Uniden GMR2035-2 French Owner Manual

GMR2035-2

GMR2050-2C

• 22 canaux FRS

• Indicateur de niveau

de charge

• Pile longue durée

• Bouton d'appel

• Portée jusqu'à 32 km

(10 mi.)*

• Prise CC de 5 V

• Balayage des

canaux

• Surveillance des

canaux

* La portée peut varier selon les conditions environnementales et/ou

topographiques

Remarque : Ce produit est considéré comme FRS uniquement avec

22 chaînes FRS sur le marché américain.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

Antenne

6

Microphone

2

Prise de charge USB

7

Haut-parleur

3

Bouton microphone

8

Canal/puissance

4

Augmentation du

canal/augmentation

du volume

9

Bouton d'appel/

surveillance

5

Diminution du canal/

diminution du volume

10

Afﬁchage

Nous vous félicitons d’avoir acheté cette

radio du service mobile général “GMRS”

d’Uniden. Cette radio est un dispositif

compact à la fine pointe de la technologie.

Les deux modèles sont dotés des

caractéristiques les plus évoluées et

affichent de nombreuses fonctions

extrêmement pratiques. La radio

GMR2035-2 et GMR2050-2C. Utilisez-les

pour demeurer en contact avec les

membres de votre famille ou des amis à

l’extérieur, en ski, lors de vos randonnées

pédestres ou d’événements sportifs; elle

peut également s’avérer indispensable

pour la surveillance de votre quartier.

Votre emballage comporte deux radios, six

piles "AAA" rechargeables au Ni-MH

(GMR2050-2C) un câble de charge

(GMR2050-2C), ce guide d'utilisation et

deux attache-ceintures. Pour commandes

des accessoires optionnels, visitez notre

site Web au www.uniden.com.

N'utilisez que les accessoires Uniden.

Chaque radio s'alimente sur trois piles

"AAA". La radio GMR2035-2 utilise des

piles alcalines non rechargeables et la

radio GMR2050-2C utilise des piles

rechargeables au Ni-MH. Ces piles sont

incluses avec votre radio.

Installation des piles :

1. Assurez-vous que votre radio est

hors fonction.

2. Retirez la porte du compartiment en

appuyant sur l'onglet de dégagement

et retirez-le complètement.

3. Installez les trois piles "AAA" incluses

dans le compartiment des piles.

Assurez-vous de respecter la polarité

des piles en appariant le symbole +

et -, tel qu'indiqué à l'intérieur du

compartiment des piles. Ceci

empêchera l'appareil de surchauffer.

4. Replacez le couvercle du

compartiment des piles en le glissant

en place.

5. Répétez pour chaque radio.

Remarque : Ne mélangez pas des piles

rechargeables et des piles

alcalines.

CONTENU DE L'EMBALLAGE

INSTALLATION DES PILES

RECHARGE DE LA RADIO

GMR2050-2C seulement

1. Branchez une extrémité du câble

micro USB en "Y" dans le port de

charge micro USB de la radio.

2. Insérez l'autre extrémité (USB) dans

une source d'alimentation (ordinateur,

chargeur de téléphone cellulaire, etc.

- non inclus).

Remarques :

• Installez les piles avant de procéder à la

recharge. La durée de la recharge varie

selon l'âge de la pile. Pour une recharge

plus rapide, mettez la radio hors fonction

avant la recharge. (GMR2050-2C

seulement).

• Ne tentez pas de recharger des piles

alcalines. Ceci provoquera un danger et

pourrait endommager le radio.

• Si le niveau des piles est faible, vous ne

pourrez la faire fonctionner même si elle

est branchée à une source d'alimentation

externe. Si vous tentez de transmettre

lorsque la puissance est faible, la radio

se mettra hors fonction. Replacez le

modèle. Rechargez les piles.

UTILISATION DE LA RADIO

De manière à profiter au maximum de votre

nouvelle radio, veuillez lire ce guide en

entier avant de faire fonctionner la radio.

Mise en fonction de la radio et réglage

du volume

1. Maintenez enfoncée la touche

CH

/

pour mettre la radio en fonction.

2. Pour changer le niveau de volume,

appuyez sur

▲

ou

▼

pour augmenter

ou diminuer le niveau de volume.

3. Maintenez enfoncée la touche

CH

/

pour mettre la radio hors fonction.

Choisir un canal

Votre radio est dotée de 22 canaux que

vous pouvez utiliser pour parler aux

autres. Afin de parler, chacun de vous

devez être au même canal.

Choisir un canal :

Utilisez les touches ▲ ou ▼ pour

sélectionner un canal.

