Westinghouse LTV-27W2 User Guide
Westinghouse LTV-27W2 - HD-Ready - 27" LCD TV Manual
 |
UPC - 882777027028
View all Westinghouse LTV-27W2 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Westinghouse LTV-27W2 manual content summary:
- Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 1
ens 2.... Antenna hstaHation Safety 3 Safety Guidelines 4 Cleanin 9 the LCD TV 5.. ackage Contents 6 Front Vim of the LCD TV 6 Side View of the LCD TV 7 Rear View of the LeD TV 9 emot_ Controls ....... !0 hsta_ation 11 OSD Functions PICTURE PARAMETERS: Brightness - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 2
E×planattons of requir÷d sym bols : SYMBO L DE FI N _TION _:_Asa_iaR_OE_n21q_ _the sd_,p14sn88 - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 3
apeFaNng ins_Tuc_:ions before you _era_e _he LCD TV Keep _hs useas ttanua for futJre rJe.r.e..r.cea ODovednoeatdho'v_egrload, well artier:s, e£ension co_ds e_ p@_'er s_rips Th;is oan re:su_ in fke or electronic s@ock Power Co_d Protectten_ Power s@py cords sheu!d be r®u_Jedso tha_:they are ne_ - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 4
¢i@@F_4_ ,Ine A£ges Do no_ di ct the snao¢ _he power ca4d du!'_ng e heavy storm -light, sing may £_dk@ whig you are ho_dhg She cable corral, _UNFX_ serious Jaury TuB off yo_sr LCD TV a_d wait for 9_e v,@ather _o v'r_prove An @#lsi_e antenna system shout_ ne_ be in me vicing d eveme:a_ p_w - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 5
lh_ LCD TV sad sbo_l_._:b_ e_sily @:cce_ssib_@ £_ways us____h_ ap.p_o#liata AC co_d that s _u_r_iq®__e_ _,_surspecHic ,c/_n_? 8OlLrl@@XB_1_J/#DS _Ji_ _S|_I] USA U. L C_r_da C..SA Sv¢itzeda_'_ 8EV Butae BASE;B8 Japar iechic A#_lMric_:_Coqtic4 A_4: _PORTANT NOTIC_ CONC_RNIN_ _OWER CORD - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 6
THE LCD _ I_STURNED OPF NEVER SPRAY O_ POUR ANY L_QU_D D_REC%LY ONTO THE SCREEN OR CASE TO clea_n the $_reen W_pe th® s _o,_tha c!ea:n_ so_, !_:_t-f_e 1_, This _movee dust and emir 2 If it SS_i__ no_ c_ean appt,¢ a _ma! amo - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 7
Yo_Jr producS pac£:age inc!udes: J A 2T or 32' West_ngh_qse LCD TV Remote Control (,with batLeries) • PenNer Cord • Quick Connec_ G_aide • Users Manua J Component Video Cable (G_een Bue • Audio Cabb (Red White) Red) Front View of the LCD TV Use the buttons on the right side of _he LC D ?_ or - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 8
Side View of the LCD TV A o,o F_ / O A} B, AV2 Audio Input, ILeff t Right) C, AV2 Video Bnput VCR DVO o _i_eo_me SVSte'_ D_ Headphone Jack - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 9
21 _i _ __i ,,,,_.... 4 t ;: t. S_d_ |n_Jt lh_S cc n_ect_ stlppOr_S e_# let S_Vi@o or AV J_pu_ 4. Audio Output (RJ#hi / Le_) ........... t:_ iii! / :( #,-_ [ < [ & VGA _dJo IN _rom a _mpu_e_ 7_ VGA U;si#_ a 1543im VGA _b_@ &_v ,ca wi_h a VGA OutpLR c#_n÷_ to s c_[_¢@r _ - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 10
Rear View of the LCD TV 2? inch LCD TV 32 inCh LC:O TV - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 11
