Weber Spirit E-210 NG Owner Manual - Page 22

Instrucciones De OperaciÓn, ResoluciÓn De Problemas

Page 22 highlights

22 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ENCENDIDO MANUAL ƽ PELIGRO El no abrir la tapa mientras se esté encendiendo el quemador de la barbacoa o asador o no esperar 5 minutos para que el gas se disipe si ésta no se enciende, puede resultar en una llamarada explosiva, la cual puede causar lesiones corporales serias o la muerte. ENCENDIDO DEL QUEMADOR PRINCIPAL SPIRIT E/SP-210 & 310 1 1) Abra la tapa. 2) Asegúrese de que todas las perillas de control del quemador estén en la posición OFF (apagado) (Presione cada perilla de control hacia adentro y gírela en dirección de las agujas del reloj para asegurarse de que estén en la posición OFF (apagada).) 3) Abra la válvula de suministro de gas. 4) Inserte el portacerillo con el cerillo encendido en el agujero de encendido con cerillo en la parte delantera de la caja de cocción. ƽ ADVERTENCIA: No se incline sobre la barbacoa o asador abierta. Al encender la barbacoa o asador, mantenga su cara y cuerpo alejados del orificio de encendido con cerilla. 5) Presione la perilla de control del quemador hacia adentro y gire hacia START/HI (encendido/alto). 6) Viendo a través del agujero de encendido con cerillo, verifique si efectivamente se ha encendido el quemador. Deberá ver una llama. *La barbacoa ilustrada puede tener ligeras diferencias con respecto al modelo comprado. 4,6 2 7 3 5 ƽ ADVERTENCIA: Si el quemador no se enciende, gire la perilla del control del quemador Delantero a la posición OFF (apagado) y espere 5 minutos para permitir que el gas se disipe antes de tratar de nuevo. 7) Una vez se haya encendido el quemador DELANTERO ya podrá encender el otro quemador o quemadores. Nota: Siempre encienda primero el quemador DELANTERO. El quemador o quemadores restantes se encienden con las llamas del quemador DELANTERO. PARA APAGAR Empuje y gire a la derecha cada uno de los mandos de control de los quemadores hasta la posición OFF (apagados) y luego apague la llave de alimentación del gas en la fuente. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA Los quemadores queman con una llama amarilla o anaranjada, conjuntamente con un olor a gas. REVISAR Revise que no haya obstrucciones en la malla contra arañas e insectos. (Taponamiento de orificios.) REMEDIO Limpie las mallas contra arañas e insectos. (Vea la sección: "Mantenimiento anual") El quemador no enciende, o la llama se mantiene baja en la posición HI (fuego alto). ¿Está doblada la manguera de combustible? Enderece la manguera de combustible. ¿Se enciende el quemador izquierdo con una cerilla? Si usted puede encender el quemador Izquierdo con un cerillo, entonces revise el sistema de encendido Crossover®. Se producen llamaradas: ¿Está precalentando la barbacoa o asador de la manera prescrita? Coloque a todos los quemadores en HI (fuego alto) durante 10 a 15 minutos para precalentar la barbacoa o asador. ƽ PRECAUCIÓN: No forre la bandeja inferior con hoja de aluminio. ¿Están las rejillas de cocción y las barras Flavorizer® sumamente recubiertas con grasa quemada? ¿Está la bandeja del fondo "sucia" y no deja que la grasa fluya al plato recolector? Límpielas a fondo. (Vea la sección "Limpieza".) Limpie la bandeja del fondo El quemador produce llamas con un patrón errático. La llama se mantiene baja cuando el quemador está en HI (fuego alto). Las llamas no corren a lo largo de todo el tubo del quemador. ¿Están limpios los quemadores? Limpie los quemadores. (Vea la sección de "Mantenimiento".) La parte interna de la tapa pareciera estar "pelándose". (Se parece al desprendimiento de pintura.) La tapa es de acero inoxidable y no está pintada. No puede "pelarse". Lo que está viendo es grasa asada que se ha convertido en carbón y se está descascarando. ESTO NO ES UN DEFECTO. Límpiela a fondo. (Vea la sección "Limpieza".) Si los problemas no pueden corregirse usando cualquiera de estos métodos, por favor contacte al Representante de Atención al Cliente en su área usando la información de contacto en nuestro sitio web. Conéctese a www.weber.com®. WWW.WEBER.COM®

