Tripp Lite SU2200XLCD Owner's Manual for On-Line Tower LCD UPS 933168 - Page 51

Modo De RegulaciÓn Y ConversiÓn De Frecuencia, En Modo De RegulaciÓn / ConversiÓn De Frecuencia,

Get Tripp Lite SU2200XLCD PDF manuals and user guides View all Tripp Lite SU2200XLCD manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 51 highlights

Operación MODO DE REGULACIÓN Y CONVERSIÓN DE FRECUENCIA Su UPS es compatible con voltaje de alimentación nominal de 100-127 V a 50 ó 60 Hz. En MODO EN LÍNEA, la frecuencia de salida del UPS rastreará a la frecuencia de entrada por cuando mucho +/-5 Hz antes de conmutar a modo de respaldo por batería. El UPS se configurará automáticamente para operación a 50 Hz ó 60 Hz en base a las condiciones de la energía de la red pública al arranque (55 a 65 Hz durante el arranque causarán una configuración de 60 Hz / 45 a 55 Hz en el arranque causarán una configuración de 50 Hz / un arranque en frío causará una configuración de 60 Hz). Puede usarse el modo de regulación / conversión de frecuencia para REGULAR frecuencia del mismo valor nominal (como para una entrada de 60 Hz a una salida regulada de 60 Hz) o para CONVERTIR frecuencia desde una nominal a otra (como de 60 Hz a 50 Hz, o 50 Hz a 60 Hz). Si se activa cualquier modo de regulación /conversión de frecuencia, la frecuencia de salida se regula a +/- 0.05 Hz de la frecuencia de salida nominal seleccionada. El modo de regulación / conversión de frecuencia está disponible para operación continua siempre que la frecuencia de entrada esté entre 40 y 70 Hz. En MODO DE REGULACIÓN / CONVERSIÓN DE FRECUENCIA La salida máxima del UPS es reducida en un 30%. La Configuración Regulación de Frecuencia - Derivación está disponible > Establezca la CONVERSIÓN DE FRECUENCIA a ACTIVA > Establezca la FRECUENCIA DE SALIDA al mismo valor nominal que su frecuencia de entrada (para regular 60 Hz en USA/ Canadá/México, establezca la salida a 60 Hz) La Configuración Conversión de Frecuencia - Derivación no está disponible > Configure la CONVERSIÓN DE FRECUENCIA a ACTIVA > Establezca la FRECUENCIA DE SALIDA a un valor nominal diferente que su frecuencia de entrada (para producir una salida de 50Hz en USA/Canadá/México, establezca la salida a 50 Hz) MODO DE REGULACIÓN / CONVERSIÓN DE FRECUENCIA ELEMENTOS DE LA PANTALLA LCD QUE CONFIRMAN FUNCIONAMIENTO EN MODO DE REGULACIÓN DE FRECUENCIA > ÍCONO DE ONDA SINUSOIDAL: DESTELLANDO (CONFIRMA QUE LA FRECUENCIA DE SALIDA ES INDEPENDIENTE DE LA FRECUENCIA DE ENTRADA > ÍCONO DE CLAVIJA: ENCENDIDO (CONFIRMA QUE ESTÁ PRESENTE LA ENERGÍA DE ENTRADA) Y DESTELLANDO (CONFIRMA QUE LA DERIVACIÓN AUTOMÁTICA NO ESTÁ DISPONIBLE) 51 13-03-138 93-3168-ES.indd 51 3/28/2013 1:05:33 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
51
MODO DE REGULACIÓN Y CONVERSIÓN DE FRECUENCIA
Su UPS es compatible con voltaje de alimentación nominal de
100-127 V a 50 ó 60 Hz. En MODO EN LÍNEA, la frecuencia de salida
del UPS rastreará a la frecuencia de entrada por cuando mucho
+/-5 Hz antes de conmutar a modo de respaldo por batería. El UPS
se configu
rará automáticamente para operación a 50 Hz ó 60 Hz en
base a las condiciones de la energía de la red pública al arranque
(55 a 65 Hz durante el arranque causarán una configuración de 60 Hz
/ 45 a 55 Hz en el arranque causarán una configuración de 50 Hz / un
arranque en frío causará una configuración de 60 Hz). Puede usarse el
modo de regulación / conversión de frecuencia para REGULAR
frecuencia del mismo valor nominal (como para una entrada de 60 Hz
a una salida regulada de 60 Hz) o para CONVERTIR frecuencia desde
una nominal a otra (como de 60 Hz a 50 Hz, o 50 Hz a 60 Hz)
. Si se
activa cualquier modo de regulación /conversión de frecuencia, la
frecuencia de salida se regula a +/- 0.05 Hz de la frecuencia de
salida nominal seleccionada. El modo de regulación / conversión de
frecuencia está disponible para operación continua siempre que la
frecuencia de entrada esté entre 40 y 70 Hz.
En MODO DE REGULACIÓN / CONVERSIÓN DE FRECUENCIA
La salida máxima del UPS es reducida en un 30%.
La Configuración Regulación de Frecuencia — Derivación está
disponible
> Establezca la CONVERSIÓN DE FRECUENCIA a ACTIVA
> Establezca la FRECUENCIA DE SALIDA al mismo valor nominal
que su frecuencia de entrada (para regular 60 Hz en USA/
Canadá/México, establezca la salida a 60 Hz)
La Configuración Conversión de Frecuencia — Derivación no
está disponible
> Configure la CONVERSIÓN DE FRECUENCIA a ACTIVA
> Establezca
la
FRECUENCIA
DE
SALIDA
a
un
valor
nominal
diferente que su frecuencia de entrada (para producir una salida
de 50Hz en USA/Canadá/México, establezca la salida a 50 Hz)
MODO DE REGULACIÓN / CONVERSIÓN DE FRECUENCIA
ELEMENTOS
DE
LA
PANTALLA
LCD
QUE
CONFIRMAN
FUNCIONAMIENTO EN MODO DE REGULACIÓN DE FRECUENCIA
> ÍCONO DE ONDA SINUSOIDAL: DESTELLANDO (CONFIRMA QUE
LA
FRECUENCIA
DE
SALIDA
ES
INDEPENDIENTE
DE
LA
FRECUENCIA DE ENTRADA
> ÍCONO DE CLAVIJA: ENCENDIDO (CONFIRMA QUE ESTÁ PRESENTE
LA ENERGÍA DE ENTRADA) Y DESTELLANDO (CONFIRMA QUE LA
DERIVACIÓN AUTOMÁTICA NO ESTÁ DISPONIBLE)
Operación
13-03-138 93-3168-ES.indd
51
3/28/2013
1:05:33 PM