Remote Control The Remote Con_rol wil! transmit !_ _he LCD TV up to 23 fee away 1, POWER: Switch _he power O 2_ #_PUT Selec_ inpu_ source 3° CHANNEL NUMBER KEYS 8el,ecl s_oif!¢ chan_lels 4. _STCH Switch _o p_vious channel & MENUIE×IT Turn OSD Menu O_lO_ oc qua,t:the T,/ cL anne! scanning 6o SCALING - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 12
1. _nse_ Remote Cont_i Ba_edes 1) Remove _he ba_lery c_ve 2} !_sed the ba'°_te__e_..c..o..r.l.e. spond_ng to _he (+) and (=} marks on th8 ba_!ecy 3/ R o_al(ac_ the ba'i_:ery cover - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 13
or at of _e fOHowing i_ the back of _h_,LCI_ TV iMPORTANT: Befol_ beginning, make sure aH devices, are turned off. VGA CONNECTION: Connec_ an an@!o9 VGA cable from yo_Jr PC VGA OUT pert _o the LCD TV VGA 1N po_ .... OVi CONNECTION: Connec_ a Digital DV_ cable from your PC er DVD DV/OUT pert - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 14
AC eu_iet 27 inch LCD °iV 32 u ch LC[} TV 5, Turn Power ,On Press l:he Pewe_ ON bu_on on the right side of' ihe LCD TV or press the P@_e_ ON (Red} bull@_ on t!'e rerT ore _r'ltrol 6. Select input source for the LCO TV using the OSD menu o_ remote control 7+ if COnnecting to Antenna+, Cab|e or - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 15
OSD funct on se ti:ngs are controlled either b}, the remo_e cont_eJ ot using the oon,,ro_ _ys orl ihe rght side d LOB _d To diss;_ay the OSD mai:n me_lu, press _he Menu butt:on en Ihe right :side of front: ' .... keys d ihe LCD TV or the MENU hey on _he remo - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 16
PiCTU RE PARAMETERS; Cois_ Temp iColor _÷mper;a_u,sa÷qus_men_IOoor ! Ooo,r2, Color 31_ Sha@ness ad]ustm en_ ir_PC model! At_p2ct. R2.,!.!o S...e..t STAN OAR O t FILL" t ZO orq _° Bacsl g_ ° _ d splay _o Res÷_: video _tticn, gs - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 17
PC PARAMETERS: Automstica _y adjust _h® hSdzor_td phase 8f S_e mage Clock aqus_m÷_ Phase adjustment Adjus_ _he bodzoa_a and vedical po®£ion d the mage NOTE: The GRAPHIC m÷_'su is orly avaiIab_e wher_ VGA sour_ is selecled - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 18
AU D IO S ETT|NGS:: Bass _a_J"j.u.s._.m._.".. [°_-ebUa_qus_m®n_ B a_an_e adjus_men_ NOTE: Thi{s 6unc_:is:n depsads on _he type of broadcast beng Select Audo OFF or ON Select _ _8_'ral or e£ema speake_ Res÷_ a_>di8 s÷_£ings - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 19
D sptay Mode Main Sou_6÷ PIP Sou_÷ P!P Posi:t 8n PIP S_e Audi8 From OFF ,-,> P_P _> PBP o,°,>POP SeLcl man screen sou_ces _V _> AV1 ,---.>AV2 --_>S Videe ooYPbPrl _> YPbP_ suds sources "vx;A ow AVS A': :' t 8 '#dee 'VPt_ 2: tV X © O 0 0 X 0 0 X 0 X 0 J 8 V_ide@ _PbP_! ' PbP_2 - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 20
C HAN NEL SETT NGS 8e!e_' TV Sourc,e°_ Ty..p..e (ANTENNA => Cab!e STD => Cable Add i D_I®_@the s® coted TV chann@_ Turn the _.Jos÷ Capbor! @FF or CCS _,Cz CC3 CC4, , TEXTS TEXT2 TEXT3 TEXT4 PARENTAL CONTROLS:: See page 2_S - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 21
- Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 22
Mersu ion Syslem _nfo F:a¢_o,_tyReset OS© horizenta_h,,e_tica! pos t£e,nadjus!r_eat Set _h® time Io turn off _h® OSD au_orsat_caJ_y OSD _asguage selec:t_on Set s!_p _imer to turn ,_s__fhe power automa_ica ly Set OSD tr_qsparency _eve Setec_ DPMS O Displ,ay h_u_ source t_'_e a_d s_gna_ Restore - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 23
inch LCD TV Specifications MoSel Name Parcel LTV 32wl 3Z' (32XJ2 _ vie_le ,Si_g®n_l ®re_}, TFT (Thi_ Fih_ TrsI_®islo - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 24
27 inch LCD TV Specifications Mod÷l !_+am+ Pan+l A+++++d+ 27" (2697 +>view_b_÷ diagor+a i_rea} TFT _Thi _tm TYa_s+st_) Active Mat'+x WXGA LCD, 1280 _ 72@verb+catstip+;_ Co!@r An_:Ne'fi+cqv@ _aalmg ÷ An1++IHare86atiRg 1+° (H)/I+0 +{V} i VGA Anale4] ++! #+7 - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 25
} sha_a the same audie sou_c_ Power is ON but No ,Screen image • Make sure the vdeo cable conne_ed to _he LeD TV s tigh_:_ysecured to the vdao ou_:pu! part on the _ack d _:h÷ computer I__:;heother er_ d i:he v;deo _bll.e is nat attached proper y to ihe LCD TV,, secure _ tight_y, i" • . Adi_s_ brigh_ - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 26
su_':eb_t_e_i_es a_e i_ed _Jt_eci_y. o R÷piace bs[_erie5 w_[h n@,_,ones ,ffae ry Remote Control Code Not Found in a "Universai ' Remote • Purchase a separate "_arnir,9 _remote aan_ro, image Qual!ty Issues , Fo_ _h÷ best TV mage qua ity, "Sta#_dard Defini_iot_,_TV should be viewed ir4"3_ How - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 27
:5 Co_em_s du paqae 6.. _W LC© Vue event 6....... TV LC© _ Vue de c6ie 7 _/LCD _ Vue ard@o, 9 T_ lace mma nde 'tO 18 R_GLAGKS DES CHA_NES CONTROLES PARENTAUX TV/CATV!aa/a auto/MO©:F_R chaine f T_res _e_m@s 1.9............ Ve_r0uiI_" m_u ndi_e MPAA,' Indee TV PG ] MODIFIER me1 - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 28
Explications des symboles requis: SY_ BO_,i_ - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 29
INSTRUCTIONS DE SECURITE DU PRODUIT Suivez et ob@issez _o_,_l:_e,sesnst_uc_bns ma_qu_s sd TV LC.O Pear _o_re ,_s,@,c.ur_le _muili,e_zir®_ou_esI_shs_ uolons de s_>,vi_@,e_de _Onc_i_,merle"n_ avan_ d u_ili_rla TV /e5 n_ructions du f_bdcan¢. _vatez: d'expos÷r TV LCD a/a lumiare dimete du so:led c_J _ - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 30
d6c_a_g® de I:a_en_a _e raccorde_enl a_× _lect_e_ de mi_e & terr÷ et !les exiger_ees p_ur ila raise a t÷r're de 'e_rode Pou_ mia_x _{o_ger votre TV LCD [@_sd'u_s ora9® , ou [orsque qu elle n'_ pas u_i_isce F_ndan_ t_e periode _4ong¢e, dcbranchezqa de _a prise mural® et dec_nec,tez i _'_:_enne _>_l - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 31
Directives de s6cur_6 concemant le cordon d ahmentat!on _,s©_P8_2!0 LP 2 C dtiiis z _guiou_s i÷ _sn ,:i-des_,o _.;_: CA ap_,sSd@ c_i_i@ pou /e ;_ays ®s qu÷st'c_ D_s c,'_empie_ sost @lsus'_@_-_ LJSA uL Sui÷_s V Canada ......... C_A Ar_l _ e-e ..... _A$ _"BS, 4®pan Eb(xq8 App _ - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 32