Fonction de balayage d'un canal

Votre radio est dotée d'une fonction de

balayage de tous les 22 canaux. Lorsqu'un

canal actif est détecté, l'appareil effectuera

une pause sur ce canal jusqu'à ce que le

canal soit clair. Après un délai de deux

secondes, la radio continuera le balayage.

Lorsque l'appareil s'arrête sur un canal

actif, vous pouvez appuyer sur

PTT

du

microphone pour transmettre sur ce canal.

Activation du balayage du canal

Appuyez sur

CH

/

et sur

▼ pendant

trois secondes. Les canaux balayeront les

22 canaux. Pour renverser l'ordre du

balayage, appuyez sur ▲. Pour arrêter le

balayage, appuyez sur

CH

/

.

Converser sur votre radio

Pour converser avec d'autres personnes à

l'aide de la radio :

Maintenez le bouton

PTT

enfoncé et

parlez clairement dans le microphone.

(Pendant que vous transmettez,

l'icône

tx

apparaîtra. Pour éviter les

coupures pendant la transmission,

effectuez une brève pause après

avoir appuyé sur le bouton

PTT

avant

de commencer à parler.)

4. Lorsque vous avez terminé de parler,

relâchez le bouton

PTT

. Vous pouvez

maintenant recevoir les appels

entrants. L'icône

rx

apparaîtra.

Transmission d'une tonalité d'appel

Votre radio est dotée d'une tonalité d'appel

qui est transmise lorsque vous appuyez sur

CALL/MON

.

Pour transmettre la tonalité d'appel,

appuyez sur

CALL/MON

. La tonalité sera

transmise.

Fonction de suppression du bruit de

fond automatique

La radio est dotée d'un système de

suppression du bruit de fond (squelch)

automatique qui coupera les transmissions

faibles et le bruit indésirable à cause des

conditions du terrain et des limites de

portée.

Fonction du mode de surveillance

Votre radio vous permet d'écouter les

canaux faibles sur le canal actuel à la

pression d'une touche.

Activation du mode de surveillance :

Maintenez enfoncée, la touche

CALL/MON

pendant 2 secondes sur un canal qui n'est pas

actif, vous entendrez uniquement un

chuintement.

Désactivation du mode de surveillance :

Appuyez de nouveau sur

CALL/MON

pendant 2

secondes.

Canaux

22 FRS

Fréquence de

fonctionnement

UHF 462.5500 - 467.7125

MHz

Source

d'alimentation

3 piles "AAA" au Ni-MH

par radio (GMR2050-2C)

3 piles alcalines "AAA"

par radio (GMR2035-2)

Autonomie de la

pile

Envions 8 heures

CA

Fréq.[MHz] -

Réf

croisée

CA

Fréq.[MHz] -

Réf croisée

1

462.5625 - FRS et

GMRS 1

12

467.6625 - FRS 12

2

462.5875 - FRS et

GMRS 2

13

467.6875 - FRS 13

3

462.6125 - FRS et

GMRS 3

14

467.7125 - FRS 14

4

462.6375 - FRS et

GMRS 4

15

462.5500 - GMRS 11

5

462.6625 - FRS et

GMRS 5

16

462.5750 - GMRS 8

6

462.6875- FRS et

GMRS 6

17

462.6000 - GMRS 12

7

462.7125 - FRS et

GMRS 7

18

462.6250 - GMRS 9

8

467.5625 - FRS et

19

462.6500 - GMRS 13

9

467.5875 - FRS 9

20

462.6750 - GMRS 10

10

467.6125 - FRS 10

21

462.7000 - GMRS 14

11

467.6375 - FRS 11

22

462.7250 - GMRS 15

Remarque : Ce produit est considéré comme un

produit FRS uniquement sur le marché

américain ; il est considéré comme un

produit GMRS sur le marché canadien.

INFORMATION RELATIVE À LA RBRC

Dans le cadre de notre engagement

à protéger l'environnement et

préserver les ressources naturelles,

Uniden participe volontairement à un

programme industriel RBRC

MD

pour

collecter et recycler les piles Ni-MH usagées

aux États-Unis.

SPÉCIFICATIONS

DERNIERS ACCESSOIRES

D’AVOIR ACHETÉ CE PRODUIT UNIDEN

VENEZ VOIR LES

MERCI

S

R

F

y

a

w

-

2

s

o

i

d

a

r

TABLEAU DES FRÉQUENCES

Uniden GMR2035-2 French Owner Manual

Uniden GMR2035-2 Manual

Uniden GMR2035-2 manual content summary: