Vizio P652ui-B2 User Manual (French) - Page 66

DLégalités et Conformité

Page 66 highlights

Légalités et Conformité D Énoncé concernant l'interférence radio de la norme FCC Class B Mise en garde Avis de non-responsabilité concernant les applications Internet de REMARQUE : Cet équipement a été testé et trouvé conforme selon les Utilisez toujours un adaptateur de courant c.a./c.c. correctement mis à la VIZIO limites d'un appareil numérique de Classe B, conformément à la partie 15 des normes FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre une interférence nuisible dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre une énergie des fréquences radio et peut causer une interférence nuisible aux communications radio s'il n'est pas installé et utilisé selon les instructions. Toutefois, il n'y a aucune garantie que des interférences n'auront pas lieu dans une installation particulière. Si cet équipement génère une interférence nuisible à la réception radio et télévisée, déterminée en allumant et éteignant l'appareil, nous encourageons l'utilisateur à corriger l'interférence à l'aide des mesures suivantes : terre. Veuillez utiliser les cordons en c.a. indiqués ci-dessous pour chaque endroit. États-Unis : UL Canada : CSA Allemagne : VDE Royaume-Uni : BASE/BS Japon : Loi sur le contrôle des appareils électriques Avis sur le logiciel libre Votre appareil VIA pourrait contenir des fichiers exécutables GPL et des bibliothèques LGPL qui sont soumis aux accords de licences PL2.0/LGPL2.1. Les applications Internet de VIZIO (« VIA ») vous permettent d'accéder aux produits et services Internet d'une tierce partie (« services VIA ») sur certains téléviseurs VIZIO. Les services VIA accessibles par la présente sont fournis selon notre accord avec certaines de ces tierces parties. Ces accords sont soumis à la modification, l'interruption, la suspension et le retrait (y compris la résiliation) à tout moment pour diverses raisons.VIZIO ne donne aucune garantie ni aucune représentation qu'un service VIA en particulier sera accessible, disponible, ou fonctionnera d'une certaine manière ou pas du tout. Pour utiliser ces services VIA, vous devez avoir accès à Internet, directement ou par le biais d'appareils le permettant, et payer les frais de service associés 1. Réorienter ou replacer l'antenne de réception. VIZIO offre de vous fournir le code source sur CD-ROM moyennant un frais à un tel accès. De plus, vous devez fournir tout l'équipement nécessaire pour 2. Augmenter la séparation entre l'équipement et le récepteur. de traitement couvrant le coût d'une telle distribution, soit le coût du média, de l'expédition et de la manutention, sur demande faite à VIZIO effectuer une connexion à Internet incluant un modem et tout autre appareil d'accès à Internet. 3. Brancher l'équipement sur une prise d'un circuit différent de celui du récepteur. 4. Consulter le vendeur ou un technicien expérimenté en radio/TV pour obtenir de l'aide. par l'intermédiaire du site www.VIZIO.com. Cette offre est valide pour une période de trois (3) ans à partir de la date de la distribution de cet appareil VIA de VIZIO. Vous pouvez vous procurer une copie des licences GPL et LGPL à partir du De plus, VIZIO ou les tiers fournisseurs de services VIA se réservent le droit de supprimer les données de leurs serveurs, ou d'empêcher l'accès à leurs serveurs, ou de modifier les catégories des données, les offres de produit ou les niveaux de service pour n'importe quelle raison considérée suffisante par VIZIO Cet appareil est conforme à la partie 15 des normes FCC. L'utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne génère peut-être pas d'interférence nuisible et (2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris celle pouvant causer une utilisation non voulue. site : http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html et http://www.gnu.org/licenses/oldlicenses/lgpl-2.1.html ou lesdites tierces parties, à leur seule discrétion, à tout moment et sans préavis. Une partie ou la totalité des données ou fonctions des services VIA pourrait exiger que vous versiez un montant supplémentaire.Toutefois, en aucun cas, un service VIA quelconque vous