Ne_oyer la TV LCD * VER_LEZ QUE _ W LCO EST CT£_NT£ NASPERGEZ PA:_ ET NE V'ERSEZ PAS DE L_QUtD_S D[RECTEMAN"_ L'ECRAN OU LE 80[T_ER SUR Pou_ n_oyer _ ec_'an : - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 33
{av®c #@s} ou 32 Guide de 8_raqchem÷_d Ra#id÷ Manue de h£i_li,sa_eur Cable video (Vert, Rou#e, Deu} C&ble audio (Rouge, Bla8c} _J LCD * Vue avant Util se :z les _e menu a i_;tan Fa#e 14 s su_ te c_t_ d_ok de ia TV DCD ou sur la t_l_somm_/x_e - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 34
LCD - Vue de c6te _28 En_ AV2 audio _Drei_, / Gauc_) c AV S_ p, VCR BVB _a svs_ma ae ]_ v_de_ D, P_ pea_ eceu_e_ - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 35
e£er_ ,HG@O. & AVl & :$;V_e audio { I Gaucr_) _M.J_ C,@_;_@03[_n@x_O¢_ suppOAe OU ,AV R c_tte s@m_ 8 un t_ &. AN'[ {_r@-R_) Raced _z Ja TV LCD a une an_e ur £udiG e ou u_ ;ser_ce d@ & E_r_ Audi_ VGA En=_OL_Ssedan{ d&}s_b/÷ _eumi. _'acc#_deza la so_ie Auo_o _vem d u_ orSinateur 7_ VGA - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 36
_,t LCD -Vue artiste _¢ LCD 27 pou_es _ LCD 32 pouces 9 - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 37
pr_ncJpsl l& VOL z + D_minueb_,_ugmen_e i÷ vokme 1 Passe _ I,s _ha_ne pp÷cede_ate_p;vaqte ! Ctsc_s_ Is so_J_C_d e_t_:_eeYPbP¢ I _ YPb_Sr2 1 l& _C Cho_s _ I_ Sou_c_ d ert!'_ee VGA _ ©V_ 1_, TV Chois_[ b source d entee TV C_os_ _ so Jce d e_tree S Vdee I&AV - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 38
1. tr=s_rez ies Piies de la T_i_commande !) R÷tire_ I÷ c,ouve_cU÷ des pi!e_ 2) Ins@rez los pies en fa sant,_tten_lo_ _rr_paRime_ & pies. aux marq_s de pole { _ ®t {.) clans _e 3} R_}fe_m÷z e _ms_ve¢c_edu compart _ne_t a pi_es ATTENTION : !! - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 39
2_Con nect;ez lee ¢_b[es audio et video au PC Co_t_®c_f_se£ ou _:@JI÷_sc_b!es5u,._.n.._s a' a_ ere de _a TV LCD I_ORTAN$ : Ave;at _ eemme#cet, assufez:-vous q_e to_s lee tp_its seat CONNEXION VGA " Rar:_or#e:z: un e"ia_e VGA aReiO_U@ de vo_re _x)_ de sodi s - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 40
@s 8, Si vous connectez _ a_ ordin_te_r (RGB,_OV]} : Po_r a me_!÷,,_r q_,;_atel d_ mage _@gIez a reso/utJor_ de votr÷ PC su_ 1280 × 7go 75Hz (pou TV LCD 27 _; 1 _0 × 768 8 @3Hz (pour TV LCD 32 pouces) R@_e_-ez-voue au guide de I'u_i_isa_eut de _a car_e qua d_ v_-e PC pour regret ce - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 41
a_cher te me:_u prinoi#al OSD appuy®z sur _'ebouton h_enu sur le ode d¢oi_ des toucSqos de con_r@le 8 _vant de ia TV LCD @_ la lo,___he"MENU su_ _a t@l_omma_s@ Uti! s÷z I@s#@ches 4_ _r sud g_er _e sous menu OSD _@_lu Menu p{_¢tclpa,/ Pour dq_®isr _n s@ss - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 42
