Vizio E65-C3 User Manual (Spanish) - Page 46

flechas, Sistema, Flechas, Modo de, Vista, Vista de Ventana, Superpuesto, Centro

Page 46 highlights

4 Cambio de la configuración del Modo de vista CAMBIO DE LA PROPORCIÓN DIMENSIONAL DE • Estirado expande la imagen a pantalla ancha para Puede cambiar el tamaño del contenido de video para que se ajuste mientras el menú está abierto. LA PANTALLA El TV puede mostrar las imágenes en cinco modos diferentes: cubrir la pantalla desde arriba hasta abajo y la estira a la mitad de derecha a izquierda Las figuras se ven altas y delgadas. Para cambiar la configuración del Modo de Vista: 1. Presione el botón MENU (Menú) del control remoto. Aparecerá VIZIO Normal, Estirado, Panorámico, Ancho y Agrandado. Cada modo muestra la imagen de manera diferente. En algunos programas aparecen barras oscuras en la parte • Definición Estándar: No disponible. • 720p y 720i HD: Si está visualizando el contenido en pantalla ancha 1.85:1, la imagen cubrirá la pantalla. el menú de la pantalla. MODO DE VISTA superior o a los lados de la imagen para que la imagen Con contenido de pantalla ancha 2.35:1, una sexta 2. Use las flechas del control remoto para resaltar Sistema y presione OK (Aceptar). Vista de Ventana Superpuesto Superpuesto Centro maWnidteengZaoom su foNromrmaal orPiagnionraamli.cAlgunos ejemplos son las películas de pantalla ancha o programas de televisión viejos. Para cambiar la proporción dimensional de la pantalla: parte de la imagen queda recortada a la izquierda y a la derecha de la pantalla. • 1080p y 1080i: No disponible. Aparecerá el menú SISTEMA. 3. Utilice las Flechas en el control remoto para resaltar Modo de Vista y presione OK (Aceptar). Aparecerá el menú MODO DE VISTA. 1. EPxritesion2eD el bo3tDón MENU del control remoto. Aparecerá el menú de la pantalla. ABC 2. Use las Flechas del control remoto para resaltar Sistema y presione OK. Aparecerá el menú de SISTEMA. Input Wide CC 3. Use las flechas del control remoto para resaltar Ancho y • El modo Panorámico estira a 4:3 la proporción dimensional de la imagen hacia los bordes izquierdo y derecho. El centro de la imagen no se estira, pero los lados de la imagen se estiran excesivamente. Si está visualizando el contenido en pantalla ancha (1.85:1 o 2.35:1), seguirán apareciendo las barras oscuras en los bordes superior e inferior de la imagen en la pantalla. 4. Resalte Vista de Ventana, presione OK. Aparecerá el menú ANCHO. • Definición Estándar (480i y 480p): Cubre la pantalla Superpuesto o Superpuesto Centro y presione OK 4. STUdlim eseeeepsr elaasPvicFitslueurecahliazAasurdpiyoaprarerseiosnaeltaOr Kla(pArcoeppotracri)ó.n dimensional que del borde derecho al izquierdo. • 720p y 720i: No disponible. (Aceptar). • El modo Normal conserva la • 1080p y 1080i: No disponible. • Vista de Ventana: La imagen entera es visible en el espacio a la derecha del menú. proporción dimensional original Networdk elSecttoinngstenHidelop . • Definición estándar (480i y 480p-programas de TV Normal Panorámico Normal Estirado • El modo Ancho extiende una imagen de proporción dimensional 4:3 hasta los bordes de la pantalla. Al estirar la imagen, ésta puede verse distorsionada-las figuras se ven bajas y anchas. Si el programa ya tiene un formato • Superpuesto: La parte viejos): Debido a que la Ancho Ancho adecuado para visualizaciones con pantalla ancha izquierda de la imagen está proporción dimensional de (1.85:1 o 2.35:1), aparecerán barras oscuras en los cubierta por el menú. 4:3 no es lo suficientemente Agrandado Agrandado bordes superior e inferior de la imagen que se muestra • Superpuesto Centro: La imagen se extiende más allá del lado derecho de la pantalla. 5. Presione el botón EXIT del control remoto. Vea Ver video con el menú abierto en página 24 para una forma alternativa de ajustar el tamaño del contenido de video. grande como para cubrir la pantalla del TV, se agregarán barras oscuras a ambos lados de la imagen que se muestra en pantalla. Nota: La configuración de la proporción dimensional puede variar según la fuente de entrada. en la pantalla. • El modo Agrandado expande la imagen uniformemente en todas las direcciones (33 % más alta y 33 % más ancha) con barras oscuras para ajustarla a la pantalla. Una imagen de 720p cubrirá una pantalla de 1080p. • 720p y 720i HD: Cubre una pantalla de 720p o de 1080p. • Definición Estándar: No disponible. • 1080p y 1080i HD: Cubre una pantalla de 720p o de • 720p y 720i HD: Cubre una pantalla de 1080p. 1080p. • 1080p y 1080i: No disponible. 46

