Whirlpool GW397LXUT Installation Instructions
Whirlpool GW397LXUT - 30" Slide-In Gas Range Manual
 |
UPC - 883049127804
View all Whirlpool GW397LXUT manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Whirlpool GW397LXUT manual content summary:
- Whirlpool GW397LXUT | Installation Instructions - Page 1
INSTRUCTIONS 30" (76.2 CM) SLIDE-IN GAS RANGES INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION DES CUISINIÈRES À GAZ ENCASTRABLES DE 30" (76,2 CM) Table of Contents/Table des matières RANGE SAFETY 2 INSTALLATION REQUIREMENTS 3 Tools and Parts 3 Location Requirements 3 Electrical Requirements 5 Gas - Whirlpool GW397LXUT | Installation Instructions - Page 2
from a neighbor's phone. Follow the gas supplier's instructions. • If you cannot reach your gas supplier, call the fire department. - Installation and service must be performed by a qualified installer, service agency or the gas supplier. WARNING: Gas leaks cannot always be detected by smell - Whirlpool GW397LXUT | Installation Instructions - Page 3
the installer's responsibility to comply with installation clearances specified on the model/serial rating plate. The model/serial rating plate is located behind the storage drawer on the right-hand side of the oven frame. ■ The range should be located for convenient use in the kitchen. ■ Recessed - Whirlpool GW397LXUT | Installation Instructions - Page 4
A. 30³⁄₄" (78.1 cm) B. 35³⁄₄" (90.8 cm) height to underside of cooktop edge with leveling legs screwed all the way in* C. Model/serial number plate (located behind the storage drawer on the right-hand side of the oven frame) D. 29⁷⁄₈" (75.9 cm) E. 28 71.9 cm) from handle to back of range** F. 23 - Whirlpool GW397LXUT | Installation Instructions - Page 5
the manufacturer's instructions. Type of Gas Natural gas: This range is design-certified by CSA International for use with Natural gas or, after proper conversion, for use with LP gas. ■ This range is factory set for use with Natural gas. See "Gas Conversions" section. The model/serial rating plate - Whirlpool GW397LXUT | Installation Instructions - Page 6
manual shutoff valve during any pressure testing of the gas supply piping system at test pressures equal to or less than ½ psi (3.5 kPa). Countertop Preparation (for Slide-in Ranges Only) The cooktop sides of the slide-in range than 30" (76.2 cm), adjust the ³⁄₈" (1.0 cm) dimension. Countertop - Whirlpool GW397LXUT | Installation Instructions - Page 7
INSTALLATION INSTRUCTIONS Unpack Range WARNING WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install range. Failure to do so can result in back or other injury. 1. Remove shipping materials, tape and film from the range. Keep cardboard bottom under range. 2. Remove oven racks - Whirlpool GW397LXUT | Installation Instructions - Page 8
person include: licensed heating personnel, authorized gas company personnel, and authorized service personnel. Failure to do so can Gas pressure regulator B. Use pipe-joint compound. C. Adapter (must have ½" male pipe thread) D. Flexible connector HG F E. Manual gas shutoff valve F. ½" or ¾" gas - Whirlpool GW397LXUT | Installation Instructions - Page 9
Look for the anti-tip bracket securely attached to floor or wall. ■ Slide range back so rear range foot is under anti-tip bracket. Level Range 1. Place oven rack in oven. 2. Place level on oven rack and check levelness of range, first side to side; then front to back. A. Closed valve B. Open valve - Whirlpool GW397LXUT | Installation Instructions - Page 10
clean and soft in character. No yellow tips, blowing or lifting of flame should occur. 4. If the oven bake flame needs to be adjusted, locate the air shutter near the center rear of the range. Use a flat-blade screwdriver to loosen the air shutter adjustment screw. Rotate the air shutter until the - Whirlpool GW397LXUT | Installation Instructions - Page 11
the gas supply line shutoff valve is open, press the CANCEL button on the oven control panel and contact a qualified technician. If you need Assistance or Service: Please reference the "Assistance or Service" section of the Use and Care Guide or contact the dealer from whom you purchased your range - Whirlpool GW397LXUT | Installation Instructions - Page 12
if the range is moved. Failure to follow these instructions can result in death or serious burns to children and adults. 1. Turn manual shutoff valve to the closed position. 2. Unplug range or disconnect power. B A C A. To range B. Shutoff valve (closed position) C. Gas supply line B A A. Oven bake - Whirlpool GW397LXUT | Installation Instructions - Page 13
. A 12. Screw the regulator cap securely back into place. Do not overtighten. To Convert Oven Bake Burner 1. Locate the oven orifice hood from the front of the range. 2 A. Access panel screws 9. Locate gas pressure regulator at the rear of the storage drawer compartment. 2 2. Using an adjustable - Whirlpool GW397LXUT | Installation Instructions - Page 14
locator pin in the hole in the oven back. 6. Position the oven broil burner against the roof of the oven cavity and attach with screw. AB C D B A. Oven broil burner screw B. Oven broil burner orifice hood 3. Turn the Number 52 Natural gas oven broil burner orifice hood counterclockwise to remove - Whirlpool GW397LXUT | Installation Instructions - Page 15
these instructions can result in death or serious burns to children and adults. 1. Turn manual shutoff valve to the closed position. 2. Unplug range or disconnect power. B A C A. To range B. Shutoff valve (closed position) C. Gas supply line To Convert Gas Pressure Regulator 1. Remove oven racks - Whirlpool GW397LXUT | Installation Instructions - Page 16
