Vizio D24h-C1 User Manual (French) - Page 44

Écouter Un Autre Audio

Page 44 highlights

5 ÉCOUTER UN AUTRE AUDIO Modification de la langue audio analogique Certains châines analogiques câblés et en direct (gratuit) diffusent les programmes en plusieurs langues. L'audio analogique du téléviseur vous permet d'écouter dans une autre langue en utilisant la seconde piste audio (SPA). Grâce à la SPA, vous pouvez écouter des émissions en plusieurs langues. • L'audio analogique fonctionne avec les canaux analogiques. • La langue numérique fonctionne avec les canaux numériques. Tous les programmes ne sont pas diffusés en plusieurs langues. La caractéristique de langue numérique et d'audio analogique fonctionne uniquement quand le programme visualisé est diffusé dans la langue que vous avez choisie. Pour utiliser la caractéristique de l'audio analogique : 1. Dans le menu CHÂINES, mettez en surbrillance Audio Analogique, puis appuyez sur OK. Le menu AUDIO ANALOGIQUE s'affiche. 2. Sélectionnez Stéréo, SAP (secondary audio programmingseconde piste audio) ou Mono. Appuyez sur OK. VIZIO AUDIO ANALOGIQUE Stéréo SAP Mono 3. Appuyer sur le bouton EXIT de la télécommande. Modification de la langue audio numérique Certains châines numériques satellite, câblés et en direct (gratuit) diffusent les programmes en plusieurs langues. L'audio numérique du téléviseur vous permet d'écouter l'audio en d'autres langues. Tous les programmes ne sont pas diffusés en plusieurs langues. La langue audio analogique fonctionne uniquement quand le programme visualisé est diffusé dans la langue que vous avez choisie. 1. Dans le menu CHÂINES, mettez en surbrillance Langue Numérique, puis appuyez sur OK. Le menu LANGUE NUMÉRIQUE apparaît. 2. Sélectionnez votre langue préférée : English, Español, or Français. Appuyez sur OK. 3. Appuyer sur le bouton EXIT de la télécommande. VIZIO LANGUE NUMÉRIQUE English Español Français Wide Zoom Normal Panoramic Exit 2D 3D ABC Input Wide CC Sleep Timer Picture Audio 38 Network Settings Help

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67

5
38
Modification de la langue audio numérique
Certains châines numériques satellite, câblés et en direct (gratuit)
diffusent les programmes en plusieurs langues. L'audio numérique
du téléviseur vous permet d'écouter l'audio en d'autres langues.
Tous les programmes ne sont pas diffusés en plusieurs
langues. La langue audio analogique fonctionne
uniquement quand le programme visualisé est diffusé
dans la langue que vous avez choisie.
1. Dans le menu CHÂINES,
mettez en surbrillance
Langue
Numérique
, puis appuyez
sur
OK
. Le menu LANGUE
NUMÉRIQUE
apparaît.
2. Sélectionnez votre langue
préférée :
English
,
Español
, or
Français
. Appuyez sur
OK
.
3.
Appuyer sur le bouton
EXIT
de la
télécommande.
VIZIO
LANGUE NUMÉRIQUE
English
Español
Français
ÉCOUTER UN AUTRE AUDIO
Modification de la langue audio analogique
Certains châines analogiques câblés et en direct (gratuit) diffusent
les programmes en plusieurs langues. L'audio analogique du
téléviseur vous permet d'écouter dans une autre langue en utilisant
la seconde piste audio (SPA). Grâce à la SPA, vous pouvez écouter
des émissions en plusieurs langues.
L’audio analogique fonctionne avec les canaux analogiques.
La langue numérique fonctionne avec les canaux
numériques.
Tous les programmes ne sont pas diffusés en plusieurs
langues. La caractéristique de langue numérique et
d’audio analogique fonctionne uniquement quand le
programme visualisé est diffusé dans la langue que
vous avez choisie.
Pour utiliser la caractéristique de l'audio analogique :
1. Dans le menu CHÂINES,
mettez en surbrillance
Audio
Analogique
, puis appuyez
sur
OK
. Le menu AUDIO
ANALOGIQUE
s'affiche.
2. Sélectionnez
Stéréo
,
SAP
(secondary audio programming-
seconde piste audio) ou
Mono
.
Appuyez sur
OK
.
3.
Appuyer sur le bouton
EXIT
de la
télécommande.
AUDIO ANALOGIQUE
Stéréo
SAP
Mono