PAR METRES DE L'IMAGE : Car_tras_e ,s s, ,. x-+ _emp _o_i÷_,_rs Rs_ la lumino_te R@ge l÷ ¢o_,_asLe Aiust@mGn_ d_ a saWrat a_ _, _austes @n_de a nua,nce A;ustemen_ de _a _em_ra_4_te d÷ ¢8u_eu¢ (C_ieu__i Co_J cur £ #orma_ de F_mage Lumia_e de for_ stee en m_4e _CZ R@ge a_ _haQ8: sur _ 8_' - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 43
PA_METRES PC : Phase R,_ ag_ _ ! hodog® R¢91ag÷ de ia phase NOTE :: Le mea_ GRAPH iQUE:S nest d s_s ibfe que quasd une souF;e RVB esq: - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 44
REGLA GES AUDIO • Fon:ctmr_ Ajus_eme_t du _Gum® , jus_ement des ga_es Aj_s_em÷_¢ des aigus Ajus_eme#_ _® la ba_a_Qe S,e!_;fio s MT8 NOTE Ce_:_.teoncl:ion I_ du Choisi_:a_._dioallure4 ou eteint d ._rmss_,onr_ue @_sis_t1:_haul. parte_s_exteme ou i_s_er'r_e R@ini¢ia!is@!@srL_g!agesaudo - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 45
IMAGE iNS EREE SQurce _8._c_ile OFF PiP o_,,>PBP _ii> POP i /_ > Ghost la our,c_, d_ ! ®c_an #_incipa_ TV-> AV! =-> AV2 _-> S V,4eo _>YPbPrl _-> _ PbP_: =-, v_GA =-> Sou!xze PIP _u@e _epu_s Chest J_ sour_ de I n £@ _e Veui_iez _,oir !es oatjo_5 P!P/PBP@OP dana !e _b!ea_ 1 - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 46
_ha _® Tittes F®n_@s Cho s _se:z _ype de source TV (ANTENN,E _> Cable ST© -_ Gabe HRC=_ _]ab_e tRC_ A'@_e_ es _i_res fermSs o_J;06 i 00:2, CO:3, OC4, TEX'T'i 8XT2 TBXT8 TBXT4 CONTROLES PARENTAUX ,' hsSice M_A iedice $V PG MO_JA 8R met de Voi,r a page 20 M_i_e te mot de passe G,'o,ir }a page - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 47
- Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 48
REGLAGES GENERAUX ." N mde POSit'iOn d,_ menu aj,_stemen£ _a Ha_, s 8on h_..n..,._..on_a!e ,'v÷,_ ca_e de POS© pemican®nee d_J m@N_ Mr_Aerie de Re_er ® _'h÷_r® _ aq_ae:_®/'OSD d@¢ein_:a_tomatiq_ement, uho × de Jaague pou_ ©SD Reglez !a minu_:ed® pour @iei_re 'ap_arei a_j_oma_ q _emen_ n_o @u - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 49
Specifications TV LCD 32 pouces 8 _ ! UUI]m # i $immn$ien$; PhySq,i,_ 79;7 T_ W_ 64 mr !12,1 mm {D) ULfC-t_A FCC-B M_e rn id;m_ie p_r_ tPd_lusbs,® pOUt d)dui_c k;- :_as_ue : t3_0 _'_168 6 8@_£> :So'linage rr@ruSdi_bi@ *#_::,_':t"v,e LC$ ,.F!¢P...?r!.Ft,P_*t_R:,:@_R._:#g - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 50
Specifications TV LCD 27 pouces V d@_Audi_ Zi I28,3 x 1024 @: 68 7_d_* t28,5 x 768 @ 68 Hz !01}4£ Y#}8@ 6{} 75 _£ 83? x 824 _(. 7'5_z Temp@a_re (Na_e A) Pc,s _ionrlement 8 a + 3t_'C _iHum < 98%i 72Lt : - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 51
+UTE ssd,++ ++@somm+x_.e+ pou+ qu® MUTE disparamse de +'@ran+ + V@ri_iez +e+ _@g+ages audio. Lau@o de a TV LCO peut @tre +re@ees,u;_SAP o# au + Appuyez sut !a 1#uche Vobm÷ + de _la_e ande + Assur÷z+s,@us que les TV LCD urs n+ son_: pas bf'and¢_@sa a prise d @cou!_ers s_¢ Ja + Assure_. vc44s que - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 52
_e_ ba_teri_ a,_,_; de _¢_L_ve_ie5ba_l÷_i÷s a_J_So_n Code de Ja t¢l;ecemmande introavab_e darts une t¢16cemmande Ad]etez ,J_e tel¢commar_,_ _ app_na - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 53
