Whirlpool JES9900BAS Use and Care Guide

Whirlpool JES9900BAS Manual

Get Whirlpool JES9900BAS PDF manuals and user guides View all Whirlpool JES9900BAS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Whirlpool JES9900BAS manual content summary:

  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 1
    JENN-AIR® ELECTRIC SMOOTHTOP DOWNDRAFT SLIDE-IN RANGE USE & CARE GUIDE Form No. A/10/05 TABLE OF CONTENTS Important Safety Instructions 1-3 Ducting Information 4 Care & Cleaning 4-7 Maintenance 7-8 Troubleshooting 9-10 Surface Cooking 11-14 Oven Cooking 15-21 Options 22-26 Favorites 27
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 2
    it is specifically recommended in this guide. All other servicing should be referred to a qualified servicer. Always disconnect power to appliance before servicing. Model Number Serial Number General Instructions Date of Purchase If you have questions, call: Jenn-Air Customer Assistance
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 3
    oven in which they were shipped/ purchased. Use care when opening the oven door. Let hot air or steam escape before removing or replacing food. PREPARED FOOD WARNING: Follow food manufacturer's instructions. If a plastic frozen food container and/or its cover distorts, warps, or is otherwise damaged
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 4
    , ceramic, earthenware, or other glazed utensils are suitable for cooktop or oven service without breaking due to the sudden change in temperature. Follow utensil manufacturer's instructions when using glass. Turn pan handle toward center of cooktop, not out into the room or over another surface
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 5
    least 18". • Recommended Jenn-Air wall cap MUST be used. Make sure damper moves freely when ventilation system is operating. • There should be a minimum clearance of 6" for cooktop installed near a side wall. If there is not an obvious improper installation, there may be a concealed problem such as
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 6
    are located on either side of the control panel display. 4. Set LIGHT soil level slide smoothly after a clean cycle, wipe racks and embossed rack supports with a small amount of vegetable oil to restore ease of parts expanding and contracting. This is normal and will not damage your appliance. 5
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 7
    of water on the panel. Control Knobs • Remove knobs in the OFF position by pulling forward. • Wash, rinse and dry. Do not use abrasive cleaning agents as they may scratch the finish. • Turn on each element to be sure the knobs have been correctly replaced. Cooktop - Glass-Ceramic Never use oven
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 8
    not use the door handle to lift door. 3. Lift up evenly until door clears hinge arms. To replace: 1. Grasp door at each side. 2. Align slots in the door with the hinge arms on the range. 3. Slide the door down onto the hinge arms until the door is completely seated on the hinges
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 9
    . This bracket prevents the range from accidentally tipping. Be sure the range is leveled when installed. If the range is not level, turn proper replacement bulb is used, order bulb from Jenn-Air. Call 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247), ask for part number 74004458 - halogen bulb. To Replace Oven
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 10
    TROUBLESHOOTING PROBLEM SOLUTION For most concerns, try these first. • Check if oven controls have been properly set. • Check to be sure plug is securely inserted into receptacle. • Check or re-set circuit breaker. Check or replace fuse. • Check power supply. Part sure range is instructions
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 11
    PROBLEM Smoothtop surface shows wear. SOLUTION 1. Tiny scratches or abrasions. • Make sure cooktop and pan bottom are clean. Do not slide glass or metal pans across top. Make sure pan bottom is not rough. Use the recommended cleaning agents. See page 6. 2. Metal marks. • Do not slide metal pans
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 12
    the surface unit before you turn it on. To prevent damage to range, never operate surface unit without a pan in place. • NEVER use the cooktop as a storage area for food or cookware. DURING COOKING • Be sure you know which knob controls which surface unit. Make sure you turned on the correct surface
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 13
    cooking areas on your range are identified by permanent 1-inch beyond the cooking area. When a control is turned on, a glow can be cooktop. • Never use chlorine bleach, ammonia or other cleansers not specifically recommended for use on glass-ceramic. To Prevent Marks & Scratches • Do not use glass
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 14
    by 1 inch. Secure handles. Cookware with loose or broken handles. Heavy handles that tilt the pan. Tight-fitting lids. Loose-fitting lids. Flat-bottom woks. Woks with a ring-stand bottom. Wok Cooking Use Jenn-Air's flat bottom wok (Model AO142) for optimum results. Call 1-800-JENNAIR (1-800
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 15
    prepared on your cooktop and grill. • To operate the ventilation system manually, push the Vent Fan pad located on the electronic control. Push once for AIR FILTER IMPORTANT: DO NOT OPERATE SYSTEM WITHOUT FILTER. Filter should always be placed at an angle. As you face the front of the range, the top
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 16
    Control panel features vary by model . Oven display above is programmed for a bake operation. A Rapid Preheat Use to decrease preheating time. B Convect Use for convection baking and roasting. C Bake Use for baking and roasting. D Broil Use for broiling and top fan on the cooktop. Use to