sera facturé, sauf si vous avez connaissance en avance de ces frais.VIZIO ne donne aucune garantie ni aucune représentation Avis 1. Les changements et les modifications, qui ne sont pas expressément approuvés par la partie responsable de la conformité, pourraient annuler l'autorité de l'utilisateur à utiliser Vous pouvez également obtenir une copie de la licence publique gSOAP à partir du site : http://www.cs.fsu.edu/~engelen/license.html Veuillez visiter www.VIZIO.com pour vous faire attribuer des droits d'auteur concernant la précision, la mise à jour ou la complétude des informations contenues sur les serveurs de données des fournisseurs tiers de services VIA. De plus, nous ne révisons pas, ni n'exerçons aucun contrôle, ni d'endossons le contenu, les produits et les services de VIA ou leurs serveurs de données. l'équipement. pour tout logiciel libre sur votre appareil VIA de VIZIO. Vos droits d'utiliser les liens Widget pour accéder aux services VIA sont aussi 2. Il faut utiliser des câbles d'interface et un cordon d'alimentation en c.a. blindés, le cas échéant, afin d'observer les limites d'émission. 3. Le fabricant n'est par responsable des interférences radio ou télévisées causées par une modification non autorisée sur l'équipement. L'utilisateur a la responsabilité de corriger une telle interférence. La permission est donnée, gratuitement, à n'importe quelle personne d'obtenir une copie de ce logiciel et des fichiers de documentation associés (le "Logiciel libre"), d'utiliser le Logiciel libre sans restrictions, ce qui inclut sans limites le droit d'utiliser, copier, modifier, fusionner, publier, distribuer, sous-licencier et / ou vendre des copies du Logiciel librel et de permettre auxquelles le Logiciel est fourni de faire ainsi, avec les conditions suivantes : LE LOGICIEL EST FOURNI « TEL QUEL », SANS AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE régis par l'accord de licence du logiciel des applications Internet de VIZIO (« accord de licence du logiciel VIA »), dont les modalités sont disponibles dans votre guide du produit, le tout étant intégré dans cette publication. Au cas où un conflit existe entre la politique des applications Internet VIZIO (VIA) et l'accord de licence du logiciel VIA, ce dernier aura préséance. ACCORD DE LICENCE DU LOGICIEL DES APPLICATIONS INTERNET DE VIZIO Avertissement de la FCC OU IMPLICITE, Y COMPRIS ET SANS LIMITATION LES GARANTIES DE QUALITÉ L'ACCORD SUIVANT EXPLIQUE COMMENT UTILISER LES APPLICATIONS INTERNET DE Les changements et les modifications, qui ne sont pas expressément MARCHANDE, D'APTITUDE À L'EMPLOI DANS UN BUT PARTICULIER ET D'ABSENCE VIZIO (« VIA ») POUR ACCÉDER AUX PRODUITS ET SERVICES INTERNET D'UNE TIERCE approuvés par la partie responsable de la conformité aux normes FCC, DE CONTREFAÇON. EN AUCUN CAS LES AUTEURS OU DÉTENTEURS DES DROITS PARTIE (« SERVICES VIA ») ET AU LOGICIEL VIZIO INSTALLÉ SUR VOTRE TV HD VIZIO. pourraient annuler l'autorité de l'utilisateur à utiliser l'équipement. D'AUTEUR NE SAURONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES EN CAS DE RÉCLAMATION, EN UTILISANT LES APPLICATIONS INTERNET DE VIZIO,VOUS ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ PAR DOMMAGE OU AUTRE RESPONSABILITÉ DÉCOULANT D'UN CONTRAT, D'UN LES MODALITÉS ET LES CONDITIONS CI-DESSOUS;VOUS POUVEZ ALORS UTILISER LE DÉLIT OU AUTRE, EN RELATION AVEC LE LOGICIEL, SON UTILISATION OU TOUTE LOGICIEL VIZIO ET ACCÉDER AUX SERVICES VIA EN RESPECTANT CES MODALITÉS AUTRE MANIPULATION DE CE DERNIER. ET CONDITIONS. 66

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69

D
Légalités et Conformité
Énoncé concernant l’interférence radio de la norme FCC Class B
REMARQUE : Cet équipement a été testé et trouvé conforme selon les
limites d’un appareil numérique de Classe B, conformément à la partie
15 des normes FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection
raisonnable contre une interférence nuisible dans une installation
résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre une énergie
des fréquences radio et peut causer une interférence nuisible aux
communications radio s’il n’est pas installé et utilisé selon les instructions.
