Uniden SDS200 Spanish Owner Manual - Page 9

Precauciones Generales, Rastreo Legal

Page 9 highlights

PRECAUCIONES GENERALES Antes de usar esta radio, le rogamos que lea y observe lo siguiente: Advertencia acerca del auricular Usted puede usar un audífono en estéreo o un auricular de 32 Ω opcional o con su radio. El uso de un audífono o un auricular incorrecto puede ser potencialmente peligroso a su audición. La salida del enchufe telefónico es monoaural, pero usted lo oirá en los dos auriculares de un audífono en estéreo. Ajuste el volumen del altavoz a un nivel de audio confortable antes de conectar el auricular o el audífono. De otra manera, usted podría sentir alguna molestia o posibles daños a su oído si el volumen subiera mucho a causa del ajuste del control de volumen o del control de la supresión. Esto puede ser particularmente verdad del tipo de auricular que se coloca en el canal del oído. Advertencia acerca de la exposición a líquido Uniden no representa que esta unidad es impermeable. Para reducir el riesgo de daños a este producto, no exponga esta unidad a la lluvia o a la humedad. RASTREO LEGAL Su radio cubre frecuencias que usan muchos grupos diferentes, incluyendo los departamentos de la policía y de los bomberos, servicios de ambulancia, agencias gubernamentales, y proveedores de servicio de alambrado (teléfono y telégrafo). Es legal escuchar a la mayoría de las transmisiones que su radio puede recibir. Sin embargo, hay algunas transmisiones a las cuales usted nunca debe escuchar intencionalmente. Estas incluyen: • Conversaciones telefónicas (celulares, inalámbricas, u otros medios privados de señales de transmisión telefónica) • Transmisiones de buscapersonas • Cualquier transmisión codificada o encriptada De acuerdo con la ley Electronic Communications Privacy Act (ECPA), usted está sujeto a multas y posible prisión si escucha intencionalmente, usa, o divulga el contenido de tales conversaciones a menos que usted tenga el consentimiento de una parte de la conversación (a menos que tal actividad sea de otra manera ilegal). Esta radio rastreadora ha sido diseñada para impedir la recepción de transmisiones celulares y la descodificación de transmisiones. Esto es realizado para cumplir con los requerimientos legales de la fabricación de radios rastreadoras, para que no puedan ser fácilmente modificadas y se puedan recibir esas transmisiones. No abra la caja de su radio para modificarla para recibir transmisiones que son ilegal monitorear. La modificación o manipulación de los componentes internos de su radio o el uso de ella en para diferente a la descrita en este manual podría invalidar su garantía y anular su autorización por la FCC a operarla. En algunas áreas, el uso móvil y/o portátil de esta radio es ilegal o requiere un permiso. Consulte las leyes en su área. Es además ilegal en muchas áreas (y mala idea en todas partes) interferir con los deberes de los funcionarios de seguridad pública, desplazándose a la escena de un incidente sin autorización. 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

9
PRECAUCIONES GENERALES
Antes de usar esta radio, le rogamos que lea y observe lo siguiente:
Advertencia acerca del auricular
Usted puede usar un audífono en estéreo o un auricular de 32 Ω opcional o con su radio. El
uso de un audífono o un auricular incorrecto puede ser potencialmente peligroso a su audición.
La salida del enchufe telefónico es monoaural, pero usted lo oirá en los dos auriculares de un
audífono en estéreo.
Ajuste el volumen del altavoz a un nivel de audio confortable antes de conectar el auricular o el
audífono. De otra manera, usted podría sentir alguna molestia o posibles daños a su oído si el
volumen subiera mucho a causa del ajuste del control de volumen o del control de la supresión.
Esto puede ser particularmente verdad del tipo de auricular que se coloca en el canal del oído.
Advertencia acerca de la exposición a líquido
Uniden no representa que esta unidad es impermeable. Para reducir el riesgo de daños a este
producto, no exponga esta unidad a la lluvia o a la humedad.
RASTREO LEGAL
Su radio cubre frecuencias que usan muchos grupos diferentes, incluyendo los departamentos de
la policía y de los bomberos, servicios de ambulancia, agencias gubernamentales, y proveedores
de servicio de alambrado (teléfono y telégrafo). Es legal escuchar a la mayoría de las
transmisiones que su radio puede recibir. Sin embargo, hay algunas transmisiones a las cuales
usted nunca debe escuchar intencionalmente. Estas incluyen:
Conversaciones telefónicas (celulares, inalámbricas, u otros medios privados de señales de
transmisión telefónica)
Transmisiones de buscapersonas
Cualquier transmisión codificada o encriptada
De acuerdo con la ley Electronic Communications Privacy Act (ECPA), usted está sujeto a multas
y posible prisión si escucha intencionalmente, usa, o divulga el contenido de tales conversaciones
a menos que usted tenga el consentimiento de una parte de la conversación (a menos que tal
actividad sea de otra manera ilegal). Esta radio rastreadora ha sido diseñada para impedir la
recepción de transmisiones celulares y la descodificación de transmisiones. Esto es realizado
para cumplir con los requerimientos legales de la fabricación de radios rastreadoras, para que
no puedan ser fácilmente modificadas y se puedan recibir esas transmisiones. No abra la caja
de su radio para modificarla para recibir transmisiones que son ilegal monitorear. La modificación
o manipulación de los componentes internos de su radio o el uso de ella en para diferente a
la descrita en este manual podría invalidar su garantía y anular su autorización por la FCC a
operarla. En algunas áreas, el uso móvil y/o portátil de esta radio es ilegal o requiere un permiso.
Consulte las leyes en su área. Es además ilegal en muchas áreas (y mala idea en todas partes)
interferir con los deberes de los funcionarios de seguridad pública, desplazándose a la escena de
un incidente sin autorización.