back into place. Do not overtighten. To Convert Oven Bake Burner 1. Locate the oven orifice hood from the front of the range. 2 IMPORTANT: Do not remove the gas pressure regulator. 2. Using an adjustable wrench, turn the Number .0512 LP gas oven bake burner orifice hood counterclockwise to remove - Whirlpool GW397LXUT | Installation Instructions - Page 17
. Do not overtighten. 3. Turn the green Number .0430 LP gas oven broil burner orifice hood counterclockwise to remove. 49 A A A. Number 49 Natural gas oven bake burner orifice hood 4. Position the oven bake burner over the oven bake burner orifice hood and reinstall using 2 screws. A. Number - Whirlpool GW397LXUT | Installation Instructions - Page 18
BTU Black 195N 5. Replace the LP gas orifice spud with correct Natural gas orifice spud. See the "Natural Gas Orifice Oven Racks and Storage Drawer" section for instructions. 12. Reinstall oven door. See the "Oven Door" section of the Use and Care Guide. 13. Complete installation. See "Make Gas - Whirlpool GW397LXUT | Installation Instructions - Page 19
et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions. AVERTISSEMENT : Si les renseignements dans ce manuel ne sont pas exactement entretien doivent être effectués par un installateur qualifié, une agence de service ou le fournisseur de gaz. AVERTISSEMENT : L'odorat ne permet pas - Whirlpool GW397LXUT | Installation Instructions - Page 20
antibasculement si la cuisinière est déplacée. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou des brûlures graves aux enfants et aux adultes ées. ■ Respecter les dimensions indiquées pour les ouvertures à découper dans les placards. Ces dimensions constituent les valeurs minimales des - Whirlpool GW397LXUT | Installation Instructions - Page 21
au-dessus de la cuisinière, suivre les instructions fournies avec la hotte concernant les dimensions de dégagement à respecter au-dessus de la A. Profondeur des placards supérieurs : 13" (33 cm) B. Largeur de l'ouverture : 30" (76,2 cm) min. C. Pour la distance minimale vers la partie supérieure de - Whirlpool GW397LXUT | Installation Instructions - Page 22
la plus récente édition du code national en vigueur : National Fuel Gas Code ANSI Z223.1 (American National Standard), ou CAN/CGA B149 (édition Les tests de fuite de la cuisinière doivent être effectués selon les instructions du fabricant. Type de gaz Gaz naturel : La conception de cette cuisinière - Whirlpool GW397LXUT | Installation Instructions - Page 23
marque déposée de E.I. Du Pont De Nemours et Compagnie. Si la largeur de l'espace disponible dans le plan de travail est de plus de 30" (76,2 cm), ajuster la dimension de ³⁄₈" (1 cm). Il faut que le plan de travail soit horizontal. Placer un niveau sur le plan de travail; contrôler l'horizontalit - Whirlpool GW397LXUT | Installation Instructions - Page 24
de nouveau la bride antibasculement si la cuisinière est déplacée. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou des brûlures graves aux enfants et aux adultes. A. Tiroir de remisage B. Support transversal en carton 5. Pour retirer la base en carton, placer la cuisinière sur sa partie - Whirlpool GW397LXUT | Installation Instructions - Page 25
autorisé de chauffage, le personnel autorisé d'une compagnie de gaz, et le personnel d'entretien autorisé. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, une explosion ou un incendie. Montage au mur A. Vis n°12 x 1⁵⁄₈" B. Bride antibasculement A B Raccordement typique par raccord - Whirlpool GW397LXUT | Installation Instructions - Page 26
pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. 4. Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. 26 - Whirlpool GW397LXUT | Installation Instructions - Page 27
Système d'allumage électronique Allumage initial et réglages des flammes Les brûleurs de la table de cuisson et du four sont équipés d'allumeurs sans veilleuse et non de veilleuses permanentes. Lorsqu'on place le bouton de commande d'un brûleur de la table de cuisson à la position "LITE" (allumage - Whirlpool GW397LXUT | Installation Instructions - Page 28
cuisson et le four. Pour des instructions spécifiques concernant l'utilisation de la cuisinière, consulter le Guide d'utilisation et d'entretien. Si la avez besoin d'assistance ou de service : Veuillez consulter la section "Assistance ou service" dans le Guide d'utilisation et d'entretien ou - Whirlpool GW397LXUT | Installation Instructions - Page 29
des grilles du four et du tiroir de remisage". 3. Retirer la porte du four. Voir la section "Porte du four" du Guide d'utilisation et d'entretien pour des instructions de démontage de la porte du four. 4. À l'aide d'un tournevis Phillips, dévisser les 2 vis du couvercle du brûleur principal situ - Whirlpool GW397LXUT | Installation Instructions - Page 30
et replacer le couvercle de plastique. B A C A. Gicleur du brûleur principal au gaz propane numéro .0512 A. Position gaz naturel B. Position propane C. Couvercle de plastique 30 - Whirlpool GW397LXUT | Installation Instructions - Page 31
4. Positionner le brûleur principal sur son gicleur et le fixer à l'aide de 2 vis. 4. Installer le gicleur vert du brûleur du gril au gaz propane numéro .0430 en le vissant dans le sens horaire de 4 ou 5 tours. Ne pas serrer excessivement. A .0430 A B A. Brûleur principal B. Gicleur du brûleur - Whirlpool GW397LXUT | Installation Instructions - Page 32
. Voir la section "Réinstallation des grilles du four et du tiroir de remisage" pour les instructions. 12. Réinstaller la porte du four. Voir la section "Porte du four" du Guide d'utilisation et d'entretien. 13. Achever l'installation. Voir les sections "Raccordement à la canalisation de gaz" et - Whirlpool GW397LXUT | Installation Instructions - Page 33