Toutefois, il n’y a aucune garantie que des interférences n’auront pas
lieu dans une installation particulière. Si cet équipement génère une
interférence nuisible à la réception radio et télévisée, déterminée en
allumant et éteignant l’appareil, nous encourageons l’utilisateur à corriger
l’interférence à l’aide des mesures suivantes :
1.
Réorienter ou replacer l’antenne de réception.
2.
Augmenter la séparation entre l’équipement et le récepteur.
3.
Brancher l’équipement sur une prise d’un circuit différent de celui
du récepteur.
4.
Consulter le vendeur ou un technicien expérimenté en radio/TV
pour obtenir de l’aide.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des normes FCC. L’utilisation
est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne génère
peut-être pas d’interférence nuisible et (2) il doit accepter toute interférence
reçue, y compris celle pouvant causer une utilisation non voulue.
Avis
1.
Les changements et les modifications, qui ne sont pas
expressément approuvés par la partie responsable de la
conformité, pourraient annuler l’autorité de l’utilisateur à utiliser
l’équipement.
2.
Il faut utiliser des câbles d’interface et un cordon d’alimentation
en c.a. blindés, le cas échéant, afin d’observer les limites
d’émission.
3.
Le fabricant n’est par responsable des interférences radio ou
télévisées causées par une modification non autorisée sur
l’équipement. L’utilisateur a la responsabilité de corriger une telle
interférence.
Avertissement de la FCC
Les changements et les modifications, qui ne sont pas expressément
approuvés par la partie responsable de la conformité aux normes FCC,
pourraient annuler l’autorité de l’utilisateur à utiliser l’équipement.
Mise en garde
Utilisez toujours un adaptateur de courant c.a./c.c. correctement mis à la
terre. Veuillez utiliser les cordons en c.a. indiqués ci-dessous pour chaque
endroit.
États-Unis
: UL
Canada
: CSA
Allemagne
: VDE
Royaume-Uni
: BASE/BS
Japon
: Loi sur le contrôle des appareils électriques
Avis sur le logiciel libre
Votre appareil VIA pourrait contenir des fichiers exécutables GPL et des
bibliothèques LGPL qui sont soumis aux accords de licences PL2.0/LGPL2.1.
VIZIO offre de vous fournir le code source sur CD-ROM moyennant un frais
de traitement couvrant le coût d’une telle distribution, soit le coût du
média, de l’expédition et de la manutention, sur demande faite à VIZIO
par l’intermédiaire du site www.VIZIO.com.
Cette offre est valide pour une période de trois (3) ans à partir de la date
de la distribution de cet appareil VIA de VIZIO.
Vous pouvez vous procurer une copie des licences GPL et LGPL à partir du
site :
et
Vous pouvez également obtenir une copie de la licence publique gSOAP
à partir du site :
Veuillez visiter www.VIZIO.com pour vous faire attribuer des droits d’auteur
pour tout logiciel libre sur votre appareil VIA de VIZIO.
La permission est donnée, gratuitement, à n’importe quelle personne
d’obtenir une copie de ce logiciel et des fichiers de documentation
associés (le "Logiciel libre"), d’utiliser le Logiciel libre sans restrictions, ce
qui inclut sans limites le droit d’utiliser, copier, modifier, fusionner, publier,
distribuer, sous-licencier et / ou vendre des copies du Logiciel librel et de
permettre auxquelles le Logiciel est fourni de faire ainsi, avec les conditions
suivantes :
LE LOGICIEL EST FOURNI « TEL QUEL », SANS AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE
OU IMPLICITE, Y COMPRIS ET SANS LIMITATION LES GARANTIES DE QUALITÉ
MARCHANDE, D’APTITUDE À L’EMPLOI DANS UN BUT PARTICULIER ET D’ABSENCE
DE CONTREFAÇON. EN AUCUN CAS LES AUTEURS OU DÉTENTEURS DES DROITS
D’AUTEUR NE SAURONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES EN CAS DE RÉCLAMATION,
DOMMAGE OU AUTRE RESPONSABILITÉ DÉCOULANT D’UN CONTRAT, D’UN
DÉLIT OU AUTRE, EN RELATION AVEC LE LOGICIEL, SON UTILISATION OU TOUTE
AUTRE MANIPULATION DE CE DERNIER.
