ViewSonic LS560WH Quick Start Guide - Page 2
Country/ Region, Website/Phone
View all ViewSonic LS560WH manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 2 highlights
)&&&RPSOLDQFH6WDWHPHQW This device complies with part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. ,QGXVWU\&DQDGD,&(6&RPSOLDQFHCAN ICES-003(B) / NMB-003(B) &(&RQIRUPLW\IRU(XURSHDQ&RXQWULHV The device complies with the EMC Directive 2014/30/EU, Low Voltage Directive 2014/35/EU, Ecodesign Directive 2009/125/EC. The full Declaration of Conformity can be found at the following website: https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS19170_CE_DOC.pdf 'HFODUDWLRQRI5R+6&RPSOLDQFH This product has been designed and manufactured in compliance with Directive 2011/65/EU of the European Parliament and the Council on restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (RoHS2 Directive) and is deemed to comply with the maximum concentration values issued by the European Technical Adaptation Committee (TAC). CAN ICES-003(B) / NMB-003(B 8 8 KWWSVZZZYLHZVRQLFJOREDOFRPSXEOLFSURGXFWVBGRZQORDGVDIHW\BFRPSOLDQFHSURMHFWRU96B&(B'2&SGI FCC 15 1 2 CAN ICES-003(B) / NMB-003(B 8 8 KWWSVZZZYLHZVRQLFJOREDOFRPSXEOLFSURGXFWVBGRZQORDGVDIHW\BFRPSOLDQFHSURMHFWRU96B&(B'2&SGI ⊮㼡5R+6 5R+6 KWWSVZZZYLHZVRQLFJOREDOFRPSXEOLFSURGXFWVBGRZQORDGVDIHW\BFRPSOLDQFHSURMHFWRU96B%60,B5R+6SGI CAN ICES-003(B) / NMB-003(B 0 8 8(FRGHVLJQ https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS19170_CE_DOC.pdf 5R+6 8뒆뤮5R+6 7 CAN ICES-003(B) / NMB-003(B 6 6 https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS19170_CE_DOC.pdf 5R+6 'HFODUDWLRQGHFRQIRUPLWH)&& Cet appareil est conforme à l'article 15 des Règlements FCC. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences néfastes, et (2) cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles pouvant provoquer un fonctionnement indésirable. 'HFODUDWLRQGHO¶,QGXVWULHFDQDGLHQQHCAN ICES-003(B) / NMB-003(B) &RQIRUPLWp&(SRXUOHVSD\VHXURSpHQV L'appareil est conforme à la directive CEM 2014/30/UE, à la Directive basse tension 2014/35/UE, à la Directive sur l'éco-conception 2009/125/CE. La déclaration de conformité intégrale peut être consultée sur le site web suivant : https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS19170_CE_DOC.pdf 'pFODUDWLRQGHFRQIRUPLWp5R+6/6'((( Ce produit a été conçu et fabriqué dans le respect de la directive 2011/65/EU du Parlement Européen et du Conseil relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (Directive RoHS2 - LSDEEE2) et il est déclaré respecter les valeurs de concentration maximum définies par le Comité technique d'adaptation (TAC) européen, qui sont les suivantes. )&&+LQZHLVH Dieses Gerät erfüllt alle Anforderungen des Teils 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb muss die folgenden zwei Bedingungen erfüllen: (1) Das Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen, und (2) das Gerät muss alle empfangenen Interferenzen inklusive der Interferenzen, die eventuell einen unerwünschten Betrieb verursachen, annehmen. ,QGXVWU\&DQDGD+LQZHLVCAN ICES-003(B) / NMB-003(B) &(.RQIRUPLWlWIUHXURSlLVFKH/lQGHU Das Gerät erfüllt die EMV-Richtlinie 2014/30/EU, die Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU, die Ökodesign-Richtlinie 2009/125/EG. Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie auf folgender Webseite: https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS19170_CE_DOC.pdf 5R+6.RQIRUPLWlWVHUNOlUXQJ Dieses Produkt wurde gemäß den Anforderungen der EG-Richtlinie 2011/65/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS2-Richtlinie) entworfen und hergestellt und hat sich als mit den maximalen Konzentrationswerten, die der europäischen Ausschuss für die technische Anpassung (Technical Adaptation Committee; TAC) festgelegt hat, wie folgt konform erwiesen. 