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

22
WWW.WEBER.COM
®
±
PELIGRO
El no abrir la tapa mientras se esté encendiendo el quemador
de la barbacoa o asador o no esperar 5 minutos para que
el gas se disipe si ésta no se enciende, puede resultar en
una llamarada explosiva, la cual puede causar lesiones
corporales serias o la muerte.
ENCENDIDO MANUAL
1) Abra la tapa.
2)
Asegúrese de que todas las perillas de control del quemador estén en la posición
OFF (apagado) (Presione cada perilla de control hacia adentro y gírela en dirección
de las agujas del reloj para asegurarse de que estén en la posición OFF (apagada).)
3)
Abra la válvula de suministro de gas.
4)
Inserte el portacerillo con el cerillo encendido en el agujero de encendido con cerillo
en la parte delantera de la caja de cocción.
±
ADVERTENCIA: No se incline sobre la barbacoa o asador abierta. Al encender
la barbacoa o asador, mantenga su cara y cuerpo alejados del orificio de
encendido con cerilla.
5)
Presione la perilla de control del quemador hacia adentro y gire hacia START/HI
(encendido/alto).
6)
Viendo a través del agujero de encendido con cerillo, verifique si efectivamente se
ha encendido el quemador. Deberá ver una llama.
±
ADVERTENCIA: Si el quemador no se enciende, gire la
perilla del control del quemador Delantero a la posición
OFF (apagado) y espere 5 minutos para permitir que el
gas se disipe antes de tratar de nuevo.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
7)
Una vez se haya encendido el quemador DELANTERO ya podrá encender el otro
quemador o quemadores.
Nota: Siempre encienda primero el quemador DELANTERO. El quemador o
quemadores restantes se encienden con las llamas del quemador DELANTERO.
PARA APAGAR
Empuje y gire a la derecha cada uno de los mandos de control de los quemadores
hasta la posición OFF (apagados) y luego apague la llave de alimentación del gas en la
fuente.
*La barbacoa ilustrada puede
tener ligeras diferencias con
respecto al modelo comprado.
7
5
4,6
2
1
3
PROBLEMA
REVISAR
REMEDIO
Los quemadores queman con una llama amarilla
o anaranjada, conjuntamente con un olor a gas.
Revise que no haya obstrucciones en la malla contra
arañas e insectos. (Taponamiento de orificios.)
Limpie las mallas contra arañas e insectos. (Vea la sección:
“Mantenimiento anual”)
El quemador no enciende, o la llama se mantiene
baja en la posición HI (fuego alto).
¿Está doblada la manguera de combustible?
Enderece la manguera de combustible.
¿Se enciende el quemador izquierdo con una cerilla?
Si usted puede encender el quemador Izquierdo con un cerillo,
entonces revise el sistema de encendido Crossover
®
.
Se producen llamaradas:
±
PRECAUCIÓN: No forre la bandeja
inferior con hoja de aluminio.
¿Está precalentando la barbacoa o asador de la
manera prescrita?
Coloque a todos los quemadores en HI (fuego alto) durante 10 a
15 minutos para precalentar la barbacoa o asador.
¿Están las rejillas de cocción y las barras Flavorizer
®
sumamente recubiertas con grasa quemada?
Límpielas a fondo. (Vea la sección “Limpieza”
.)
¿Está la bandeja del fondo “sucia” y no deja que la
grasa fluya al plato recolector?
Limpie la bandeja del fondo
El quemador produce llamas con un patrón
errático. La llama se mantiene baja cuando el
quemador está en HI (fuego alto). Las llamas no
corren a lo largo de todo el tubo del quemador.
¿Están limpios los quemadores?
Limpie los quemadores. (Vea la sección de “Mantenimiento”
.)
La parte interna de la tapa pareciera estar
“pelándose”
. (Se parece al desprendimiento de
pintura.)
La tapa es de acero inoxidable y no está pintada.
No puede “pelarse”
. Lo que está viendo es grasa
asada que se ha convertido en carbón y se está
descascarando.
ESTO NO ES UN DEFECTO.
Límpiela a fondo. (Vea la sección “Limpieza”
.)
Si los problemas no pueden corregirse usando cualquiera de estos métodos, por favor contacte al Representante de Atención al Cliente en su
área usando la información de contacto en nuestro sitio web. Conéctese a www.weber.com
®
.
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
SPIRIT
E/SP-210 & 310
ENCENDIDO DEL QUEMADOR PRINCIPAL