segur dad 4 Limpieza de la _ LaD 5...... Conten,ido del _aque_e 6 Vista frontal de su TV LCD 6 V_sta lateral del _,/LCD 7 V_sta trasera de su T'V lo,CD 9 Control _moto 1 0 hstaladOe 11 Funci6n OSD PARAMETROS DE IMAGEN: B_i!o ,_C;_nras_ _ Sa_uraci6n/ Matiz I i']'@mp - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 54
Exp|_caciSn de !os simbo!os requendos: SA t 985 !:sm_e #}a_ras!e_ar aII.ls_as_i_d_e a _res÷_c_s d,e ir_s_:_u_c_Sor"l_es iii - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 55
8iga y obedezca _odas Ias adve4e_c as e ins_p_cc ones marca_as en eI TV LCD, Papa su segur dad p®r _aver lea _>dss _as 8_8 _@._..:..c.0._n88_de se"g_ndad y _uncio _amier_to 8n_es de utiiaza_el rV £6D Gua_de es_e manual il dei l usuado papa re_eFerssias futuras No sobrecargue las _:omas de pa_ed_ - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 56
de enters& !a conex_ a herra de _es electrode& y los requ sites de/eb de o_y_ex:i6r_a derra. P_ra urea praleot:_6n af_ad:ida pats e TV LCD dutarfle u_aal,e_mer_ta elec_r_ca, o cuando se de}a desatendido y sin usar durance largos per edos de qempo de_nchOfefo de la _oma de pared y dea_nacle la - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 57
ap6 E/ecx_c AF_p_a_oeCort_:_ A81 AM_S© #aPORTANTE SOBRE _ SE_,CCIO@ DSL CABLE DE AU_aENTACION 8® [#clu_a n 8_@W_de slim_nt_,c_4_ _,pe_]fizcx_ psra e_,_e TV LCD '_ _a s_id_ seleccionado d® ao_:_do rd p_h_ de d_;4ino !/ deDe se_ us;ad@ pa;_a _l'e_e_ir de¢_(_sargas ÷l@dAca_; S!#a _os_ s,ioui_ntes - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 58
, er_ un hmp_o, s_;a,,,e y sin p,e_usa y tropic a De$catga d_ resp_sabi_idad Westipghouse Digital no ienda e,_ us® d8 tangos/impiadep pan_la ® ca_sa dcd TV LCD Se sabe que alguno_ I _pi_dopes oa_casa d_4 TV LCD, VVest_ngh@_se ©i9_ta_ n_ sera re,sponsable de c_aJqL_er hrr_pi_jor _on amon a_xbo - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 59
paque_e de su producto ncluye: • Un TV LCD k_ghouse _e 27' o 32 ,, Contro remote (_xsn bateras , Cable de aimentaci6n Gua rapida de oc_exi6n . Manualde_usuaria • Cab!® de video compon, ente (v®_de, az_! rojo} - Cable de audio (rcio b_an_J) Vista frontal de su TV LCD Use los bol:ones en el Iado - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 60
Vista lateral dei TV LCD Co Entrada d,e AV2 video Conecte uc_d s_s,_livo de video e×_em_, como un VIDEO DVD o sistema de video O, Entrada de aud¢_lareso - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 61
_an_o emrada_ SoVideo 4, Sail@ @ audio Iderechdtzqet_rdo) Co_e ests salida a,u_ tempter ae aua_o e_:terno 5. ANT (_atrada.RF OOneCt_ [ el rT_J LCD a ur_"_a_nl_ o servicer} d_ ;;_; 6o ENT_DA_e aa¢o_ V' GA U_ar_do e_ €,able s_Jr#_#:is_z_@ac¢_r_e_e la sa_3 _ a_ _o f_e{del=_desde un ordenador - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 62
Vista trasera de su TV LCD TV LCD 27 pu_gadas LCD 32 puigadas - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 63
