Whirlpool GC3SHEXNS Use and Care Guide - Page 21

Garantiadelrefrigerador, Whirlpool

Page 21 highlights

J GARANTIADELREFRIGERADOWR HIRLPOO®L GARANTIA TOTAL POR UN AI_IO PARA EL REFRIGERADOR Durante un a_o a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se de a este refrigerador (excluyendo el filtro de agua) un uso y mantenimiento de conformidad con las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, Whirlpool Corporation se hara cargo del costo de las piezas de repuesto FSP ® y del gasto del trabajo de reparaciTn para corregir defectos en los materiales o en la mane de obra. El servicio debera set suministrado por una compadia de servicio designada por Whirlpool. En los modelos con un filtro de agua: garantia limitada de 30 dias del filtro de agua. Durante 30 dias a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se de al filtro un uso y mantenimiento de conformidad con las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, Whirlpool Corporation se hara cargo del costo de las piezas de repuesto para corregir defectos en los materiales o en la mane de obra. GARANTIA TOTAL DEL SEGUNDO AL QUINTO AI_IO PARA LAS PARTES DEL SISTEMA DE REFRIGERACION SELLADO COMO SE INDICA Del segundo al quinto a_o de la fecha de compra, siempre y cuando se de a este refrigerador un use y mantenimiento de conformidad con las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, Whirlpool Corporation se hara cargo del costo de las piezas de repuesto FSP® y del gasto del trabajo de reparaciTn para corregir defectos en los materiales o en la mane de obra del sistema de refrigeraciTn sellado. Estas partes son: compresor, evaporador, condensador, secador y los tubes conectores. El servicio debera ser suministrado per una compaSia de servicio designada per Whirlpool. Whirlpool Corporation no pagara por: 1. Visitas de servicio tecnico para corregir la instalaci6n de su refrigerador, para ense_arle a usar su refrigerador, para cambiar fusibles domesticos o para corregir la instalaciTn electrica o de la tuberia de la casa, para cambiar focos de luz, o para reemplazar otros filtros de agua diferentes de los que se mencion6 antes. 2. Reparaciones cuando su refrigerador se use de un modo diferente al domestico familiar de una familia. 3. Recogida y entrega. Su refrigerador esta diseSado para set reparado en el hogar. 4. Da_os causados por accidente, alteraciTn, use indebido, abuso, incendio, inundaci6n, instalaci6n incorrecta, actos fortuitos o el empleo de productos no aprobados por Whirlpool Corporation o Whirlpool Canada Inc. 5. Cualquier perdida de comida debido alas fallas del producto. 6. Reparaciones de piezas o sistemas como resultado de modificaciones no autorizadas que se hayan efectuado en el electrodomestico. 7. Piezas de repuesto o gastos de reparaciTn para unidades que se empleen fuera de los Estados Unidos o CanadA. 8. En CanadA, gastos de viaje o de transporte para clientes que residen en zonas distantes. WHIRLPOOL CORPORATION Y WHIRLPOOL CANADA INC. NO SE RESPONSABILIZARAN POR DAI_IOS INCIDENTALES O CONSECUENTES Algunos estados o provincias no permiten la exclusiTn o limitaci6n de da_os incidentales o consecuentes, de mode que esta exclusi6n o limitaci6n quizas no le corresponda. Esta garantia le otorga derechos legales especificos, yes posible que usted tenga tambien otros derechos, los cuales varian de un estado a otro o de una provincia a otra. Esta garantia no tiene vigor fuera de los cincuenta Estados Unidos y CanadA. P6ngase en contacto con el distribuidor autorizado de Whirlpool para determinar si corresponde otra garantia. Si necesita servicio tecnico, consulte primero la secciTn "Soluci6n de problemas" de este libro. Despues de consultar la secci6n "SoluciTn de problemas", puede encontrar ayuda adicional en la secci6n "Ayuda o servicio tecnico" o al Ilamar al Centre de interacciTn del cliente de Whirlpool al 1-800-283-1301 (gratuito) desde cualquier lugar de los EE.UU. En CanadA, pTngase en contacto con su compaSia designada de Whirlpool Canada Inc. o Ilame al 1-800-807-6777. 8/01 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

