U | Owner's Manual for Internet Office & BC Personal U - Page 16
350U OM.qxd 1/4/2007 2:16 PM Page 16 Entreposage et entretien Entreposage Tous les équipements connectés doivent être arrêtés puis débranchés de l'UPS pour éviter de vider la batterie batteries , appeler Tripp Lite au (773 service de Tripp Lite service produit Tripp Lite a du produit. Tripp Lite mène un
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
 |
 |
Owner’s Manual
WARRANTY
REGISTRATION:
register online today for a chance
to win a FREE Tripp Lite product—
www.tripplite.com/warranty
Internet Office
®
& BC Personal
®
UPS Systems
120V AC Input
Not suitable for mobile applications
Safety
Quick Installation
Storage and Service
Warranty Registration
Basic Operation
Español
1111 W. 35th Street • Chicago, IL
60609 USA
(773) 869-1234 • www.tripplite.com
Copyright © 2007 Tripp Lite. All rights reserved. Internet Office
®
and BC Personal
®
are registered trademarks of Tripp Lite.
Français
2
2
3
4
5
6
12
Optional Installation
3
200611001 93-2641 350U OM.qxd
1/4/2007
2:16 PM
Page 1