des grilles du four et du tiroir de remisage". 3. Retirer la porte du four. Voir la section "Porte du four" du Guide d'utilisation et d'entretien pour des instructions de démontage de la porte du four. 4. À l'aide d'un tournevis Phillips, dévisser les 2 vis du couvercle du brûleur principal situ - Whirlpool GW397LXUT | Installation Instructions - Page 34
Conversion du brûleur principal 1. Déterminer l'emplacement du gicleur du brûleur principal à partir de l'avant de la cuisinière. 2 4. Positionner le brûleur principal sur son gicleur et le fixer à l'aide de 2 vis. A B 2. À l'aide d'une clé à ouverture réglable, tourner le gicleur du brûleur - Whirlpool GW397LXUT | Installation Instructions - Page 35
Voir la section "Réinstallation des grilles du four et du tiroir de remisage" pour les instructions. 12. Réinstaller la porte du four. Voir la section "Porte du four" dans le Guide d'utilisation et d'entretien. 13. Achever l'installation. Voir les sections "Raccordement à la canalisation de gaz" et - Whirlpool GW397LXUT | Installation Instructions - Page 36
8113P681-60B © 2008. All rights reserved. Tous droits réservés. 4/08 Printed in U.S.A. Imprimé aux É.-U.
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
 |
 |
INSTALLATION INSTRUCTIONS
30" (76.2 CM) SLIDE-IN GAS RANGES
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION DES CUISINIÈRES
À GAZ ENCASTRABLES DE 30" (76,2 CM)
Table of Contents/Table des matières
RANGE SAFETY
........................................................................................
2
INSTALLATION REQUIREMENTS
..........................................................
3
Tools and Parts
......................................................................................
3
Location Requirements
..........................................................................
3
Electrical Requirements
.........................................................................
5
Gas Supply Requirements
.....................................................................
5
Countertop Preparation
.........................................................................
6
INSTALLATION INSTRUCTIONS
............................................................
7
Unpack Range
.......................................................................................
7
Adjust Leveling Legs
..............................................................................
7
Install Anti-Tip Bracket
...........................................................................
7
Make Gas Connection
...........................................................................
8
Verify Anti-Tip Bracket Location
............................................................
9
Level Range
...........................................................................................
9
Electronic Ignition System
.....................................................................
9
Replace Oven Racks and Storage Drawer
..........................................
11
Complete Installation
...........................................................................
11
GAS CONVERSIONS
..............................................................................
12
LP Gas Conversion
..............................................................................
12
Natural Gas Conversion
.......................................................................
15
SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE
..............................................................
19
EXIGENCES D'INSTALLATION
..............................................................
20
Outillage et pièces
................................................................................
20
Exigences d'emplacement
...................................................................
20
Spécifications électriques
.....................................................................
22
Spécifications de l’alimentation en gaz
................................................
22
Préparation du plan de travail
..............................................................
23
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
.......................................................
24
Déballage de la cuisinière
.....................................................................
24
Réglage des pieds de nivellement
.......................................................
24
Installation de la bride antibasculement
...............................................
24
Raccordement au gaz
..........................................................................
25
Vérification de l'emplacement de la bride antibasculement
................
26
Réglage de l'aplomb de la cuisinière
...................................................
26
Système d'allumage électronique
........................................................
27
Réinstallation des grilles du four et du tiroir de remisage
....................
28
Achever l’installation
.............................................................................
28
CONVERSIONS POUR CHANGEMENT DE GAZ
.................................
29
Conversion pour l'alimentation au propane
.........................................
29
Conversion pour l'alimentation au gaz naturel
.....................................
32
IMPORTANT:
Installer:
Leave installation instructions with the homeowner.
Homeowner:
Keep installation instructions for future reference.
IMPORTANT :
Installateur :
Remettre les instructions d'installation au propriétaire.
Propriétaire :
Conserver les instructions d'installation pour référence ultérieure.
8113P681-60B