Whirlpool GCGM2991TQ Use and Care Manual - Page 23

a: Whirlpool Brand Commercial Appliances, Customer Interaction Center, 553 Benson Road, Benton

Page 23 highlights

GARANTIADE LASECADORACOMERCIALWHIRLPOO®L GARANT|A TOTAL DE UN AblO Durante un afio a partir de la fecha de compra, siempm y cuando se d6 la secedora un uso y mantenimiento de conformided con los instrucciones adjuntas o provistos con el producto, Whirlpool Corporation se hard cargo del costo de lee piezos de repuesto autorizadas FSP" y correr_ con los gastos de reparaci6n pare corregir defsotos en los materialos o en la fabricecibn. El osrvicio deber_ ser suministrado por una compafi|e de sorvicio designada por Whirlpool. GARANT|A LIMITADA DEL SEGUNDO AL TERCER AblO Del osgundo haste el tercer afio a partir de la fecha de compra, siempre y cuando os d@a la secedora un uso y mantenimiento de conformided con lee instrucciones adjuntos o pmvistos con el producto, Whirlpool Corporation ee har_tcargo del costo de los piezos de repuesto autorizedos FSP ®pare corregir defectos en los meteriales o en la fabricecibn. El servicio deber_t osr suministrado por una compafifa de servicio designeda por Whirlpool. Whirlpool Corporation no pagard por: 1. Visitos de servicio t_cnico pare corregir lainstalecibn de su secadora, incluyendo el sistema de ventileci6n. Se deberd emplear un ducto de escape mst_lico resistente de 4 pulg. (10,2 cm) Consulte la seccibn del sistema de ventilaci6n de este manual as| como lee Instrucciones de instelecibn. 2. Visitos de servicio t6cnico pare ensefiede e user su secedora, pare carnbier fusibles o pare corregir le instelecibn el@ctdca, o pare reconectar los cortecimuitos en su establecimiento comemial. 3. Defios sufridoe como resultedo de eccidentes, elteraciones, uso incorrecto, ebuso, incendio, inundecionos, fuerza mayor, instalecibn inedecuada (incluyendo, pero no limitedo a, ducto de ventilacibn de I_u_ina mst_tlica flexible o de pldstico), instalacibn que no est& de conformided con los cbdigos locales de electricided y plomeda, o uso de productos que no son aprobedos por Whirlpool Corporation. 4. Piezos de repuestos o gastos de mano de obra pera la reperaci6n de unidedos usedes fuera de los Estedos Unidos. 5. Recogida y entrege. Este producto estd diosfiedo pera ser reparado en el sitio. 6. Reperaciones de piezos o sistemos como resultedo de modiflcecionos no eutorizadas que se heyan efectuedo el electrodom&stico. 7. Cualquier gasto de meno de obra durante los periodos de le garantfe limiteda. WHIRLPOOL CORPORATION NO SE HARA RESPONSABLE POR DAI_OS INCIDENTALES O CONSECUENTES. Algunos estedos no permiten le exclusibn o limitaci6n de defios incidentalos o consecuentos, por Io que este exclusi6n o limitecibn quiz_ts no le corresponda. Esta gamntfa le otorga derechos legales especfficos, yes posible que usted tenga tambi6n otms demchos, los cuales vadan de un estedo a ctm. Esta garanfia no se aplica fuera de los 50 Estados Unidos. Para determinar si se aplica otra garanfia, sirvase poneree en contacto con su distribuidor autorizado de Whirlpool. Si usted nsoesite eervicio, llama el Centre de Interaccibn del Cliente el 1-800-NO BELTS (1-800-662-3587) dosde cualquier lugar de los EE.UU., o oscriba a: Whirlpool Brand Commercial Appliances, Customer Interaction Center, 553 Benson Road, Benton Harbor, MI 49022-2692. 1/02 Guarde este manuel y su compmbante de venta juntos para referencia en el futuro. Deberd proporcioner evidencia de compm o fecha de instalaci6n para obtener el servicio cubierto por la gamntfe. Anote la siguiente informecibn rospecto a su secadora para fecilitar la obtenci6n de asistencia o sorvicio t6cnico si alguna vez Io neossita. Necesitard saber el n,',mem completo del modelo y de la sorie. Podrd encontrar esta informeci6n en la stiqueta con el n,',mem del modelo y de la sorie, ubiosdos en su electmdom_etico. No quite ni altere la stiqusta con el n,',mem de eerie. Nombm del distdbuidor Dimcci6n N_mero de tel_fono N_mero del modelo N_mero de serie Fecha de compra 23

