Weider Pro 2000 Spanish Manual - Page 3

Advertencia, Aviso, Precauciones Importantes

Page 3 highlights

PRECAUCIONES IMPORTANTES ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones serias, antes de usar el sistema de pesas, lea las siguientes precauciones importantes. 1. Antes de usar el sistema de pesas lea todas las instrucciones en este manual del usuario y en la literatura que se acompaña y todas las advertencias en el sistema de pesas antes de usarlo. Use el sistema de pesas solamente como se describe en este manual. 2. Es la responsabilidad del propietario asegurarse que todos los usuarios del sistema de pesas estén adecuadamente informados sobre todas las precauciones necesarias. 3. El sistema de pesas está diseñada para uso en casa solamente. No use el sistema de pesas en ningún lugar comercial, de renta o institucional. 4. Guarde el sistema de pesas en un lugar cerrado, lejos de la humedad y el polvo. Coloque el sistema de pesas en una superficie nivelada con un tapete debajo para proteger el piso o la alfombra. Asevérese que hay suficiente espacio alrededor de el sistema de pesas como para montar, desmontar y usar el sistema de pesas. 6. Inspeccione y apriete debidamente todas las partes en forma regular. Reemplace todas las partes deterioradas inmediatamente. 7. Mantenga a los niños menores de 12 años y animales domésticos a leja dos alejados del sistema de pesas. 8. Siempre use calzado de atletismo para protección de sus pies. 9. Mantenga las manos y los pies retirados de las piezas móviles. 10. El sistema de pesas no se debe usar por personas que pesen más de 135 kg. 11. Siempre manténgase parado en la plataforma para los pies cuando esté haciendo cualquier ejercicio que pueda causar que el sistema de pesas, se vuelque. 12. Nunca suelte los brazos, la palanca para las piernas, o la barra lateral, mientras que las pesas se alcen; las pesas caerán con gran fuerza. 5. Este sistema de pesas tiene una pila de pesas abierta; la pila de pesas no debe estar accesible de ningún punto que no sea el punto de vista del usuario. Para prevenir acceso a la pila de pesas, ponga el sistema de pesas en una esquina o bahía de la habitación, como se muestra en el dibujo abajo. No debe quedar más de un metro de espacio entre el sistema de pesas y las paredes adyacentes. Paredes 13. Siempre desacople la barra horizontal del sistema de pesas, si está haciendo un ejercicio que no requiere esta barra horizontal. 14. El sistema de pesas ha sido diseñado para ser usado sólo con las pesas incluidas. No use el sistema de pesas con pesas halteras u otros tipos de pesas para aumentar la resistencia. 15. Asegúrese de que los cables permanezcan en las poleas a todo el tiempo. Si los cables se atoran mientras que usted esté haciendo ejercicios, deténgase inmediatamente y asegúrese de que los cables estén en los canales de todas las poleas. 16. Si siente dolor o mareos en cualquier momento mientras que est é haciendo ejercicios, pare inmediatament y comience a enfriar. AVISO: Antes de comenzar éste o cualquier programa de ejercicios, consulte a su médico. Esto es especialmente importante para personas mayores de 35 años o personas que han tenido problemas previos de salud. Lea todas las instrucciones antes de usar el producto. ICON no asume responsabilidad por lesiones personales o daño a propiedades sufrido por o a causa del uso de este producto. 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

3
1.
Antes de usar el sistema de pesas lea todas
las instrucciones en este manual del usuario
y en la literatura que se acompaña y todas
las advertencias en el sistema de pesas
antes de usarlo. Use el sistema de pesas
solamente como se describe en este manual.
2.
Es la responsabilidad del propietario asegu-
rarse que todos los usuarios del sistema de
pesas estén adecuadamente informados
sobre todas las precauciones necesarias.
3.
El sistema de pesas está diseñada para uso
en casa solamente. No use el sistema de
pesas en ningún lugar comercial, de renta o
institucional.
4.
Guarde el sistema de pesas en un lugar
cerrado, lejos de la humedad y el polvo.
Coloque el sistema de pesas en una superfi-
cie nivelada con un tapete debajo para prote-
ger el piso o la alfombra. Asevérese que hay
suficiente espacio alrededor de el sistema de
pesas como para montar, desmontar y usar
el sistema de pesas.
5.
Este sistema de pesas tiene una pila de pesas
abierta; la pila de pesas no debe estar accesi-
ble de ningún punto que no sea el punto de
vista del usuario. Para prevenir acceso a la
pila de pesas, ponga el sistema de pesas en
una esquina o bahía de la habitación, como
se muestra en el dibujo abajo. No debe que-
dar más de un metro de espacio entre el sis-
tema de pesas y las paredes adyacentes.
6.
Inspeccione y apriete debidamente todas las
partes en forma regular. Reemplace todas las
partes deterioradas inmediatamente.
7.
Mantenga a los niños menores de 12 años y
animales domésticos a leja dos alejados del
sistema de pesas.
8.
Siempre use calzado de atletismo para pro-
tección de sus pies.
9.
Mantenga las manos y los pies retirados de
las piezas móviles.
10. El sistema de pesas no se debe usar por per-
sonas que pesen más de 135 kg.
11.
Siempre manténgase parado en la plataforma
para los pies cuando esté haciendo cualquier
ejercicio que pueda causar que el sistema de
pesas, se vuelque.
12. Nunca suelte los brazos, la palanca para las
piernas, o la barra lateral, mientras que las
pesas se alcen; las pesas caerán con gran
fuerza.
13.
Siempre desacople la barra horizontal del sis-
tema de pesas, si está haciendo un ejercicio
que no requiere esta barra horizontal.
14.
El sistema de pesas ha sido diseñado para ser
usado sólo con las pesas incluidas. No use el
sistema de pesas con pesas halteras u otros
tipos de pesas para aumentar la resistencia.
15. Asegúrese de que los cables permanezcan
en las poleas a todo el tiempo. Si los cables
se atoran mientras que usted esté haciendo
ejercicios, deténgase inmediatamente y ase-
gúrese de que los cables estén en los cana-
les de todas las poleas.
16. Si siente dolor o mareos en cualquier
momento mientras que est é haciendo ejerci-
cios, pare inmediatament y comience a
enfriar.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de lesiones serias, antes de usar el sistema
de pesas, lea las siguientes precauciones importantes.
AVISO:
Antes de comenzar éste o cualquier programa de ejercicios, consulte a su médico.
Esto es especialmente importante para personas mayores de 35 años o personas que han tenido
problemas previos de salud. Lea todas las instrucciones antes de usar el producto. ICON no asume
responsabilidad por lesiones personales o daño a propiedades sufrido por o a causa del uso de este
producto.
PRECAUCIONES IMPORTANTES
Paredes