Vizio M70-F3 Manuel de l Utilisateur
Vizio M70-F3 Manual
 |
View all Vizio M70-F3 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Vizio M70-F3 manual content summary:
- Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 1
FPO MANUEL DE L'UTILISATEUR Modèle: M55-F0, M65-F0, et M70-F3 - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 2
recommandons d'enregistrer votre produit VIZIO sur www.VIZIO.com. • Conserver ces instructions. • Tenir compte de . de la garantie standard, VIZIO offre des plans de services de garantie prolongée sur le consultez • Utilisez seulement le chariot, le support, le trépied, la fixation ou la - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 3
avec les mains mouillées. • Insérer les piles conformément aux instructions. Une mauvaise polarité peut causer une fuite de la pile, endommageant peut armoire ou une bibliothèque) sans ancrer le meuble et la télévision à un support approprié. • Ne pas placer l'écran de télévision sur du tissu ou un - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 4
vous renseigne sur les moyens appropriés de mettre le mât et la structure de support à la terre, de la mise à la terre du fil d'entrée de la terre dans le bâtiment. Collier de mise à la terre Équipement de service électrique Fil d'entrée de l'antenne Dispositif de décharge de l'antenne (Section - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 5
Pour les brevets DTS, consultez http://patents,dts.com Fabriqué sous licence par DTS Licensing Limited. DTS, le Symbol, & DTS et le Symbol ensemble sont des marques déposées, et DTS TruSurround est une marque de commerce de DTS, Inc. © DTS, Inc. Tous droits réservés. HDMI, le logo HDMI et High- - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 6
Table des matières Apprendre à connaître votre TV 7 Panneau avant 7 Panneau arrière 8 Installation murale de la TV 9 Utilisation de la Télécommande 10 Effectuer la configuration initiale 11 Utilisation du Menu à la TV 12 Navigation dans le Menu TV 12 Modification de la Source de l'Entrée - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 7
Apprendre à connaître votre TV PANNEAU AVANT INDICATEUR D'ALIMENTATION ET CAPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDE Lorsque vous utilisez la télécommande, pointez-la directement vers ce capteur. L'indicateur de puissance clignote quand la TV est allumé, puis s'arrête après quelques secondes. Pour garder l' - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 8
USB - Connecte une clé USB pour afficher les photos, vidéos, et musique. Composant- Connectez un appareil composant. HDMI - Connectez l'appareil HDMI. Coaxial - Connectez le câble coaxial du câble, du satellite ou de l'antenne. HDMI - Connectez l'appareil HDMI. Optical Audio Out (Sortie audio - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 9
les vis pour retirer les supports. 4. Fixez votre TV et votre support mural en suivant attentivement les instructions qui accompagnent le support. Utilisez seulement avec un support mural de catégorie UL 400 mm x 200 mm 51,98 lb (23,6 kg) 1 M70-F3 M6 12mm 400mm x 400 mm 57,63 lb (26,14 kg) 9 - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 10
vous disposez bien de piles conformes aux lois et/ou règlementations en vigueur dans votre pays. Pour plus d'informations, veuillez visiter le site www.vizio.com/environment. ATTENTIONÍ: Gardez les piles de la télécommande hors de la portée des enfants. Une mauvaise manipulation peut entraîner un - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 11
Effectuer la configuration initiale 2 La première fois que vous allumez la TV , la TV vous guidera à travers toutes les étapes nécessaires pour préparer votre TV à l'utilisation. Avant de commencer votre première installation : • Votre TV doit être installé et le cordon d'alimentation doit être - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 12
Utilisation du Menu à la TV 3 Votre TV est doté d'un Menu à l'écran facile à utiliser. NAVIGATION DANS LE MENU TV Pour ouvrir le Menu à l'écran, appuyez sur le bouton Menu de la télécommande. Depuis ce Menu, vous pouvez: • Régler les Paramètres de l'Image • Régler les Paramètres de l'Audio • Ré - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 13
MODIFICATION DU FORMAT DE CADRE DE LA TV La TV peut afficher les images selon cinq différents modes: Normal, Étiré, Panoramique, Large, et Zoom. Chaque mode affiche l'image de manière différente. Certaines émissions comportent des barres noires dans le haut et le bas ou sur les côtés de l'image pour - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 14
