Uniden HomePatrol-II French Owner's Manual - Page 18

Fonctions Du Homepatrol°ii

Page 18 highlights

Bouton Description Enregistre les transmissions en cours. Lorsque vous commencez à enregistrer, le Record voyant de statut d'enregistrement Record devient rouge. Tapez de nouveau sur (Enregistrement) Record pour arrêter l'enregistrement. Maintenez ce bouton enfoncé pour voir une liste des enregistrements sauvegardés. Coupe le son de la transmission en cours pendant la durée du réglage de la valeur de la mise en sourdine ("Mute"). Tapez et maintenez le bouton Mute enfoncé pour Mute (Sourdine) afficher le menu des options de mise en sourdine Mute Options. Réglez la durée pendant laquelle la mise en sourdine sera activée (0-­‐6). À partir de ce menu, vous pourrez également mettre en sourdine le volume des transmissions ou des frappes des touches. FONCTIONS DU HOMEPATROL-­II Assistant de configuration du démarrage La première fois que vous mettez le HomePatrol-­‐II en marche, celui-­‐ci vous guidera à travers un assistant de configuration du démarrage qui vous aidera à installer le logiciel Sentinel du HomePatrol-­‐II et à régler les paramètres de balayage de base. Pour réexécuter l'assistant de configuration du démarrage, tapez "Help" et tenez enfoncé. Exécuter l'assistant de configuration du démarrage 1. Branchez le câble USB inclus dans votre ordinateur et dans la prise USB du HomePatrol-­‐II. L'écran du HomePatrol-­‐II devient blanc pendant le raccord au PC. Lorsqu'il est raccordé au PC, le HomePatrol-­‐II s'installe comme un lecteur additionnel. 2. Laissez l'installation s'exécuter automatiquement. Si vous ne voyez pas le message-­‐guide de l'exécution automatique "Autorun", ouvrez le lecteur et naviguez jusqu'au fichier setup.exe dans le dossier de configuration "Setup". 3. Le logiciel Sentinel vous demandera où vous désirez installer le logiciel. Lorsque le logiciel est installé, cliquez sur "Close" (Fermer) lorsqu'on vous invite à le faire. REMARQUE : Le logiciel Sentinel utilise l'Internet pour voir les mises à jour du microprogramme et des données de la radio. 4. Après avoir installé le Sentinel, débranchez le HomePatrol-­‐II du PC. Le HomePatrol-­‐II redémarre l'initialisation. Choisir les canaux à surveiller Les fonctions du HomePatrol-­‐II gravitent autour de votre capacit couter les transmissions que vous désirez. Il y a plusieurs façons d'optimiser les transmissions que reçoit votre HomePatrol-­‐II : • Changer votre emplacement Choisir les types de service Changer la portée 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46

12
Bouton
Description
Record
(Enregistrement)
Enregistre les transmissions en cours. Lorsque vous commencez à enregistrer, le
voyant de statut d’enregistrement
Record
devient rouge. Tapez de nouveau sur
Record
pour arrêter l’enregistrement. Maintenez ce bouton enfoncé pour voir une
liste des enregistrements sauvegardés.
Mute
(Sourdine)
Coupe le son de la transmission en cours pendant la durée du réglage de la valeur de
la mise en sourdine (“Mute”). Tapez et maintenez le bouton
Mute
enfoncé pour
afficher le menu des options de mise en sourdine
Mute Options
. Réglez la durée
pendant laquelle la mise en sourdine sera activée (0°6). À partir de ce menu, vous
pourrez également mettre en sourdine le volume des transmissions ou des frappes
des touches.
FONCTIONS DU HOMEPATROL°II
Assistant de configuration du démarrage
La première fois que vous mettez le HomePatrol°II en marche, celui°ci vous guidera à travers un
assistant de configuration du démarrage qui vous aidera à installer le logiciel Sentinel du HomePatrol°II
et à régler les paramètres de balayage de base. Pour réexécuter l’assistant de configuration du
démarrage, tapez “Help” et tenez enfoncé.
Exécuter l’assistant de configuration du démarrage
1.
Branchez le câble USB inclus dans votre ordinateur et dans la prise USB du HomePatrol°II.
L’écran du HomePatrol°II devient blanc pendant le raccord au PC. Lorsqu’il est raccordé au PC, le
HomePatrol°II s’installe comme un lecteur additionnel.
2.
Laissez l’installation s’exécuter automatiquement. Si vous ne voyez pas le message°guide de
l’exécution automatique “Autorun”, ouvrez le lecteur et naviguez jusqu’au fichier
setup.exe
dans
le dossier de configuration “Setup”.
3.
Le logiciel Sentinel vous demandera où vous désirez installer le logiciel. Lorsque le logiciel est
installé, cliquez sur “Close” (Fermer) lorsqu’on vous invite à le faire.
REMARQUE : Le logiciel Sentinel utilise l’Internet pour voir les mises à jour du
microprogramme et des données de la radio.
4.
Après avoir installé le Sentinel, débranchez le HomePatrol°II du PC. Le HomePatrol°II redémarre
l’initialisation.
Choisir les canaux à surveiller
Les fonctions du HomePatrol°II gravitent autour de votre capacité à écouter les transmissions que vous
désirez. Il y a plusieurs façons d’optimiser les transmissions que reçoit votre HomePatrol°II :
Changer votre emplacement
Choisir les types de service
Changer la portée