Weider 2980 X Canadian French Manual
Weider 2980 X Manual
 |
View all Weider 2980 X manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Weider 2980 X manual content summary:
- Weider 2980 X | Canadian French Manual - Page 1
avez des questions ou si des pièces sont manquantes, VEUILLEZ NOUS CONTACTER AU SERVICE À LA CLIENTÈLE DIRECTEMENT. APPUYEZ SANS FRAIS : 1-888-936-4266 du lundi iconcanada.ca ATTENTION Lisez toutes les précautions et les instructions contenues dans ce manuel avant dʼutiliser cet appareil. Gardez - Weider 2980 X | Canadian French Manual - Page 2
DE RÉSISTANCE DES POIDS 20 SCHÉMA DU CÂBLAGE 21 ENTRETIEN 22 CONSEILS POUR LʼEXERCICE 23 LISTE DES PIÈCES 25 SCHÉMA DÉTAILL 26 COMMANDE DE PIÈCES DE RECHANGE Dernière Page : les autocollants ne sont peut-être pas illustrés à lʼéchelle. WEIDER est une marque enregistrée de ICON IP, Inc. 2 - Weider 2980 X | Canadian French Manual - Page 3
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES AVERTISSEMENT : Afin de diminuer les risques de blessures graves, lisez toutes les précautions et directives de ce manuel, ainsi que tous les avertissements inscrits sur votre appareil de musculation avant de lʼutiliser. ICON décline toute responsabilité pour les blessures - Weider 2980 X | Canadian French Manual - Page 4
musculation polyvalent WEIDER® 2980 X. L'appareil de musculation 2980 X propose DIMENSIONS DE L'APPAREIL ASSEMBLÉ : Hauteur : 193 cm Largeur : 94 cm Longueur : 165 cm Côté Gauche Bras Poids Remarque : Les termes « côté droit » et « côté gauche » reflètent la perspective dʼune personne install - Weider 2980 X | Canadian French Manual - Page 5
ées lors de lʼassemblage. Le nombre entre parenthèses à côté de chaque schéma fait référence au numéro-clé de la pièce sur la LISTE DES PIÈCES, vers la fin de ce manuel. Remarque : certaines petites pièces ont été pré-attachées. Si une pièce ne se trouve - Weider 2980 X | Canadian French Manual - Page 6
les informations et instructions suivantes : • Pour vous aider à identifier les petites pièces, utilisez le TABLEAU DʼIDENTIFICATION DES PIÈCES à la page 5. • Lʼassemblage requiert deux personnes. • Étant donné son poids et sa taille, l'appareil de musculation devrait être assemblé là où il est pr - Weider 2980 X | Canadian French Manual - Page 7
de Poids (21) comme il est indiqué, de façon que les trous indiqués 2 se retrouvent plus près des extrémités inférieures. Fixez les Guides de Poids et le Satabilisateur (2) à la Base (1) à l'aide de deux Boulons de M10 x 67mm (71), deux Rondelles de M10 (57) et deux Écrous de Verrouillage - Weider 2980 X | Canadian French Manual - Page 8
7 3 59 58 58 59 5. Glisser deux Butées de Poids (27) sur les Guides de Poids (21). Orientez les six Poids 5 (22) en situant les trous pour goupille au bas, tel qu'il est montré. Glissez les Poids sur les Guides de Poids. Insérez l'Embout du Sélecteur de Poids (23) dans le Sé - Weider 2980 X | Canadian French Manual - Page 9
de Verrouillage en Nylon à ce moment. Fixez le Cardre Supérieur (4) entre les Guides de Poids (21) à lʼaide dʼun Boulon de M10 x 155mm (74), deux M10 x 77mm (79). Orientez le Levier pour Jambes (8) de façon à situer le support soudé au côté montré. Fixez le Levier pour Jambes à la Jambe Avant (7) à - Weider 2980 X | Canadian French Manual - Page 10