'HFODUDFLyQGHFRQIRUPLGDGGHOD)&&&RPLVLyQ)HGHUDOGH&RPXQLFDFLRQHV Este dispositivo cumple con el Apartado 15 de las normas FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales, y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas aquellas que provoquen un funcionamiento no deseado. 'HFODUDFLyQGHO'HSDUWDPHQWRGH,QGXVWULDGH&DQDGiCAN ICES-003(B) / NMB-003(B) &HUWLILFDFLyQ&(SDUDSDtVHVHXURSHRV Enheten uppfyller EMC-direktivet 2014/30/EU, lågspänningsdirektivet 2014/35/EU, ekodesigndirektivet 2009/125/EG. Den fullständiga försäkran om överensstämmelse finns på följande webbplats: https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS19170_CE_DOC.pdf 'HFODUDFLyQGH&XPSOLPLHQWRGH5R+6 Este producto ha sido diseñado y fabricado cumpliendo la Directiva 2011/65/EU del Parlamento Europeo y el Consejo para la restricción del uso de ciertas sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos (Directiva RoHS2) y se considera que cumple con los valores de concentración máximos publicados por el European Technical Adaptation Committee (Comité Europeo de Adaptaciones Técnicas) (TAC) tal y como se muestra a continuación. 'LFKLDUD]LRQHGLFRQIRUPLWD)&& Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) Questo dispositivo non può provocare interferenze dannose e (2) Questo dispositivo deve accettare tutte le interferenze ricevute, incluse le interferenze che possono provocare operazioni indesiderate. 'LFKLDUD]LRQH,&,QGXVWU\&DQDGD CAN ICES-003(B) / NMB-003(B) &RQIRUPLWj&(SHULSDHVL(XURSHL Il dispositivo è conforme alla Direttiva EMC 2014/30/UE, Direttiva sulla bassa tensione 2014/35/UE, Direttiva Ecodesign 2009/125/CE. La dichiarazione di conformità completa è disponibile sul seguente sito web: https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS19170_CE_DOC.pdf 'LFKLDUD]LRQHGLFRQIRUPLWj5$(( Questo prodotto è stato progettato e prodotto in conformità alla Direttiva 2011/65/EU del Parlamento Europeo e del Consiglio sulla restrizione dell'uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE2) ed è inteso per adeguarsi ai valori massimi di concentrazione redatti dal TAC (Technical Adaptation Committee) Europeo, come riportato di seguito. 'HFODUDomRGHFRPSDWLELOLGDGHFRPDVUHJUDVGD)&& Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das Normas da FCC. A operação está sujeita a estas duas condições: (1) este dispositivo não pode ocasionar interferência prejudicial, e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, inclusive interferências que possam causar uma operação indesejada. 'HFODUDomRGDLQG~VWULD&DQDGLDQDCAN ICES-003(B) / NMB-003(B) &RQIRUPLGDGHFRP&(SDUDSDtVHVHXURSHXV O dispositivo está em conformidade com a Diretiva CEM 2014/30/UE, Diretiva de baixa tensão 2014/35/UE, Diretiva de conceção ecológica 2009/125/CE. A declaração de conformidade integral pode ser encontrada no seguinte website: https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS19170_CE_DOC.pdf 'HFODUDomRGH&RQIRUPLGDGH5R+6 Este produto foi criado e fabricado de acordo com a diretiva européia 2011/65/EU e do conselho sobre restrição de uso de certos tipos de substância perigosas em equipamento elétrico e eletrônico (diretiva RoHS2) bem como com os valores máximos de concentração estabelecidos pelo Comitê de Adaptação Técnica Européia (TAC), conforme mostrado a seguir. 