3 RÉGLAGE DES PARAMÈTRES DE L'IMAGE L'écran de votre TV peut être réglé selon vos préférences et conditions de visionnement. Si vous avez modifié les paramètres d'un mode Image, un astérisque apparaît après son nom (voir Enregistrement d'un mode Image personnalisé). Pour ré gler les paramètres de - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 15
3 Réglage des paramètres More Picture (Plus d'image) 1. Dans le Menu IMAGE, utilisez les flèches pour mettre en surbrillance More Picture (Plus d'image), puis appuyez sur OK. 2. Utilisez les flèches pour mettre en surbrillance le paramètre à changer, puis appuyez sur les flèche gauche/droite pour - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 16
3 Réglage des paramètres de modification du Mode Image Les paramètres de modification du Mode image vous permettent de régler l'image avec précision et de créer des modes image pour sauvegarder les groupes de paramètres d'image. Pour régler les Paramètres de Modifier le Mode Image: 1. Dans le - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 17
Supprimer un Mode d'Image Personnalisé Les modes d'image personnalisés qui ne sont plus nécessaires peuvent être supprimés. Les Entrées attribuées à un mode d'image supprimé sont assignées au mode d'image Calibré. Pour supprimer un mode d'image personnalisé: 1. Dans le Menu PICTURE MODE EDIT ( - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 18
3 Réglage des paramètres du Tuner de Couleur Les paramètres du TUNER DE COULEUR vous permettent de régler la couleur TSL et les 11 points de balance des blancs, de désactiver les chaînes de couleur à des fins de test, et d'afficher les Mires de la Barre de Couleur, de Test Fixe et de Test de Dégrad - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 19
3 Pour afficher ou masquer la Mire de Test SMPTE: 1. Dans le menu Calibrage des Couleurs, utilisez les boutons de flèche pour mettre en surbrillance Tests de Calibrage, puis appuyez sur les boutons de flèche gauche/droite jusqu'à ce que s'affiche le menu MIRE DE TEST SMPTE. Mire de Test SMPTE Arrêt - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 20
Pour afficher ou masquer la Mire de Test Analyseur d'Uniformité: 1. Dans le menu Calibrage des Couleurs, utilisez les flèches pour mettre en surbrillance Tests de Calibrage, puis appuyez sur les flèches gauche/droite jusqu'à ce que s'affiche Mire de Test Analyseur d'Uniformité. Mire de Test d' - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 21
RÉGLAGE DES PARAMÈTRES AUDIO Pour régler les Paramètres Audio: 1. Appuyez sur le bouton Menu de la télécommande. Le Menu à la TV s'affiche. 2. Utilisez les flèches de la télécommande pour mettre en surbrillance Audio, puis appuyez sur OK. Le Menu AUDIO s'affiche. Audio Retour Haut-Parleurs - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 22
3 Utiliser le menu de connexion à L'Internet Votre TV peut accéder à Internet, grâce à un port Ethernet et un réseau sans fils haute vitesse intégré. Si votre TV est connecté à un réseau par un câble Ethernet, vous ne verrez pas le meu de connexion au réseau sans fils. Vous devez deconnecter le câ - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 23
Connexion à un réseau masqué Pour connecter à un réseau sans fil dont le nom de réseau (SSID) n'est pas en cours de di usion: 1. Dans le Menu RÉSEAU, mettez en surbrillance Réseau masqué, puis appuyez sur OK. La TV ENTREZ LE NOM DU POINT D'ACCÈS s'affiche. 2. Inscrivez le nom de votre réseau (SSID - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 24
RÉGLAGE DES MINUTERIES Réglage de l'Arrêt Différé Une fois activé, l'arrêt différé arrêtera la TV après une période déterminée. Réglage de la caractéristique Éteindre Automatiquement Pour aider à économiser de l'énergie, votre écran est réglé par défaut pour s'éteindre après 10 minutes sans signal - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 25
RÉGLAGE DES CHAÎNES Utilisez le menu des chaînes de la TV pour: • Sélectionner une source de chaîne • Rechercher des chaînes • Effectuer un Balayage Partiel des Chaînes • Ajouter des chaînes manuellement • Sélectionner des chaînes à sauter CHAÎNES Find Channels Skip Channels Audio Analogique - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 26
