Uniden D2997 Spanish Owners Manual - Page 23

Información acerca de la Parte, de la FCC, Información de la exposición RF, Noticia de la I.C.

Page 23 highlights

compañía telefónica. Para productos aprobados después del 23 de Julio de 2001, el REN para este producto es parte del identificador US:AAAEQ##TXXXX. Los dígitos representados por ## son el REN sin el punto decimal (ej.: 03 es un REN de 0.3). Para productos anteriores, el REN se muestra por separado en la etiqueta. Si este equipo daña la red telefónica, su compañía telefónica le avisará con anticipación si es necesaria una baja temporal de su servicio. Pero si el aviso anticipado no es práctico, lo harán lo antes posible. Además, se le avisará de su derecho para registrar una queja ante la FCC, si así lo desea. La compañía telefónica puede hacer cambios en su estructura, equipo, operaciones y procedimientos que puedan afectar la operación del equipo. Si esto sucede, la compañía telefónica le notificará por adelanto para que usted pueda realizar lo necesario para no ver interrumpido su servicio. Por favor siga las instrucciones de arreglos, si las hay (ej.: como reemplazar las pilas); de otra forma no cambie ni repare partes del equipo sin seguir lo que se especifica en este manual. La conexión a líneas de paga está sujeta a tarifas estatales. Comuníquese con las autoridades si desea mayor información. Este equipo es compatible con audífonos protésicos. Si tiene problemas con este equipo, por favor comuníquese con el fabricante (consulte la tapa de este manual para ver la información de contacto) o con un agente autorizado. Si el equipo está dañando la red telefónica, su compañía telefónica le puede pedir que lo desconecte hasta que se haya resuelto el problema.Si su casa tiene un equipo de alarma con alambrado conectado a su línea telefónica, asegúrese de que la instalación del sistema no incapacite su equipo de alarma. Si tiene cualquier pregunta acerca de que pudiera incapacitar su sistema de alarma, comuníquese con su compañía telefónica o con un instalador calificado. Cualquier cambio o modificación a este producto no expresamente aprobado por Uniden, o la operación de este producto de manera distinta a la indicada podrá anular su derecho de usar este producto. NOTICIA: De acuerdo a los reportes de las compañías telefónicas, los picos de corriente CA, típicamente como resultado de tormentas eléctricas, tienden a dañar severamente el equipo telefónico conectado a las fuentes de alimentación CA. Para minimizar estos daños se recomienda un regulador de corriente. Información acerca de la Parte 15 de la FCC Este equipo cumple con la Parte 15 de los reglamentos de la FCC. Su operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) Este equipo no debe causar interferencia dañina, y (2) Este equipo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo la que pueda causar una operación mala. La privacidad de comunicación no está garantizada con este teléfono. Parte 15.105 (b) de la FCC: Nota: Este equipo ha sido examinado y cumple con los limites de un dispositivo digital de la clase B, conforme con la parte 15 de los reglamentos de la FCC. Estos límites están diseñados para proveer una protección razonable contra la interferencia perjudicial en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radio frecuencia y, si no está instalado y usado en acuerdo con las instrucciones, puede causar mala interferencia con las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que la interferencia no ocurra en una instalación particular. Si este equipo causa mal interferencia a la recepción de radio o de televisión, la cual se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, se le aconseja al usuario que trate de corregir la interferencia de una o más de las siguientes maneras: xx Reoriente o traslade la antena receptora. xx Aumente el alejamiento entre el equipo y el receptor. xx Conecte el equipo en una toma de alimentación o un circuito diferente del que está conectado el receptor. xx Consulte con el agente o un técnico de radio/TV calificado para pedir ayuda. Información de la exposición RF Este producto cumple con los límites de exposición de radiación expuestos por la FCC bajo estas condiciones: xx La base debe ser colocada a un mínimo de 20 cm. (8 pulgadas) entre la antena y todas las personas durante una operación normal. xx La base no debe ser colocada u operada en conjunción con ninguna otra antena o trasmisor. xx El receptor está diseñado para una operación sobre el cuerpo y cumple con los reglamentos de la FCC para la exposición RF cuando este equipo se usa con una pinza para la correa, un estuche, u otros accesorios suministrados con este producto. (Todos los accesorios necesarios están incluidos en la caja; cualquier accesorio adicional u opcional no necesita cumplir con los reglamentos.) Los accesorios de terceros (a menos que estén aprobados por el fabricante) deben ser evitados ya que estos puede que no cumplan con los reglamentos de la FCC para la exposición RF. Noticia de la I.C. (Industria Canadá) Equipo terminal NOTICIA: Este equipo cumple con las especificaciones aplicables técnicas del equipo terminal de Industry Canada. Esto está confirmado por el número de registro. La abreviación IC, antes del número de registro, significa que el registro fue realizado basándose en una Declaración deConformidad, indicando que las especificaciones técnicas de Industry Canada fueron cumplidas. Esto no supone que Industry Canada aprobó el equipo. NOTICIA: El número de equivalencia del timbre (REN) para este equipo terminal está marcado en el propio equipo. El número REN asignado a cada equipo terminal provee una indicación del número máximo de terminales permitidas para ser conectadas a una interfaz telefónica. La terminación en una interfaz puede consistir de cualquier combinación de aparatos dependiendo solamente del requisito de que la suma de los números de equivalencia del timbre de todos los aparatos no exceda a cinco. Equipo de radio El término "IC:" antes del número de certificación de la radio solamente significa que las especificaciones técnicas de Industry Canada han sido cumplidas. Español - 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