Control remoto E maado a dis_aac_a transmiCra al TV LCD a una distancia _Jehasta 23 pies 1_ ALIMKNTAC_@N: K,nc®ndedapagar 2, ENTRADA A_s_ar e_volumen amba/ab@o 17 A}us_e arriba_:a#@od÷_cana_ de TV !9 Se iotas fb_e_8 de en_rada ¥PbPrS Se_ccior_a de e#a_rada VGA _ S@8c;siopa f de eat_ada - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 64
t, |ns_laci6n de las baterias de_ control remoto S) Quite ia ' 2) I@r_odu,£¢a las ptas, al rieando/as compat£im esnt® de Sas piss,, corr÷sporsdien_÷_ ma_sss l"} y ,o_, ÷n 3) Cc oque @ nu®vo Batap® @e ias p_las - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 65
_b_e digita_ DVI desde el puerto de su PC o DVD DV_ @ puedo DV_=HDCP de_ TV £CD CONEXION DE AUDIO; Concede _.s:rtloni _}bie esl@eo de,de el puerSo (Se SAt Oonsc£s los cables del video/audio a part _ de d_sF - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 66
se conecta a un PC (VG_JDVl): Para m÷io_sat la ca_idad d÷ reagan, a}uste/a - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 67
el mande a dis_ancia biea usar_o ila_ tedas de _ntrol es ta pa_e derecha de su TV L6D Psra visual za e! meni_ prk_cipa/OS@ p_esione el bo_6n men_] ÷n _a parte d÷recha de las _÷clas de cor_trot fronla_es del TV LCD o a _ecla MEN0 en ÷_ man¢_ a d s_ancia Use as ecas de flecha _i/_ para seleccionar ei - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 68
PARAMETROS DE IMAGEN: Ajus_c_de sa &°c D Ajus_e d_ tono Temp del Con8_ Ajus_e de Is tempe_ra__u_a del cs_or (color 1, c@or Lc_ co,or 3} iAiust÷ _ r_t d_z La niSdez no s÷ #ted÷ Relac@n de sspeclo Ponga _a pantal!_a ea ESTANDAR l RELLENAR"/ZOOM' Luz d_ rondo Ajus_:e la uz de f:oado Restau_ar - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 69
PARAMETROS PC: NOTA: E_ meru GRAF!CO esta s61o d sponib ÷ cuando la fuea'_÷ V_ es_a se/_e°.cc!aod_s - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 70
CONFIGURACI6N DE AUDIO: Aius÷ de_ vo,lumen Aius_ede agudos Aius_÷ de! ba a_ce 8etecci6n MTS NOTA: Esta fun¢:i6n d.@ende dei Ipo de esis@_ que se es_a - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 71
,Mo@e d_aPa_a!!a OFF-_> PIP .o_>PBP _,o:>POP Fu÷n_e Pdncipd TV o_>AV1 o,o>AV2 oo> S Video o_>YPbP_'t _o> YPb R2 @'ande_ Seleocione fas fuen_es de audTo para la pantaHa pdnci¢_l y a Taba 1: \,:J_± Dr/ I #4 S Vdeo TV V,SA X c: ; 0 0 O X X © !;}vl 0 o 0 o © O © AV O _,#2 O - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 72
DE CANAL: Se_ecc_or}e el tHpode fuen_e TV (ANTENA =:> Cabne STD => Cable HRC => Cable i_RC'( D®_ec_ar automaticamenle los canaies de TV dis:ponib_es A@adh_/e iminar los ©anales de _ se0e_ionados Apaga_ !os subf!£utos o OCt, CC2 C63 004 TEXT1 CONTROLES PATERNALES :: Olas_ ic_c_@ MRAA Ve_ p@g_na 20 - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 73
menore5 de 17 X: Solo para p_3blico@du/to _Y: Fodos ties nBes Y7 Para nhSos msyo_es _J G: Aud etscia gsrm_,sl _¢ PG: S® sugie_e con p,a_smaJes TV t4:: Padres e_@g c@me_le a@_edidos MA: So;_opara adu:l_os Ed ciand8 Camb a_ co_traseth@ - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 74
