Vtech ia5890 User Manual - Page 1

Vtech ia5890 Manual

Page 1 highlights

Índice Lista de partes incluidas 1 Lista de partes incluidas para el ia5865/ia5870 . . . . 1 Lista de partes incluidas para el ia5878 2 Lista de partes incluidas para el ia5882/ia5890 . . . . 3 Instalación 4 Escoja una ubicación 4 Conecte los cables de electricidad y de la línea telefónica 4 Cómo instalar la pila del auricular 5 Si está suscrito al servicio de DSL 7 Soporte para cinturón (opcional 7 Revise que haya un tono de marcado 8 Cargue la pila del auricular 8 Idioma 8 Configure el modo de marcado 8 Configure la fecha y la hora en el auricular 9 Estilo del timbre del auricular 9 Cómo configurar el volumen del timbre 9 Operación del teléfono 10 Identificación de partes del auricular 10 Identificación de partes de la base del teléfono . . . 11 Operación del auricular 12 Cómo hacer llamadas 12 Operación de la base del teléfono 14 Marcado de tono temporal 15 Cómo transferir llamadas 15 Conexión para audífono 17 Alcance de operación 17 Directorio 18 Cómo guardar un registro del directorio 18 Cómo editar un registro del directorio 20 Delete a directory entry 20 Cómo marcar un número desde el directorio 21 Marcado rápido 22 Cómo guardar un registro de marcado rápido 22 Cómo editar un registro de marcado rápido 23 Cómo borrar un registro de marcado rápido 24 Cómo marcar un número de marcado rápido 24 Cómo volver a asignar localidades en marcado rápido 24 Caller ID (identificador de llamadas 25 Acerca del registro de llamadas (caller ID 26 Cómo revisar el registro de llamadas 26 Cómo borrar registros del registro de llamadas . . . 27 Cómo borrar una llamada específica 27 Cómo borrar todas las llamadas 27 Cómo marcar un número en la pantalla 27 Cómo guardar un registro del registro de llamadas en el directorio 27 Mensajes en la pantalla 28 Operación del sistema para contestar llamadas 29 Indicadores audibles 29 Cómo configurar el reloj 29 Cómo grabar su anuncio 30 Cómo revisar su anuncio 30 Cómo borrar su anuncio 31 Cómo configurar el sistema para contestar llamadas 31 Operación del sistema para contestar llamadas 33 Identificación/Interceptación de llamadas 33 Cómo grabar un memorándum 33 www.vtechphones.com 

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61

www.vtechphones.com
±
Índice
L±sta de partes ±nclu±das ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 1
L±sta de partes ±nclu±das para el ±a5865/±a5870° ° ° ° 1
L±sta de partes ±nclu±das para el ±a5878° ° ° ° ° ° ° ° 2
L±sta de partes ±nclu±das para el ±a5882/±a5890° ° ° ° 3
Instalac±ón ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °4
Escoja una ub±cac±ón ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 4
Conecte los cables de electr±c±dad y de la línea
telefón±ca ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 4
Cómo ±nstalar la p±la del aur±cular° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 5
S± está suscr±to al serv±c±o de DSL: ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 7
Soporte para c±nturón (opc±onal)
° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 7
Rev±se que haya un tono de marcado ° ° ° ° ° ° ° ° 8
Cargue la p±la del aur±cular ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 8
Id±oma° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 8
Configure el modo de marcado
° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 8
Configure la fecha y la hora en el auricular
° ° ° ° ° 9
Est±lo del t±mbre del aur±cular ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 9
Cómo configurar el volumen del timbre
° ° ° ° ° ° ° ° 9
Operac±ón del teléfono ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 10
Identificación de partes del auricular
° ° ° ° ° ° ° ° °10
Identificación de partes de la base del teléfono
° ° ° °11
Operac±ón del aur±cular ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °12
Cómo hacer llamadas ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °12
Operac±ón de la base del teléfono ° ° ° ° ° ° ° ° ° °14
Marcado de tono temporal ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °15
Cómo transfer±r llamadas ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °15
Conex±ón para audífono° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °17
Alcance de operac±ón° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °17
D±rector±o ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 18
Cómo guardar un reg±stro del d±rector±o ° ° ° ° ° ° °18
Cómo ed±tar un reg±stro del d±rector±o° ° ° ° ° ° ° ° °20
Delete a d±rectory entry ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °20
Cómo marcar un número desde el d±rector±o ° ° ° ° °21
Marcado ráp±do ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 22
Cómo guardar un reg±stro de marcado ráp±do ° ° ° °22
Cómo ed±tar un reg±stro de marcado ráp±do ° ° ° ° °23
Cómo borrar un reg±stro de marcado ráp±do ° ° ° ° °24
Cómo marcar un número de marcado ráp±do° ° ° ° °24
Cómo volver a as±gnar local±dades en marcado
ráp±do ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °24
Caller ID (identificador de llamadas)
° ° ° ° ° ° ° ° ° ° 25
Acerca del reg±stro de llamadas (caller ID) ° ° ° ° ° °26
Cómo rev±sar el reg±stro de llamadas° ° ° ° ° ° ° ° °26
Cómo borrar reg±stros del reg±stro de llamadas° ° ° °27
Cómo borrar una llamada específica:
° ° ° ° ° ° ° ° °27
Cómo borrar todas las llamadas: ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °27
Cómo marcar un número en la pantalla° ° ° ° ° ° ° °27
Cómo guardar un reg±stro del reg±stro de llamadas
en el d±rector±o ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °27
Mensajes en la pantalla° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °28
Operac±ón del s±stema para contestar llamadas ° ° ° ° 29
Ind±cadores aud±bles ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °29
Cómo configurar el reloj
° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °29
Cómo grabar su anunc±o ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °30
Cómo rev±sar su anunc±o ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °30
Cómo borrar su anunc±o ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °31
Cómo configurar el sistema para contestar llamadas
31
Operac±ón del s±stema para contestar llamadas ° ° ° ° 33
Identificación/Interceptación de llamadas
° ° ° ° ° ° °33
Cómo grabar un memorándum ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° ° °33