ii
Table des matières
Caractéristiques de votre téléviseur � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7
Panneau avant � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7
Panneau arrière � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 8
Montage mural du téléviseur � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10
Utilisation de la télécommande � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 11
Configuration initiale
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12
Utilisation du menu à l’écran � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 13
Navigation dans le menu à l’écran � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 13
Modification de la source de l’entrée
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 13
Modification du ratio d'aspect de l’écran
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14
Réglage des paramètres de l’image
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 15
Réglage des paramètres Plus d’image
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 15
Réglage de la température de couleur
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 16
Réglage des paramètres d'édition du mode d’image
� � � � � � � � � � � � � � 16
Sauvegarde d'un mode image personnalisé
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 16
Verrouillage/déverrouillage d'un mode image personnalisé
� � � � � � � 17
Suppression d'un mode image personnalisé
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 17
Réinitialisation d'un mode image
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 17
Réglage des paramètres du tuner de couleur
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � 18
Réglage des Paramètres Audio � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 20
Réglage des paramètres du réseau
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 21
Réglage des minuteries � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 22
Réglage de la caractéristique Éteindre automatiquement � � � � � � � � � 22
Utilisation de la fonctionnalité Écran vide� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 22
Réglage des chaînes � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 23
Balayage des chaînes � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 23
Saut des chaînes � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 23
Lecture d'une autre source audio
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 24
Modification de la langue audio analogique
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 24
Utilisation du contrôle parental
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 25
Accès au menu Contrôle parental
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 25
Activation ou désactivation des classification des émissions
� � � � � � � 25
Verrouillage ou déverrouillage des chaînes � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 25
Blocage et déblocage du contenu selon la classification
� � � � � � � � � � � 25
Configuration des Sous-Titres
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 26
Modification de l’apparence des sous-titres codés numériques
� � � � 26
Changer les paramètres d’entrée
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 28
Renommage des appareils dans le menu Entrée
� � � � � � � � � � � � � � � � � 28
Modification des réglages du téléviseur
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 29
Vérification des mises à jour système
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 29
Affichage des informations du système
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 29
Modification de la langue du menu d’écran
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 29
Réglage de l’heure et des paramètres locaux
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 30
Réglage des paramètres CEC
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 30
Réglage du mode d’alimentation � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 30
Changement du nom du téléviseur � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 31
Pour modifier le nom de votre téléviseur :
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 31
Gestion des appareils mobiles
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 31
Paramètres de l’accessibilité � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 31
Utilisation du menu Réinitialisation et administration � � � � � � � � � � � � � � � � 32
Rétablissement des réglages du téléviseur par défaut
� � � � � � � � � � � � 32
Cycle d'alimentation mou
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 32
Activation ou désactivation de l’indicateur d’alimentation � � � � � � � � � 32
Définition d'un NIP système
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 33
À l’aide de la fonction d’alimentation USB � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 33
À propos des données de visionnement
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 33
Utilisation de la fenêtre Info
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 34
SmartCast Home
SM
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 35
Qu’est-ce que SmartCast Home?
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 35
Comment lancer SmartCast Home
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 35
Ce que vous pouvez faire avec SmartCast Home
� � � � � � � � � � � � � � � � � 35
Contrôlez votre téléviseur avec l’application SmartCast Mobile
MC
� � � 35
WatchFree
MC
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 36
Qu’est-ce que WatchFree?
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 36
Ce que vous pouvez faire avec WatchFree :
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 36
Comment lancer WatchFree
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 36
Lecture d'un média USB � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 37
Préparation de votre lecteur USB pour faire jouer des médias USB
�37
Affichage du média USB
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 37
Retrait de la clé USB du téléviseur � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 37
Enregistrement du produit et soutien technique
� � � � � � � � � 41
Sujets d’aide � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 42
Caractéristiques � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 44
Information réglementaire
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 45
Garantie limitée� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 46
Renseignements juridiques
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 48