Avis de non-responsabilité concernant les applications Internet de
VIZIO
Les applications Internet de VIZIO («  VIA  ») vous permettent d’accéder aux
produits et services Internet d’une tierce partie («  services VIA  ») sur certains
téléviseurs VIZIO. Les services VIA accessibles par la présente sont fournis selon
notre accord avec certaines de ces tierces parties. Ces accords sont soumis à
la modification, l’interruption, la suspension et le retrait (y compris la résiliation) à
tout moment pour diverses raisons.VIZIO ne donne aucune garantie ni aucune
représentation qu’un service VIA en particulier sera accessible, disponible, ou
fonctionnera d’une certaine manière ou pas du tout.
Pour utiliser ces services VIA, vous devez avoir accès à Internet, directement
ou par le biais d’appareils le permettant, et payer les frais de service associés
à un tel accès. De plus, vous devez fournir tout l’équipement nécessaire pour
effectuer une connexion à Internet incluant un modem et tout autre appareil
d’accès à Internet.
De plus, VIZIO ou les tiers fournisseurs de services VIA se réservent le droit
de supprimer les données de leurs serveurs, ou d’empêcher l’accès à leurs
serveurs, ou de modifier les catégories des données, les offres de produit ou les
niveaux de service pour n’importe quelle raison considérée suffisante par VIZIO
ou lesdites tierces parties, à leur seule discrétion, à tout moment et sans préavis.
Une partie ou la totalité des données ou fonctions des services VIA pourrait
exiger que vous versiez un montant supplémentaire.Toutefois, en aucun cas, un
service VIA quelconque vous sera facturé, sauf si vous avez connaissance en
avance de ces frais.VIZIO ne donne aucune garantie ni aucune représentation
concernant la précision, la mise à jour ou la complétude des informations
contenues sur les serveurs de données des fournisseurs tiers de services VIA.
De plus, nous ne révisons pas, ni n’exerçons aucun contrôle, ni d’endossons le
contenu, les produits et les services de VIA ou leurs serveurs de données.
Vos droits d’utiliser les liens Widget pour accéder aux services VIA sont aussi
régis par l’accord de licence du logiciel des applications Internet de VIZIO
(«  accord de licence du logiciel VIA  »), dont les modalités sont disponibles
dans votre guide du produit, le tout étant intégré dans cette publication. Au
cas où un conflit existe entre la politique des applications Internet VIZIO (VIA) et
l’accord de licence du logiciel VIA, ce dernier aura préséance.
ACCORD DE LICENCE DU LOGICIEL DES APPLICATIONS INTERNET DE
VIZIO
L’ACCORD SUIVANT EXPLIQUE COMMENT UTILISER LES APPLICATIONS INTERNET DE
VIZIO (« VIA ») POUR ACCÉDER AUX PRODUITS ET SERVICES INTERNET D’UNE TIERCE
PARTIE (« SERVICES VIA ») ET AU LOGICIEL VIZIO INSTALLÉ SUR VOTRE TV HD VIZIO.
EN UTILISANT LES APPLICATIONS INTERNET DE VIZIO,VOUS ACCEPTEZ D’ÊTRE LIÉ PAR
LES MODALITÉS ET LES CONDITIONS CI-DESSOUS; VOUS POUVEZ ALORS UTILISER LE
LOGICIEL VIZIO ET ACCÉDER AUX SERVICES VIA EN RESPECTANT CES MODALITÉS
ET CONDITIONS.
66