2YHUHQVVWHPPHOVHVHUNO ULQJIUD)&& Denne enhed overholder stk. 15 i FCC-reglerne. Driften er underlagt følgende to betingelser: (1) Denne enhed må ikke forårsage skadelig interferens, og (2) denne enhed skal acceptere enhver modtaget interferens, erunder interferens, der kan forårsage uønsket drift. (UNO ULQJIUD,QGXVWU\&DQDGDCAN ICES-003(B) / NMB-003(B) &(RYHUHQVVWHPPHOVHIRUHXURS LVNHODQGH Enheden er i overensstemmelse med EMC-direktivet 2014/30/EU, lavspændingsdirektivet 2014/35/EU, miljødirektivet 2009/125/EF. Hele overensstemmelseserklæringen kan findes på følgende webside: https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS19170_CE_DOC.pdf 5R+6RYHUHQVVWHPPHOVHVHUNO ULQJ Dette produkt er designet og fremstillet i overensstemmelse med Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU om begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr (RoHS2-direktivet) og anses for at overholde de maksimale koncentrationsværdier, der er udstedt af den europæiske tekniske tilpasningskomité (TAC). )&&VDPVYDUVHUNO ULQJ Denne enheten samsvarer med del 15 i FCC-reglene. Bruk er underlagt følgende to betingelser: (1) Denne enheten skal ikke forårsake skadelig interferens, og (2) denne enheten må godta all mottatt interferens, inkludert interferens som kan forårsake uønsket drift. ,QGXVWU\&DQDGDHUNO ULQJCAN ICES-003(B) / NMB-003(B) &(VDPVYDUIRUHXURSHLVNHODQG Enheten samsvarer med EMC-direktivet 2014/30/EU, Lavspenningsdirektivet 2014/35/EU, Økodesign-direktivet 2009/125/EF. Hele samsvarserklæringen finner du på følgende nettsted: https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS19170_CE_DOC.pdf 'HNODUDVMRQDY5R+6VDPVYDU Dette produktet er utformet og produsert i samsvar med Europaparlamentets og -rådets direktiv 2011/65/EU om begrensning av bruken av visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk utstyr (RoHS2-direktivet) og anses å være i samsvar med de maksimale konsentrasjonsverdiene utstedt av European Technical Adaptation Committee (TAC). 2ĞZLDGF]HQLHR]JRGQRĞFL])&& 7RXU]ąG]HQLHMHVW]JRGQH]F]ĊĞFLą]DVDG)&&-HJRG]LDáDQLHSRGOHJDQDVWĊSXMąF\PGZyPZDUXQNRP XU]ąG]HQLHWRQLHPRĪHSRZRGRZDüV]NRGOLZ\FK]DNáyFHĔRUD] XU]ąG]HQLHWRPXVLDNFHSWRZDüZV]\VWNLHRGELHUDQH ]DNáyFHQLDZáąF]QLH]]DNáyFHQLDPLNWyUHPRJąSRZRGRZDüQLHRF]HNLZDQHG]LDáDQLH 2ĞZLDGF]HQLH,QGXVWU\&DQDGDCAN ICES-003(B) / NMB-003(B) =JRGQRĞü]&(GODNUDMyZHXURSHMVNLFK 8U]ąG]HQLHMHVW]JRGQH]G\UHNW\Zą(8GRW\F]ąFą NRPSDW\ELOQRĞFLHOHNWURPDJQHW\F]QHMG\UHNW\ZąQLVNRQDSLĊFLRZą(8G\UHNW\Z HNODUDFMĊ ]JRGQRĞFLPRĪQD]QDOHĨüQDQDVWĊSXMąFHMVWURQLHLQWHUQHWRZHM https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS19170_CE_DOC.pdf 'HNODUDFMD]JRGQRĞFL5R+6 3URGXNWWHQ]RVWDá]DSURMHNWRZDQ\LZ\SURGXNRZDQ\]JRGQLH]'\UHNW\Zą(83DUODPHQWX(XURSHMVNLHJRL5DG\ (XURS\ZVSUDZLHRJUDQLF]HQLDVWRVRZDQLDQLHNWyU\FKVXEVWDQFMLQLHEH]SLHF]Q\FKZXU]ąG]HQLDFKHOHNWU\F]Q\FKL HOHNWURQLF]Q\FK'\UHNW\ZD5R+6 Z]ZLą]NX]F]\PMHVW]JRGQ\]SRGDQąSRQLĪHMOLVWąPDNV\PDOQ\FKZDUWRĞFL NRQFHQWUDFMLVSRU]ąG]RQąSU]H]7$&(XURSHDQ7HFKQLFDO$GDSWDWLRQ&RPPLWWHH>(XURSHMVNL.RPLWHW'RVWRVRZDQLD Technicznego]). CAN ICES-003(B) / NMB-003(B https://www.viewsonicglobal.com/public/products_download/safety_compliance/projector/VS19170_CE_DOC.pdf 5R+6 8 5R+6 )&&8\JXQOXN%H\DQÕ %XFLKD])&&.XUDOODUÕ.ÕVPÕQDX\JXQGXUdDOÕúPDVÕDúD÷ÕGDNLLNLGXUXPDED÷OÕGÕU EXFLKD]]DUDUOÕHWNLOHúLPH VHEHSRODPD]YH EXFLKD]LVWHQPH\HQoDOÕúPD\DVHEHSRODELOHFHNHWNLOHúLPGHGDKLOROPDN]HUHDOÕQDQKHUKDQJL ELUHWNLOHúLPLNDEXOHWPHOLGLU ,QGXVWU\&DQDGD%H\DQÕCAN ICES-003(B) / NMB-003(B) $YUXSDhONHOHULLoLQ&(8\XPX %8FLKD](0&(OHNWURPDQ\HWLN8\XPOXOX÷X