Weider 8980 I Spanish Manual - Page 6

Montaje

Page 6 highlights

MONTAJE Haga el Montaje Más Fácil Todo en este manual está diseñado para asegurarle que el sistema de pesas pueda ser ensamblado exitosamente por cualquier persona. El montaje le irá más suavemente si apartar suficiente tiempo. Antes de empezar el montaje, lea cuidadosamente la siguiente información e instrucciones: • Montaje requiere dos personas. • Debido a su peso y tamaño, la sistema de pesas debe ser armado en el lugar en el cual va a ser usado. Verifique que hay suficiente espacio como para caminar alrededor de la sistema de pesas al tiempo del montaje. • Para hacer el montaje lo más fácil posible, tenemos que dividir el proceso del montaje entre cuatro etapas. Las piezas necesarias para cada etapa se encuentran en bolsas individuales. • Coloque todas las piezas en un área despejada y retire los materiales de empaque. No deseche los materiales de empaque hasta que el montaje esté terminado. • Para identificar las piezas pequeñas usadas en el montaje, use la Tabla de Identificación de Piezas localizada en la página 5. • A medida que ensamble el sistema de resistencia, asegúrese que todas las piezas estén orientadas como se muestra en los dibujos. • Apriete todas las piezas a medida de que las montaje, a menos que se de instrucciones en otro sentido. • El montaje requiere la llave hexagonal incluida y las herramientas siguientes (no incluidas): dos llaves de ajuste un martillo de hule un desarmador estandard un desarmador de cruz Nota: El montaje será más conveniente si tiene un juego de casquillos, unas llaves con los extremos abiertos o con los extremos cerrados, o un juego de llaves de trinquete. Cuatro Pasos del Proceso de Montaje Montaje de la Armadura-Comenzará el montaje ensamblando la base y los montantes verticales que forman el esqueleto del sistema de pesas. Montaje de Brazos-Durante esta etapa ensamblará los brazos y la palanca de piernas. Montaje de Cables-Durante esta etapa conectará los cables y las poleas que conectan los brazos a las pesas. Montaje de Asientos-Durante la etapa final ensamblará los asientos y los respaldos. 6

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

6
MONTAJE
Cuatro Pasos del Proceso de Montaje
Montaje de la Armadura—
Comenzará el montaje
ensamblando la base y los montantes verticales
que forman el esqueleto del sistema de pesas.
Montaje de Brazos—
Durante esta etapa ensam-
blará los brazos y la palanca de piernas.
Montaje de Cables—
Durante esta etapa conec-
tará los cables y las poleas que conectan los bra-
zos a las pesas.
Montaje de Asientos—
Durante la etapa final
ensamblará los asientos y los respaldos.
Antes de empezar el montaje, lea cuidadosa-
mente la siguiente información e instrucciones:
• Montaje requiere dos personas.
• Debido a su peso y tamaño, la sistema de pesas
debe ser armado en el lugar en el cual va a ser
usado. Verifique que hay suficiente espacio como
para caminar alrededor de la sistema de pesas al
tiempo del montaje.
• Para hacer el montaje lo más fácil posible, ten-
emos que dividir el proceso del montaje entre
cuatro etapas. Las piezas necesarias para cada
etapa se encuentran en bolsas individuales.
• Coloque todas las piezas en un área despejada y
retire los materiales de empaque. No deseche los
materiales de empaque hasta que el montaje
esté terminado.
• Para identificar las piezas pequeñas usadas en
el montaje, use la Tabla de Identificación de
Piezas localizada en la página 5.
• A medida que ensamble el sistema de resisten-
cia, asegúrese que todas las piezas estén orien-
tadas como se muestra en los dibujos.
• Apriete todas las piezas a medida de que las
montaje, a menos que se de instrucciones en
otro sentido.
• El montaje requiere la llave hexagonal incluida y
las herramientas siguientes (no incluidas):
dos llaves de ajuste
un martillo de hule
un desarmador estandard
un desarmador de cruz
Nota: El montaje será más conveniente si tiene
un juego de casquillos, unas llaves con los
extremos abiertos o con los extremos cerrados, o
un juego de llaves de trinquete.
Haga el Montaje Más Fácil
Todo en este manual está diseñado para asegu-
rarle que el sistema de pesas pueda ser ensam-
blado exitosamente por cualquier persona. El
montaje le irá más suavemente si apartar sufi-
ciente tiempo.