9. Graissez un Boulon de M10 x 51mm (66). Fixez un Pivot du Câble (39) au Bras Gauche (10) à 9 lʼaide du Boulon et dʼun Écrou de Verrouillage en Nylon de M10 (56). Ne serrez lʼÉcrou de Verrouillage en Nylon à l'excès; le Pivot du Câble doit pouvoir pivoter facilement. Humectez l'intérieur d'un - Weider 2980 X | Canadian French Manual - Page 11
une Poulie de 90mm (48). Fixez la Poulie et deux 13 Demi-Pare-Câbles (43) au Double Support en « U » (63) à lʼaide dʼun Boulon de M10 x 46mm (81) et dʼ (56). Veillez à ce que les Demi-Pare- Câbles soient situés à l'extérieur du support en « U » tel qu'il est montré. 54 48 43 81 56 43 63 14. - Weider 2980 X | Canadian French Manual - Page 12
15. Graissez un Boulon à Épaulement de M8 x 22mm (65). Reliez le Câble du Bras (39) au 15 Pivot du Câble (39) indiqué à l'aide du Boulon à Épaulement et d'un Écrou de Verrouillage en Nylon de M8 (58). Veillez à ce que l'extrémité du câble s'articule aisément sur le Boulon à Épaulement. - Weider 2980 X | Canadian French Manual - Page 13
une Poulie de 90mm (48). Fixez la Poulie et 19 deux Demi-Pare-Câbles (43) au Double Support en « U » (63) à lʼaide dʼun Boulon de M10 x 46mm (81) et dʼ (56). Veillez à ce que les Demi- Pare-Câbles soient situés à l'extérieur du support en « U » tel qu'il est montré. 56 43 48 63 43 53 81 20 - Weider 2980 X | Canadian French Manual - Page 14
une 24 Poulie de 90mm (48). Fixez la Poulie, un Arrêt de Câble (51) et deux Demi-Pare-Câbles (43) au trou supérieur du Support en « U » (45) à lʼaide dʼun Boulon en Bouton de M10 x 51mm (66) et dʼun Écrou de Verrouillage en Nylon de M10 (56). Veillez à ce que l'Arr - Weider 2980 X | Canadian French Manual - Page 15
25. Acheminez le Câble Supérieur (55) vers le haut, à travers le Cadre Supérieur (4) et par-dessus 25 une Poulie Mince de 90mm (47). Fixez la Poulie à l'intérieur du Cadre Supérieur à l'aide du Boulon de M10 x 67mm (71) utilisé à l'étape 23, d'une Bague d'Espacement de 11mm (49), d'une - Weider 2980 X | Canadian French Manual - Page 16
Assemblage du Siège 28 28. Fixez le Dossier (16) au Montant (3) à l'aide de deux Vis de M6 x 63mm (70) et deux Rondelles 16 de M6 (80). 3 70 80 80 70 29. Fixez le Siège (15) au Cadre du Siège (6) à l'aide de quatre Vis de M6 x 16 mm (62) comme 29 illustré. 15 6 62 30. Fixez la Plaque de - Weider 2980 X | Canadian French Manual - Page 17
poulies. Si l'un des câbles ne s'articule pas aisément, repérez le problème et corrigez-le. IMPORTANT : Si les câbles ne sont pas installés correctement, ils pourraient être endommagés lors du recours à des poids plus lourds. Reportez-vous au Schéma du câblage de la page 21 pour une - Weider 2980 X | Canadian French Manual - Page 18
programme dʼexercice. De plus, consultez le guide d'exercice fourni pour connaître la de chaque poste de poids. 25 22 26 INSTALLATION DES ACCESSOIRES DANS UN POSTE DE POULIES Fixez la à situer la Barre pour Dorsaux dans une position de départ adaptée à lʼexercice à effectuer. 37 La Barre pour - Weider 2980 X | Canadian French Manual - Page 19
UTILISATION DU LEVIER DE VERROUILLAGE Avant d'utiliser le poste de poulie inférieure, introduisez la Goupille du Levier pour Jambes (38) dans le Levier pour Jambes (8) et la Plaque de Verrouillage (73). 38 8 73 CONVERSION POUR LES BRAS Pour utiliser les Bras (9, 10) en mouvement de papillon, - Weider 2980 X | Canadian French Manual - Page 20
