Tripp Lite SU6000RT4U Owner's Manual for SU5000RT4U/SU6000RT4U/SU8000RT4U UPS - Page 39

Montage

Page 39 highlights

Montage Montage (sur bâti à quatre montants) L'UPS comprend ses glissières de bâti pour un montage sur bâti à 4 montants. L'utilisateur doit déterminer la compatibilité de la quincaillerie et les procédures avant d'effectuer l'installation. Si la matériel et les procédures ne conviennent pas à votre application, communiquer avec le fabricant de votre bâti ou boîtier. Les procédures décrites dans ce manuel s'appliquent à des types de bâti et boîtier courants et peuvent ne pas être appropriés pour toutes les applications. MISE EN GARDE! Le système IPS est très lourd. Faire attention en le soulevant et en l'installant. L'utilisateur doit bien stabiliser l'UPS en le soulevant et en l'installant. 1 Assembler les deux parties de chaque étagère à l'aide des vis et des écrous à oreilles fournis. Laisser les vis légèrement desserrées de façon à pouvoir ajuster les étagères durant l'étape suivante. 2 Ajuster chaque étagère pour qu'elle s'adapte à votre bâti, puis les monter dans l'espace disponible le plus bas de 1 2 votre bâti avec les vis, écrous et rondelles fournis. Noter que les traverses de soutien doivent faire face à l'intérieur. Serrer les boulons à oreilles qui assemblent les parties d'étagères. 3 Fixer les oreilles de montage aux trous de montage à l'avant de votre UPS à l'aide des vis fournies. Les oreilles doivent faire face à l'avant. 4 À l'aide d'un ou de plusieurs assistants, lever votre UPS et le glisser dans les 3 4 étagères du bâti Fixer votre UPS au bâti en passant les vis, écrous et rondelles fournies à travers les oreilles de montage et dans les glissières du bâti. Montage (sur bâti à 2 poteaux) Si vous installez le modèle UPS à 2 poteaux, vous aurez besoin du nécessaire d'installation à 2 poteaux, au sur bâti de Tripp Lite (modèle : 2POSTRMKITWM, vendu séparément). Consultez le manuel du nécessaire d'installation du propriétaire pour les procédures d'installation. Montage (Tour) Monter le système UPS en position verticale de tour à l'aide de la quincaillerie optionelle (Modèle # 2-9USTAND). L'utilisateur doit déterminer la compatibilité de la quincaillerie et les procédures avant d'effectuer l'installation. MISE EN GARDE! Le système IPS est très lourd. Faire attention en le soulevant et en l'installant. L'utilisateur doit bien stabiliser l'UPS en le soulevant et en l'installant. 1 Ajuster les socles à une largeur de 176 mm (6,93 po) pour un UPS. Ajuster les socles à une largeur de 306,5 mm (12,07 po) pour un UPS et un module de batterie externe. Aligner les socles environ 25 mm (10 po) l'un de l'autre Faites-vous aider par un ou plusieurs 1 assistants pour placer l'UPS dans les socles. Placer l'UPS pour que le panneau de commande soit au sommet et faisant face à l'extérieur. 1 Module d'alimentation 1 Module d'alimentation 6. 93"6(.19736" (m17m6 m) m) 1 Module d'alimentation+ 1 Module d1'aliMmoendtuatlieond+e batterie 1 Module de batterie 12. 07" (31026.. 507m"m()306. 5 mm) 1 2 Faire pivoter le panneau de commande pour mieux le voir quand l'UPS est monté en tour. Insérer un petit tournevis, ou un autre outil, dans les fentes de chaque côté du panneau. Sortir le panneau, le faire pivoter et le remettre en place. BYPASS O/P DC/AC I/P AC/DC BATTERY ON MUTE OFF SELECT SETUP 2 201102170 932611.indd 39 39 3/30/2011 10:22:25 AM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

Montage (Tour)
Monter le système UPS en position verticale de tour à l'aide de la quincaillerie optionelle (Modèle # 2-9USTAND). L'utilisateur doit déterminer
la compatibilité de la quincaillerie et les procédures avant d'effectuer l'installation.
MISE EN GARDE! Le système IPS est très lourd. Faire attention en le soulevant et en l'installant. L'utilisateur doit bien stabiliser
l'UPS en le soulevant et en l'installant.
Ajuster les socles à une largeur de 176
mm (6,93 po) pour un UPS. Ajuster les
socles à une largeur de 306,5 mm
(12,07 po) pour un UPS et un module de
batterie
externe.
Aligner
les
socles
environ 25 mm (10 po) l'un de l'autre
Faites-vous aider par un ou plusieurs
assistants pour placer l'UPS dans les
socles. Placer l'UPS pour que le panneau
de commande soit au sommet et faisant
face à l'extérieur.
Faire pivoter le panneau de commande
pour mieux le voir quand l'UPS est
monté en tour. Insérer un petit tournevis,
ou un autre outil, dans les fentes de
chaque
côté
du
panneau.
Sortir
le
panneau, le faire pivoter et le remettre
en place.
Montage (sur bâti à quatre montants)
L'UPS comprend ses glissières de bâti pour un montage sur bâti à 4 montants. L'utilisateur doit déterminer la compatibilité de la quincaillerie
et les procédures avant d'effectuer l'installation. Si la matériel et les procédures ne conviennent pas à votre application, communiquer avec le
fabricant de votre bâti ou boîtier. Les procédures décrites dans ce manuel s'appliquent à des types de bâti et boîtier courants et peuvent ne pas
être appropriés pour toutes les applications.
MISE EN GARDE! Le système IPS est très lourd. Faire attention en le soulevant et en l'installant. L'utilisateur doit bien stabiliser
l'UPS en le soulevant et en l'installant.
Assembler les deux parties de chaque
étagère à l'aide des vis et des écrous à
oreilles
fournis.
Laisser
les
vis
légèrement
desserrées
de
façon
à
pouvoir
ajuster
les
étagères
durant
l'étape suivante.
Ajuster
chaque
étagère
pour
qu'elle
s'adapte à votre bâti, puis les monter
dans l'espace disponible le plus bas de
votre
bâti
avec
les
vis,
écrous
et
rondelles fournis. Noter que les traverses
de soutien doivent faire face à l'intérieur.
Serrer
les
boulons
à
oreilles
qui
assemblent les parties d'étagères.
Fixer les oreilles de montage aux trous
de montage à l'avant de votre UPS à
l'aide des vis fournies. Les oreilles
doivent faire face à l'avant.
À l'aide d'un ou de plusieurs assistants,
lever votre UPS et le glisser dans les
étagères du bâti Fixer votre UPS au bâti
en passant les vis, écrous et rondelles
fournies à travers les oreilles de montage
et dans les glissières du bâti.
Montage (sur bâti à 2 poteaux)
Si vous installez le modèle UPS à 2 poteaux, vous aurez besoin du nécessaire d'installation à 2 poteaux, au sur bâti de Tripp Lite (modèle :
2POSTRMKITWM, vendu séparément). Consultez le manuel du nécessaire d'installation du propriétaire pour les procédures d'installation.
39
Montage
1
2
3
3
2
1
4
4
1
2
1 Module d’alimentation
6. 93" (176 mm)
1 Module d’alimentation+
1 Module de batterie
12. 07" (306. 5 mm)
1
1
I/P
BYPASS
BATTERY
AC/DC
DC/AC
O/P
OFF
ON
MUTE
SELECT
SETUP
2
201102170
932611.indd
39
3/30/2011
10:22:25 AM