J
GARANTIADELREFRIGERADOR
WHIRLPOOL
®
GARANTIA
TOTAL POR UN AI_IO PARA EL
REFRIGERADOR
Durante un a_o a partir
de la fecha de compra,
siempre y cuando
se de a este refrigerador
(excluyendo
el filtro
de agua) un uso y
mantenimiento
de conformidad
con las instrucciones
adjuntas
o provistas
con el producto,
Whirlpool
Corporation
se hara cargo del
costo
de las piezas
de repuesto
FSP ® y del gasto del trabajo
de reparaciTn
para corregir
defectos
en los materiales
o en la mane de
obra. El servicio
debera set suministrado
por una compadia
de servicio
designada
por Whirlpool.
En los modelos
con un filtro de agua: garantia
limitada de 30 dias del filtro de agua. Durante 30 dias a partir de la fecha de compra,
siempre y cuando
se de al filtro
un uso y mantenimiento
de conformidad
con las instrucciones
adjuntas
o provistas
con el producto,
Whirlpool
Corporation
se hara cargo del costo
de las piezas de repuesto
para corregir
defectos
en los materiales
o en la mane de obra.
GARANTIA
TOTAL DEL SEGUNDO
AL QUINTO
AI_IO PARA LAS PARTES DEL SISTEMA
DE REFRIGERACION
SELLADO
COMO
SE INDICA
Del segundo
al quinto
a_o de la fecha de compra,
siempre y cuando
se de a este refrigerador
un use y mantenimiento
de conformidad
con las instrucciones
adjuntas
o provistas
con el producto,
Whirlpool
Corporation
se hara cargo
del costo
de las piezas de repuesto
FSP® y del gasto del trabajo
de reparaciTn para corregir
defectos
en los materiales
o en la mane de obra del sistema
de refrigeraciTn
sellado.
Estas partes son: compresor,
evaporador,
condensador,
secador
y los tubes
conectores.
El servicio
debera ser suministrado
per una compaSia
de servicio
designada
per Whirlpool.
Whirlpool
Corporation
no pagara
por:
1.
Visitas de servicio
tecnico
para corregir
la instalaci6n
de su refrigerador,
para ense_arle
a usar su refrigerador,
para cambiar
fusibles
domesticos
o para corregir
la instalaciTn
electrica
o de la tuberia
de la casa, para cambiar
focos
de luz, o para reemplazar
otros
filtros
de agua diferentes
de los que se mencion6
antes.
2.
Reparaciones
cuando su refrigerador
se use de un modo
diferente
al domestico
familiar de una familia.
3.
Recogida
y entrega. Su refrigerador
esta diseSado
para set reparado
en el hogar.
4.
Da_os causados
por accidente,
alteraciTn,
use indebido,
abuso,
incendio,
inundaci6n,
instalaci6n
incorrecta,
actos fortuitos
o el
empleo de productos
no aprobados
por Whirlpool
Corporation
o Whirlpool
Canada
Inc.
5.
Cualquier
perdida
de comida
debido
alas
fallas del producto.
6.
Reparaciones
de piezas o sistemas
como
resultado
de modificaciones
no autorizadas
que se hayan efectuado
en el
electrodomestico.
7.
Piezas de repuesto
o gastos de reparaciTn
para unidades
que se empleen
fuera de los Estados
Unidos
o CanadA.
8.
En CanadA, gastos
de viaje o de transporte
para clientes
que residen en zonas distantes.
WHIRLPOOL
CORPORATION
Y WHIRLPOOL
CANADA
INC. NO SE RESPONSABILIZARAN
POR DAI_IOS INCIDENTALES
O CONSECUENTES
Algunos
estados
o provincias
no permiten
la exclusiTn
o limitaci6n
de da_os incidentales
o consecuentes,
de mode que esta exclusi6n
o limitaci6n
quizas no le corresponda.
Esta garantia
le otorga derechos
legales especificos,
yes
posible que usted tenga tambien
otros
derechos,
los cuales varian de un estado
a otro o de una provincia
a otra.
Esta garantia
no tiene vigor
fuera
de los cincuenta
Estados
Unidos y CanadA. P6ngase
en
contacto
con
el
distribuidor
autorizado
de Whirlpool
para determinar
si corresponde
otra garantia.
Si necesita
servicio
tecnico,
consulte
primero
la secciTn
"Soluci6n
de problemas"
de este libro. Despues
de consultar
la secci6n
"SoluciTn
de problemas",
puede encontrar
ayuda adicional
en la secci6n
"Ayuda o servicio
tecnico"
o al Ilamar al Centre
de interacciTn
del cliente
de Whirlpool
al 1-800-283-1301
(gratuito)
desde cualquier
lugar de los EE.UU. En CanadA,
pTngase
en contacto
con su
compaSia
designada
de Whirlpool
Canada
Inc. o Ilame al 1-800-807-6777.
8/01
21