VERROUILLAGE DE LA PILE DE POIDS. Verrouillez une pile de poids en insérant la Goupille de Verrouillage (18) à travers un Guide de Poids (21) et en fixant le Verrou (17) sur la Goupille de Verrouillage. 21 17 18 TABLEAU DE RÉSISTANCE DES POIDS Ce tableau indique - Weider 2980 X | Canadian French Manual - Page 21
approprié d'un câble donné. Utilisez le schéma pour assurer que les câbles, arrêts de câble, poulies et pare-câbles sont correctement assemblés. Si les câbles ne sont pas positionnés correctement, l'appareil de musculation ne fonctionnera pas correctement et peut être endommagé. Assurez-vous que les - Weider 2980 X | Canadian French Manual - Page 22
-vous au schéma en encadré. Serrez lʼÉcrou de Verrouillage en Nylon de M8 (58) qui relie lʼextrémité du Câble Inférieur (53) au Support en « U » (45). Retirez lʼÉcrou de Verrouillage en Nylon de M10 (56) et le Boulon de M10 x 51mm (66) de l'Arrêt de Câble (51), de la - Weider 2980 X | Canadian French Manual - Page 23
dʼexercices aérobics le mardi et jeudi. • Un jour complet de repos chaque semaine pour per- mettre à votre corps de se régénérer. GUIDE POUR LʼEXERCICE Familiarisez-vous avec lʼéquipement et apprenez la position correcte de chaque exercice. Utilisez votre POSITION DES EXERCICES Effectuez chaque - Weider 2980 X | Canadian French Manual - Page 24
REMARQUES 24 - Weider 2980 X | Canadian French Manual - Page 25
LISTE DES PIÈCES-Nº. du Modèle 30295.0 19 1 Chaîne 20 1 Sangle de Poignée 21 2 Guide de Poids 22 6 Poids 23 1 Embout du Sélecteur de Jambe 61 1 Bouton de Flexion 62 6 Vis de M6 x 16mm 63 1 Double Support en « U » 64 4 Boulon de Carrosserie de M8 x 63mm 65 2 - Weider 2980 X | Canadian French Manual - Page 26
SCHÉMA DÉTAILLÉ A-N°. du Modèle 30295.0 R0709A 36 56 5 14 13 19 37 20 28 34 29 35 36 62 77 57 30 42 9 69 67 79 65 66 44 54 39 58 57 40 57 56 67 57 69 44 66 58 30 57 39 56 44 56 30 54 40 65 44 11 56 42 11 10 15 57 77 30 34 28 62 68 62 68 6 30 30 56 69 56 57 56 38 - Weider 2980 X | Canadian French Manual - Page 27
SCHÉMA DÉTAILLÉ B-N°. du Modèle 30295.0 R0709A 48 43 81 56 43 48 56 43 63 43 81 75 56 43 58 59 53 68 48 51 43 66 45 50 59 41 46 58 57 41 56 12 32 3 59 58 41 57 50 46 56 41 75 48 56 57 52 31 57 56 4 49 52 57 52 52 57 49 57 71 31 48 57 47 71 55 56 76 57 57 74 55 - Weider 2980 X | Canadian French Manual - Page 28
de la pièce et la description de la/des pièce(s) de remplacement (voir la LISTE DES PIÈCES et le SCHÉMA DÉTAILLÉ vers la fin de ce manuel) GARANTIE de perte de jouissance ou dʼutilisation ou de coûts de retrait, dʼinstallation ; ou de tout autre dommage indirect de quelque nature que ce soit.
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
 |
 |
Nº. du Modèle 30295.0
Nº. de Série
Écrivez le numéro de série sur la
ligne ci-dessus pour références
ultérieures.
Autocollant du Numéro de Série
(sous le siège)
MANUEL DE LʼUTILISATEUR
www.weiderfitness.com
QUESTIONS ?
Si vous avez des questions ou si
des pièces sont manquantes,
VEUILLEZ NOUS CONTACTER
AU SERVICE À LA CLIENTÈLE
DIRECTEMENT.
APPUYEZ SANS FRAIS :
1-888-936-4266
du lundi au vendredi de 8h00 à
17h00, heure de lʼest (exceptés
les jours fériés).
OU PAR COURRIEL :
ATTENTION
Lisez toutes les précautions et les
instructions contenues dans ce
manuel avant dʼutiliser cet appa-
reil. Gardez ce manuel pour vous
y référer ultérieurement.