Weider Pro 550 Bench Italian Manual - Page 3

Avvertenza, Precauzioni Importanti

Page 3 highlights

PRECAUZIONI IMPORTANTI AVVERTENZA: Per ridurre il rischio di gravi lesioni, leggere attentamente le seguenti informazioni e precauzioni importanti prima di utilizzare la panca pesi. 1. Leggere attentamente questo manuale d'istruzioni e tutte le avvertenze sulla panca pesi prima di utilizzarla. Utilizzare la panca pesi solo secondo le istruzioni di questo manuale. 10. Tenere lontano dalla portata di bambini minori di 12 anni e da animali domestici. 11. Calzare sempre scarpe da ginnastica durante l'uso. 2. Sará la responsabilità del proprietario dell'attrezzatura di informare adeguatamente qualsiasi persona che farà uso della panca pesi, delle norme di sicurezza sopra elencate. 3. La panca pesi è stata realizzata solo per uso interno. Non utilizzare questa panca per scopi commerciali, non affittarla e non usarla negli istituti pubblici. 4. Tenere la panca pesi all'interno, lontano da polvere e umidità. Posizionare la panca pesi su una superficie piana, ponendovi sotto un tappetino per proteggere il pavimento o la moquette. 5. Accertare che vi sia spazio a sufficienza intorno alla panca pesi per montarla, smontarla e utilizzarla. 6. Ispezionare ed assicurare tutte le parti ogni volta che si usa la panca pesi. Cambiare immediatamente qualsiasi parte logorata. 7. Assicurarsi che le viti senza testa che attaccano gli adattatori Olimpici siano avvitate appropriatamente ogni volta che gli adattatori vengono utilizzati. 8. Tenere i piedi e le mani lontano da parti in movimento. 9. Posizionare sempre entrambi gli appoggia pesi alla stessa altezza. 12. La panca pesi è stata disegnata per sostenere un peso dello utente massimo di 136 kg e un peso massimo totale di 275 kg. Non mettere più di 140 kg, inclusi la barra pesi sugli appoggia pesi. Non mettere piú di 68 kg sulla leva gamba e sulla Torre Dorsale. Nota: La panca pesi stata disegnata per essere utilizzata con un bilanciere olimpionico. Il bilanciere o i pesi non sono inclusi con la panca pesi. 13. Porre lo stesso numero di pesi da entrambe le parti del bilanciere. 14. Allenarsi sempre con un partner. Il vostro compagno dovrebbe essere pronto ad afferrare il bilanciere se voi non riusciste a completare una ripetizione. 15. In caso di giramenti di testa o dolori di qualsiasi tipo durante l'allenamento, fermarsi immediatamente e incominciare il raffreddamento. 16. L'adesivo mostrato a pagina 4 é stato giá applicato sulla panca pesi. Si prega di notare che il testo del adesivo è in lingua inglese. Individuare l'adesivo in lingua Italiana e posizionarlo sopra a quello in lingua inglese. Qualora un adesivo fosse illeggibile o non fosse presente, si prega di chiamare il nostro Servizio Assistenza Clienti per ordinare un altro adesivo gratis (vedere la quarta di copertina del presente manuale). Applicare l'adesivo nella posizione indicata. AVVERTENZA: Consultare un medico prima di iniziare qualsiasi programma di eser- cizio fisico. Questo é raccomandabile soprattutto per le persone oltre i 35 anni di età o persone con problemi fisici preesistenti. Leggere tutte le istruzioni prima dell'uso. ICON non assume nessuna responsabilità per lesioni di persona, o a danni alla proprietà dovuti da o causati dall'uso di questo prodotto. 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

1.
Leggere attentamente questo manuale
d’istruzioni e tutte le avvertenze sulla panca
pesi prima di utilizzarla. Utilizzare la panca
pesi solo secondo le istruzioni di questo
manuale.
2.
Sará la responsabilità del proprietario dell’at-
trezzatura di informare adeguatamente qual-
siasi persona che farà uso della panca pesi,
delle norme di sicurezza sopra elencate.
3.
La panca pesi è stata realizzata solo per uso
interno. Non utilizzare questa panca per
scopi commerciali, non affittarla e non usarla
negli istituti pubblici.
4.
Tenere la panca pesi all’interno, lontano da
polvere e umidità. Posizionare la panca pesi
su una superficie piana, ponendovi sotto un
tappetino per proteggere il pavimento o la
moquette.
5.
Accertare che vi sia spazio a sufficienza
intorno alla panca pesi per montarla, smon-
tarla e utilizzarla.
6.
Ispezionare ed assicurare tutte le parti ogni
volta che si usa la panca pesi. Cambiare
immediatamente qualsiasi parte logorata.
7.
Assicurarsi che le viti senza testa che attac-
cano gli adattatori Olimpici siano avvitate
appropriatamente ogni volta che gli adattatori
vengono utilizzati.
8.
Tenere i piedi e le mani lontano da parti in
movimento.
9.
Posizionare sempre entrambi gli appoggia
pesi alla stessa altezza.
10. Tenere lontano dalla portata di bambini
minori di 12 anni e da animali domestici.
11.
Calzare sempre scarpe da ginnastica durante
l’uso.
12. La panca pesi è stata disegnata per sos-
tenere un peso dello utente massimo di 136
kg e un peso massimo totale di 275 kg. Non
mettere più di 140 kg, inclusi la barra pesi
sugli appoggia pesi. Non mettere piú di 68 kg
sulla leva gamba e sulla Torre Dorsale. Nota:
La panca pesi stata disegnata per essere uti-
lizzata con un bilanciere olimpionico. Il
bilanciere o i pesi non sono inclusi con la
panca pesi.
13. Porre lo stesso numero di pesi da entrambe
le parti del bilanciere.
14. Allenarsi sempre con un partner. Il vostro
compagno dovrebbe essere pronto ad affer-
rare il bilanciere se voi non riusciste a com-
pletare una ripetizione.
15.
In caso di giramenti di testa o dolori di qualsi-
asi tipo durante l’allenamento, fermarsi imme-
diatamente e incominciare il raffreddamento.
16. L’adesivo mostrato a pagina 4 é stato giá
applicato sulla panca pesi. Si prega di notare
che il testo del adesivo è in lingua inglese.
Individuare l’adesivo in lingua Italiana e
posizionarlo sopra a quello in lingua inglese.
Qualora un adesivo fosse illeggibile o non
fosse presente, si prega di chiamare il nostro
Servizio Assistenza Clienti per ordinare un
altro adesivo gratis (vedere la quarta di cop-
ertina del presente manuale). Applicare l’ade-
sivo nella posizione indicata.
AVVERTENZA:
Per ridurre il rischio di gravi lesioni, leggere attentamente le seguenti
informazioni e precauzioni importanti prima di utilizzare la panca pesi.
PRECAUZIONI IMPORTANTI
3
AVVERTENZA:
Consultare un medico prima di iniziare qualsiasi programma di eser-
cizio fisico. Questo é raccomandabile soprattutto per le persone oltre i 35 anni di età o persone con
problemi fisici preesistenti. Leggere tutte le istruzioni prima dell’uso. ICON non assume nessuna
responsabilità per lesioni di persona, o a danni alla proprietà dovuti da o causati dall’uso di questo
prodotto.