GENERAL: li!!ii_ii; i!:iiiiiiii Poso,_!c,!6onmoe,dn:_9 Tempodzador de! Ajusi:e de posici6n hori,zonta/ve_i©31 OSD Ajustar ÷ _iem_ para a_agar e_ OSD abtoma_icamen_÷ Seiecci6n de doma OS© Tempo_izdo_ dormir Ajus_ar e _emponzador para apagar aubs - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 75
Especificaciones del TV LCD 32 pulgadas _od,os _e ahead@de Encendide Preaj_s_ de_ me_e _e resol_6_ (Pr@aius_ade papa redu¢i_ par® ex.ce_e_'®5tss tas_ de _eo._raci¢,n: es® _dda t_,su_:laren da_8 _srmane_te a _aTV LCD Ne_; Las es eci_cadone5 de_ Fodsc_o est.# sqetas a 8®mbie ®in p_evis av_ss, hace_ - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 76
Especificaciones del LCD 27 Notable d_ m_de_lo Pa_e_ CoJer LTV 27w2 W×G_ LGD 128@_720 r®ga ve,_{ca4 Ca#a _n_Mefiec{ora ÷ C_pa °' _ ........ Vtd_: - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 77
cable c£_nec_or pbeda_s Causer una c_sne×i6n maprop ada, Co ei TV LC D a etro a_denador Los botones dei mande a _istancia no f_ncionan de ia pa!staiia , Compr_be/a _r_nf_gutsc_o "_de audo_ Puede qua e_ audo de! _d LCD ÷[email protected] en SAP o minmo • Presione !a tec!a de ve!umen + (amba - Westinghouse LTV-27W2 | User Guide - Page 78
÷ po_ _@a_ade un mande a d_is_ancia _universal' Cuestiones de ¢alidad de tmagen . P_ra la mei8_ ca:_dad de ima9÷n "W se d®beda vet TV de %'_efh_ci6nEs_r_d.a¢ ÷n formato ,4:3. _C6mo puedo obtener mas ayuda? = Vaya a: ',_,_westi_gheusedigi_a/_com Contac_e osl el Sexy .8i0 a_ C_i®nte West ngho_
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
 |
 |
P_roduct Safety
iinstruct ens
..........................................................................
2
Antenna
hstaHation
Safety
.................................................................
3
Safety
Guidelines
........................................
4
Cleanin 9 the LCD
TV
...................................................................................
5
OSD
ackage Contents
6
Front Vim
of the LCD TV
...............................................................
6
Side View of the
LCD
TV
.................................................................
7
Rear View of the
LeD
TV
.......................................
9
emot_
Controls
.......
!0
hsta_ation
.......................................................
11
Functions
PICTURE
PARAMETERS:
Brightness
_ Contr:ast
/
Saturation
,_Hue f
CoIo_
T6_mp
[ Sharpness
f ASF_Cl Ratio _'
Back_ight ! R÷se_
15
PC PARAMETERS:
Auto
Ad;_st
t'
CJod</Phase
I
Pesit_,a@
........................
16
AUDIO
SE_JNGS:
volume
I
Bass
f TrebJe
f
Balance
t
MTS
_'Mule
Spea_er
/
_
...............................................
17
P_CTURE4N,, PIC°FURE:
Display
Mode I Man
Source
_ P_P So,Jrce / Sv_'ap
/
PiP Position
_ P_P Size
_ Audio
From
..........
!8
CHANt@EL SE_INGS:
w
/
cKrv
/
Ao oscan.,
Channel
EDIT
_ Close
Cap_Jon
....................................................
19
PARENTAL
CONTROLS:
Menu
/
MPAA
Raing
/gV
PG Rahng
/
Passwerd
EDiT
19
G ENE
RAL
SE_NGS:
Mer'_u Position
_ M÷n_ Ti;me_u_
/
L_nguage
,_
S}ee9
Timer
/
T_ansparency
/
DPMS
/
System
_nfe
/
Fakery
_
.....................
21
Specifications
22
Troublesh_ing
24