ÉCOUTER UN AUTRE AUDIO Modification de la langue audio analogique Certaines chaînes analogiques câblées et en direct (gratuit) diffusent les programmes en plusieurs langues. L'audio analogique de la TV vous permet d'écouter dans une autre langue en utilisant la seconde piste audio (SAP). Tous les - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 27
USA Film - Les films diffusés aux États-Unis. Anglais Canadien - Les programmes télévisés diffusés en anglais au Canada. Français Canadien - Les programmes télévisés diffusés en français au Canada. 2. Pour chaque type de classification à bloquer ou débloquer, utilisez les flèches haut/bas et gauche - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 28
3 CONFIGURATION DES SOUS-TITRES Votre TV peut afficher des Sous-Titres pour les programmes qui le proposent. Les Sous-Titres affiche une transcription du dialogue d'un programme. Si le programme regardé n'est pas diffusé avec des sous-titres, la TV ne les affichera pas. Pour activer ou désactiver - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 29
3 Voici des choix types: • Arrière-plan opaque et fenêtre transparente-Seulement une bande de l'arrière-plan apparaît derrière le texte, qui s'étend au fur et à mesure que le texte s'affiche. Il s'agit du mode type « Comme Diffusé ». • Arrière-plan opaque et fenêtre de même couleur-Quand le texte - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 30
RENOMMER LES APPAREILS DANS LE MENU ENTRÉE Vous pourrez renommer les Entrées pour les reconnaître plus facilement sur le Menu des Entrées. Par exemple, si un lecteur DVD est connecté sur l'Entrée Composant, vous pouvez renommer cette Entrée « Lecteur DVD ». Consultez Changer la source d'Entrée. Pour - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 31
MODIFICATION DES PARAMÈTRES DE LA TV À l'aide du menu vous pouvez: • Rechercher les mises à jour système Système • Afficher les Informations du Système • Régler le fuseau horaire et les paramètres locaux Rechercher des mises à jour Informations Système Lange du Menu Heure et Paramètres Locaux - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 32
glages Heure et Localisation, puis appuyez sur OK. Le Menu comprenant la date et l'heure locale s'affiche. Retour Heure et Parametres Locaux Heure et Parametres ARC seulement pour mette en service un appareil audio connecté à une Entrée HDMI ARC. Le paramètre ARC ne supporte pas les appareils vidéo - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 33
Modification du nom de la TV L'attribution d'un nom à votre TV permet de le différencier des autres appareils de diffusion que vous avez dans votre maison. Pour afficher ou modifier le nom de votre TV: 1. Appuyez sur le bouton Menu de la télécommande. Le Menu à la TV s'affiche. 2. Utilisez les flè - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 34
Alimentation USB Toujours Activé Données de Visualisation Activé • Activer ou désactiver les offres de programme et les suggestions Politique de Confidentialité de VIZIO Démo Magasin • Démarrer ou arrêter le mode Démo Magasin Restauration de l'écran sur les paramètres par défaut Tous les param - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 35
services de diffusion, câblodistribution ou télévision satellite, et les émissions télévisées et messages publicitaires affichés (y compris l'heure, la date nos produits, les logiciels et services. Pour de plus amples renseignements, visitez le site https://www. vizio.com/données de visualisation - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 36
3 UTILISATION DE LA FENÊTRE INFO La fenêtre Info peut être affichée en appuyant sur le bouton Info ou Guide de la télécommande: • Appuyez sur le bouton Info une fois pour afficher les Informations sur Afficher le nom,Entrée actuelle, Mode image, Nom du réseae - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 37
SmartCast TV 4 Qu'est-ce que SmartCast TVSM? SmartCast TV vous permet de découvrir, de diffuser et de contrôler votre contenu comme jamais auparavant. Accédez plus facilement aux applications populaires comme Netflix, en utilisant la télécommande incluse pour parcourir et lancer le contenu - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 38
une clé USB: • La clé USB doit être formatée en FAT32. • Les fichiers de la clé USB doivent se terminer par une extension de fichier supportée (seulement .mp4). • Le diffuseur n'est pas conçu pour jouer des médias provenant d'un disque dur externe, d'un lecteur MP3, d'une caméra ou d'un téléphone - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 39