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

GARANTIADELASECADORACOMERCIALWHIRLPOOL
®
GARANT|A
TOTAL DE UN AblO
Durante un
afio a
partir
de
la fecha
de
compra, siempm y cuando se
d6
la secedora un uso y mantenimiento
de
conformided con los
instrucciones adjuntas o provistos con el producto, Whirlpool Corporation
se
hard cargo del costo de lee piezos de repuesto
autorizadas
FSP" y correr_ con los gastos de reparaci6n pare corregir defsotos en los
materialos
o en la fabricecibn. El
osrvicio
deber_
ser suministrado
por una compafi|e de
sorvicio
designada por Whirlpool.
GARANT|A
LIMITADA
DEL SEGUNDO
AL TERCER
AblO
Del
osgundo
haste el tercer afio
a
partir de la
fecha
de compra, siempre y cuando
os
d@a la secedora un uso y mantenimiento de
conformided con lee instrucciones adjuntos o pmvistos con el producto, Whirlpool Corporation ee har_tcargo del costo de los piezos de
repuesto
autorizedos
FSP
®
pare corregir defectos en los meteriales o en la
fabricecibn.
El
servicio
deber_t
osr
suministrado por una
compafifa de servicio designeda por Whirlpool.
Whirlpool
Corporation
no pagard
por:
1.
Visitos
de
servicio t_cnico pare corregir
la
instalecibn de su secadora, incluyendo el sistema de ventileci6n. Se deberd emplear un
ducto de escape mst_lico resistente de 4 pulg. (10,2 cm) Consulte la
seccibn
del sistema de ventilaci6n de este manual as| como
lee Instrucciones de instelecibn.
2.
Visitos de servicio t6cnico pare ensefiede e user su secedora, pare carnbier
fusibles
o pare corregir le instelecibn el@ctdca, o pare
reconectar los cortecimuitos en su establecimiento comemial.
3.
Defios
sufridoe
como resultedo
de
eccidentes, elteraciones,
uso
incorrecto,
ebuso,
incendio, inundecionos, fuerza mayor,
instalecibn inedecuada (incluyendo, pero no limitedo a, ducto de ventilacibn de I_u_ina mst_tlica flexible o de pldstico), instalacibn
que no est& de conformided con los cbdigos locales de electricided y plomeda, o uso de productos que no son
aprobedos
por
Whirlpool Corporation.
4.
Piezos de repuestos o gastos de mano de obra pera la reperaci6n de unidedos usedes fuera de los Estedos Unidos.
5.
Recogida y entrege. Este producto estd diosfiedo pera ser reparado en el sitio.
6.
Reperaciones de piezos o sistemos como resultedo de
modiflcecionos
no eutorizadas que se heyan efectuedo
el
electrodom&stico.
7.
Cualquier gasto de
meno
de obra durante los periodos de le garantfe limiteda.
WHIRLPOOL
CORPORATION
NO SE HARA RESPONSABLE
POR DAI_OS INCIDENTALES
O CONSECUENTES.
Algunos estedos no permiten le exclusibn o limitaci6n de defios incidentalos o consecuentos, por Io que este exclusi6n o limitecibn
quiz_ts no le corresponda. Esta gamntfa le otorga derechos legales especfficos, yes posible que usted tenga tambi6n otms demchos,
los cuales vadan de un estedo a
ctm.
Esta garanfia
no se aplica fuera de los 50 Estados
Unidos. Para determinar
si se aplica otra garanfia,
sirvase
poneree
en
contacto
con su distribuidor
autorizado
de Whirlpool.
Si usted nsoesite eervicio, llama
el
Centre de Interaccibn del Cliente el 1-800-NO
BELTS (1-800-662-3587)
dosde cualquier lugar de
los EE.UU., o
oscriba
a: Whirlpool Brand Commercial Appliances, Customer Interaction Center, 553 Benson Road, Benton Harbor, MI
49022-2692.
1/02
Guarde
este manuel y su compmbante
de venta juntos
para
referencia
en el futuro.
Deberd proporcioner
evidencia
de
compm
o fecha de instalaci6n
para obtener
el servicio
cubierto
por la gamntfe.
Anote la siguiente informecibn rospecto a su secadora para fecilitar
la obtenci6n de asistencia o
sorvicio
t6cnico si alguna vez Io
neossita. Necesitard saber el n,',mem completo del
modelo
y de la
sorie.
Podrd encontrar esta informeci6n en la
stiqueta
con el
n,',mem del modelo y de la
sorie,
ubiosdos en su electmdom_etico.
No quite ni altere la
stiqusta
con el n,',mem de eerie.
Nombm
del distdbuidor
Dimcci6n
N_mero
de tel_fono
N_mero
del modelo
N_mero
de serie
Fecha de compra
23