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69

4
Cambio de la configuración del Modo de vista
Puede cambiar el tamaño del contenido de video para que se
ajuste mientras el menú está abierto.
Para cambiar la configuración del Modo de Vista:
1. Presione el botón
MENU
(Menú)
del control remoto. Aparecerá
el menú de la pantalla.
2. Use las
flechas
del control
remoto para resaltar
Sistema
y presione
OK
(Aceptar).
Aparecerá el menú SISTEMA.
3. Utilice las
Flechas
en el control
remoto para resaltar
Modo de
Vista
y presione
OK
(Aceptar).
Aparecerá el menú MODO
DE VISTA.
4. Resalte
Vista de Ventana
,
Superpuesto
o
Superpuesto
Centro
y presione
OK
(Aceptar).
• Vista de Ventana
: La
imagen entera es visible en
el espacio a la derecha del
menú.
• Superpuesto
: La parte
izquierda de la imagen está
cubierta por el menú.
• Superpuesto Centro
: La imagen se extiende más allá del
lado derecho de la pantalla.
5. Presione el botón
EXIT
del control remoto. Vea
Ver video con
el menú abierto en página 24
para una forma alternativa
de ajustar el tamaño del contenido de video.
VIZIO
MODO DE VISTA
Vista de Ventana
Superpuesto
Superpuesto Centro
CAMBIO DE LA PROPORCIÓN DIMENSIONAL DE
LA PANTALLA
El TV puede mostrar las imágenes en cinco modos diferentes:
Normal, Estirado, Panorámico, Ancho y Agrandado. Cada modo
muestra la imagen de manera diferente.
En algunos programas aparecen barras oscuras en la parte
superior o a los lados de la imagen para que la imagen
mantenga su forma original. Algunos ejemplos son las películas
de pantalla ancha o programas de televisión viejos.
Para cambiar la proporción dimensional de la pantalla:
1. Presione el botón
MENU
del control remoto. Aparecerá el
menú de la pantalla.
2. Use las
Flechas
del control remoto para resaltar
Sistema
y
presione
OK
. Aparecerá el menú de SISTEMA.
3. Use las
flechas
del control remoto para resaltar
Ancho
y
presione
OK
. Aparecerá el menú ANCHO.
4. Use las
Flechas
para resaltar la proporción dimensional que
desea visualizar y presione
OK
(Aceptar).
El modo Normal
conserva la
proporción dimensional original
del contenido.
Definición estándar
(480i
y 480p—programas de TV
viejos): Debido a que la
proporción dimensional de
4:3 no es lo suficientemente
grande como para cubrir la
pantalla del TV, se agregarán
barras oscuras a ambos
lados de la imagen que se
muestra en pantalla.
720p y 720i HD:
Cubre una pantalla de 720p o de
1080p.
1080p y 1080i HD:
Cubre una pantalla de 720p o de
1080p.
Panorámico
Ancho
Agrandado
Normal
Estirado
Ancho
Agrandado
Normal
Nota: La configuración de
la proporción dimensional
puede variar según la
fuente de entrada.
Estirado
expande la imagen a pantalla ancha para
cubrir la pantalla desde arriba hasta abajo y la estira a
la mitad de derecha a izquierda Las figuras se ven altas
y delgadas.
Definición Estándar:
No disponible.
720p y 720i HD:
Si está visualizando el contenido en
pantalla ancha 1.85:1, la imagen cubrirá la pantalla.
Con contenido de pantalla ancha 2.35:1, una sexta
parte de la imagen queda recortada a la izquierda y
a la derecha de la pantalla.
1080p y 1080i:
No disponible.
El modo Panorámico
estira a 4:3 la proporción
dimensional de la imagen hacia los bordes izquierdo
y derecho. El centro de la imagen no se estira, pero los
lados de la imagen se estiran excesivamente. Si está
visualizando el contenido en pantalla ancha (1.85:1 o
2.35:1), seguirán apareciendo las barras oscuras en los
bordes superior e inferior de la imagen en la pantalla.
Definición Estándar
(480i y 480p): Cubre la pantalla
del borde derecho al izquierdo.
720p y 720i
: No disponible.
1080p y 1080i:
No disponible.
El modo Ancho
extiende una imagen de proporción
dimensional 4:3 hasta los bordes de la pantalla. Al estirar
la imagen, ésta puede verse distorsionada—las figuras se
ven bajas y anchas. Si el programa ya tiene un formato
adecuado para visualizaciones con pantalla ancha
(1.85:1 o 2.35:1), aparecerán barras oscuras en los
bordes superior e inferior de la imagen que se muestra
en la pantalla.
El modo Agrandado
expande la imagen uniformemente
en todas las direcciones (33 % más alta y 33 % más
ancha) con barras oscuras para ajustarla a la pantalla.
Una imagen de 720p cubrirá una pantalla de 1080p.
Definición Estándar:
No disponible.
720p y 720i HD:
Cubre una pantalla de 1080p.
1080p y 1080i:
No disponible.
46