Español - 23
compañía telefónica. Para productos aprobados después
del 23 de Julio de 2001, el REN para este producto es parte
del identificador US:AAAEQ##TXXXX. Los dígitos
representados por ## son el REN sin el punto decimal (ej.:
03 es un REN de 0.3). Para productos anteriores, el REN se
muestra por separado en la etiqueta.
Si este equipo daña la red telefónica, su compañía telefónica
le avisará con anticipación si es necesaria una baja temporal
de su servicio. Pero si el aviso anticipado no es práctico, lo
harán lo antes posible. Además, se le avisará de su derecho
para registrar una queja ante la FCC, si así lo desea. La
compañía telefónica puede hacer cambios en su estructura,
equipo, operaciones y procedimientos que puedan afectar la
operación del equipo. Si esto sucede, la compañía telefónica
le notificará por adelanto para que usted pueda realizar lo
necesario para no ver interrumpido su servicio.
Por favor siga las instrucciones de arreglos, si las hay (ej.:
como reemplazar las pilas); de otra forma no cambie ni
repare partes del equipo sin seguir lo que se especifica
en este manual. La conexión a líneas de paga está sujeta
a tarifas estatales. Comuníquese con las autoridades si
desea mayor información. Este equipo es compatible con
audífonos protésicos. Si tiene problemas con este equipo,
por favor comuníquese con el fabricante (consulte la tapa de
este manual para ver la información de contacto) o con un
agente autorizado.
Si el equipo está dañando la red telefónica, su compañía
telefónica le puede pedir que lo desconecte hasta que se
haya resuelto el problema.Si su casa tiene un equipo de
alarma con alambrado conectado a su línea telefónica,
asegúrese de que la instalación del sistema no incapacite su
equipo de alarma. Si tiene cualquier pregunta acerca de que
pudiera incapacitar su sistema de alarma, comuníquese con
su compañía telefónica o con un instalador calificado.
Cualquier cambio o modificación a este producto no
expresamente aprobado por Uniden, o la operación de este
producto de manera distinta a la indicada podrá anular su
derecho de usar este producto.
NOTICIA: De acuerdo a los reportes de las compañías
telefónicas, los picos de corriente CA, típicamente
como resultado de tormentas eléctricas, tienden a dañar
severamente el equipo telefónico conectado a las fuentes
de alimentación CA. Para minimizar estos daños se
recomienda un regulador de corriente.
Información acerca de la Parte
15 de la FCC
Este equipo cumple con la Parte 15 de los reglamentos
de la FCC. Su operación está sujeta a las siguientes dos
condiciones: (1) Este equipo no debe causar interferencia
dañina, y (2) Este equipo debe aceptar cualquier
interferencia recibida, incluyendo la que pueda causar una
operación mala. La privacidad de comunicación no está
garantizada con este teléfono.
Parte 15.105 (b) de la FCC:
Nota: Este equipo ha sido
examinado y cumple con los limites de un dispositivo digital
de la clase B, conforme con la parte 15 de los reglamentos
de la FCC. Estos límites están diseñados para proveer una
protección razonable contra la interferencia perjudicial en
una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede
irradiar energía de radio frecuencia y, si no está instalado
y usado en acuerdo con las instrucciones, puede causar
mala interferencia con las comunicaciones de radio. Sin
embargo, no hay garantía de que la interferencia no ocurra
en una instalación particular. Si este equipo causa mal
interferencia a la recepción de radio o de televisión, la cual
se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, se
le aconseja al usuario que trate de corregir la interferencia
de una o más de las siguientes maneras:
x
Reoriente o traslade la antena receptora.
x
Aumente el alejamiento entre el equipo y el receptor.
x
Conecte el equipo en una toma de alimentación o un
circuito diferente del que está conectado el receptor.
x
Consulte con el agente o un técnico de radio/TV
calificado para pedir ayuda.
Información de la exposición RF
Este producto cumple con los límites de exposición de
radiación expuestos por la FCC bajo estas condiciones:
x
La base debe ser colocada a un mínimo de 20 cm. (8
pulgadas) entre la antena y todas las personas durante
una operación normal.
x
La base no debe ser colocada u operada en conjunción
con ninguna otra antena o trasmisor.
x
El receptor está diseñado para una operación sobre el
cuerpo y cumple con los reglamentos de la FCC para
la exposición RF cuando este equipo se usa con una
pinza para la correa, un estuche, u otros accesorios
suministrados con este producto. (Todos los accesorios
necesarios están incluidos en la caja; cualquier accesorio
adicional u opcional no necesita cumplir con los
reglamentos.) Los accesorios de terceros (a menos que
estén aprobados por el fabricante) deben ser evitados ya
que estos puede que no cumplan con los reglamentos de
la FCC para la exposición RF.
Noticia de la I.C. (Industria Canadá)
Equipo terminal
NOTICIA: Este equipo cumple con las especificaciones
aplicables técnicas del equipo terminal de Industry Canada.
Esto está confirmado por el número de registro. La
abreviación IC, antes del número de registro, significa que
el registro fue realizado basándose en una Declaración
deConformidad, indicando que las especificaciones técnicas
de Industry Canada fueron cumplidas. Esto no supone que
Industry Canada aprobó el equipo.
NOTICIA: El número de equivalencia del timbre (REN)
para este equipo terminal está marcado en el propio equipo.
El número REN asignado a cada equipo terminal provee
una indicación del número máximo de terminales
permitidas para ser conectadas a una interfaz telefónica. La
terminación en una interfaz puede consistir de cualquier
combinación de aparatos dependiendo solamente del
requisito de que la suma de los números de equivalencia del
timbre de todos los aparatos no exceda a cinco.
Equipo de radio
El término “IC:” antes del número de certificación de la
radio solamente significa que las especificaciones técnicas
de Industry Canada han sido cumplidas.