ce bouton en surbrillance et appuyez sur OK pour retourner à l'écran précédent. Sources connectées Affiche les dispositifs USB connectés. VIZIO Musique USB1 : MaCléUSB Dossier actuel Commandes de lecture Utilisez pour contrôler la lecture audio. Sélectionnez Play/Pause (jouer/pause), Previous - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 40
en surbrillance et appuyez sur OK pour retourner à l'écran précédent. VIZIO Vidéo USB1 : MaCléUSB Mes Vidéos MyFlashDrive\Video\root\My 3 Été 2012 4 Meilleur voyage de ma vie Date - Trier par date ou par nom de fichier Date Nouveau-Ancien Dossiers Visualiser tout ou Visualiser les dossiers - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 41
bouton en surbrillance et appuyez sur OK pour retourner à l'écran précédent. VIZIO Photo USB1 : Bouton Retour Sélectionnez et appuyez sur OK. pour retourner à actuel racine Démarrez le diaporama en format plein écran Trier par date ou par nom de fichier Visualisez les miniatures ou les fichiers Ré - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 42
Dépannage et Soutien Technique Vous avez des questions? Trouvez vos réponses sur SUPPORT.VIZIO.COM Vous trouverez de l'aide concernant: • Installation du nouveau produit • Connexion de vos Appareils • Problèmes techniques • Mises à jour des produits • et encore plus Clavardage - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 43
de l'assistance rapidement en ayant vos informations en main. Nouvelles et offres Vous pouvez bénéficier des dernières nouvelles et des offres spéciales de VIZIO. Sécurité et satisfaction Recevez les mises à jours et notifications importantes. ENREGISTRER VOTRE PRODUIT - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 44
la section Réglage des paramètres d'image. • Sélectionnez un mode d'image préréglé. Consultez la section Réglage des paramètres d'image. VIZIO recommande de choisir Calibré. • Vérifiez que tous les câbles sont bien attachés. Les boutons de la télécommande ne fonctionnent pas. • Assurez-vous - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 45
é à un réseau sans fil. Ouvrez un navigateur sur votre téléphone ou tablette. Rendez-vous à l'adresse vizio. com/smartcastapp et suivez les instructions à l'écran pour télécharger l'application SmartCastMC de VIZIO. Comment puis-je changer les entrées ? • Assurez-vous que l'application SmartCast de - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 46
MURALE Dimensions avec le support Dimensions sans le support Poids avec le support Poids sans le support Taille de vis Configuration çais, Espagnol UL, cUL, FCC Class B, BETS-7/ICES-003 Class B, IC, HDMI (CEC, ARC) Dolby Audio M70-F3 70" 69,5" 61,15" x 38,10" x 12,22" (155,32 cm x 96,77 cm x 31 - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 47
aux communications radio s'il n'est pas installé et utilisé selon les instructions. Toutefois, il n'y a aucune garantie que des interférences n'auront services de radio fonctionnant sur les mêmes bandes TV, aucune license est requise. Veuillez consulter le document CPC-2-1-28 d'Industrie Canada, - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 48
le produit selon les VIZIO donnera des instructions pour l'emballage et l'expédition de l'unité mauvaise utilisation, la modification ou les ajustements faits par le client; conditions énoncées ci-après pour un (1) an à compter de la date d'achat au centre de service VIZIO. (i) l'installation, le - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 49
DEVEZ: PROVINCES NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITE DES vous et VIZIO, mais en aucune éventualité vos frais ne devront dépasser le (1) aviser VIZIO par écrit dans un délai de soixante (60) jours de la date PRÉJUDICES ACCIDENTELS OU CONSÉCUTIFS, LA LIMITE OU L'EXCLUSION montant attribuable - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 50
de commerce de Google Inc. Les noms des autres entreprises, produits et services utilisés dans ce guide d'installation peuvent être des marques de commerce, des noms de marque ou des marques de service d'autres entités et VIZIO, Inc. décline tout intérêt dans les marques de commerce, noms de marque - Vizio M70-F3 | Manuel de l Utilisateur - Page 51
© 2018 VIZIO INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. 180228AD
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
 |
 |
MANUEL DE L’UTILISATEUR
Modèle: M55-F0, M65-F0, et M70-F3
FPO