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 17
    4. Select TIMERS TONES. 5. Select the desired timer beep format (2-30 SEC., 2-60 SEC. or 1 BEEP). 6. Press Setup pad to exit Setup mode. Locking the Control and Oven Door The oven control and oven door can be locked to prevent accidental programming. If an oven function is currently being used, the
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 18
    ) and Delay options are available when baking. When using the Cook & Hold option (select models), the oven begins to heat immediately after the control has been set. Then, the oven cooks for a specified length of time. When that time has elapsed, the oven will automatically reduce temperature to
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 19
    air evenly over, under and around the food. As a result, foods are evenly cooked and browned, often in shorter times, at lower temperatures and with the flexibility of using more than one rack at a time. Notes: • The oven control comes from the factory set for Auto Convect Conversion (select models
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 20
    in the display along with 100° or the actual oven temperature, which ever is higher. AUTO will display if the Auto Convect Conversion (select models) feature is turned on. • The temperature in the display will increase in 1° increments until the oven reaches the preset temperature. Allow about 15
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 21
    to cook to the well done stage without excessive browning. • Expect broil times to increase and browning to be slightly lighter if the appliance is installed on a 208 volt circuit. • Food should be turned halfway through broiling time. • Broil times may be longer when lower broiling temperatures are
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 22
    Oven Fan A convection fan (select models) is used to circulate hot air in the oven when the convection "stop" position. 2. Lift up on the front of the rack and pull out. To replace: 1. Place rack on the rack support in the oven. 2. Tilt the front end up slightly; slide rack back until it clears
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 23
    such as dairy products, pork, poultry, or seafood. Delay 1. Press the More Options pad. 2. Press the arrow until DELAY is displayed. Proofing (select models) The Proofing feature can be used to raise yeast-based bread products prior to baking. There are two proofing methods available - Rapid and
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 24
    from drying, cover loosely with foil or a glass lid. Meat Probe Using the probe supplied with of the thickest part of the meat and not into the into the receptacle located on the top right of the oven. Be sure time during the cooking process, the control will prompt INSERT PROBE. If the
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 25
    pad. Follow the Drying Guide on page 25 for drying rack allows air to circulate evenly around the food. • To purchase a drying rack, contact your Jenn-Air dealer for heat or a self-cleaning cycle. (Part No. 8010P146-60) over the plunger service for additional information. moisture to escape. 24
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 26
    Drying Guide FRUITS VARIETIES BEST FOR DRYING PREPARATION APPROX. DRY TIME at top of plant 2-5 hours just as buds appear. Rinse leaves in cold water. Brittle and crumbly. * Fruits requiring an antioxidant to prevent discoloration and loss of nutrients. Refer to the notes on page 24 for specific
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 27
    Thaw and Serve Use Thaw and Serve to thaw frozen foods that require thawing, but not cooking, before serving. To set Thaw-Serve: 1. Place food in the oven on rack 3. 2. Press Convect pad. 3. Press the arrow to scroll. 4. Select THAW-SERVE. 5. Select number of minutes to thaw. Thaw and Serve Chart
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 28
    To select a recipe from the preset Recipe List: 1. Press Favorites pad. 2. Select RECIPE LIST. • After each desired letter wait three delay time by using the Quickset pads or the number pads. 12. The control will display programmed settings then return to the Favorites menu. 13. Press Favorites pad
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 29
    Press Setup pad to exit the Setup menu. Auto Convect Conversion (select models) The oven comes from the factory set for Auto Convect Conversion. Auto Convect by 25° for Convect Bake and Convect Pastry. For Convect Roast the control will alert you at 75% of the programmed roasting time to check foods
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 30
    time before AUTO Sabbath Mode is active. • MANUAL sets the oven to Sabbath Mode for 72 hours CANCEL pad will cancel a Bake cycle, however the control will stay in the Sabbath Mode. To cancel Sabbath temperature. The temperature change is displayed at the top of the window. 6. Press Enter pad or wait
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 31
    oven control displays the Jenn-Air Customer Service toll-free phone number. 1. Press Setup pad. 2. Use the arrow to scroll. 3. Select SERVICE. 4. Press the Setup pad to exit. Demo When Demo is selected, you will see a short presentation highlighting the features of your new Jenn-Air range. 1. Press
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 32
    of your appliance. c. Name and address of your dealer and date appliance was purchased. d. A clear description of the problem you are having. e. Proof of purchase. Use and Care guides, service manuals and parts information are available from Maytag Services, LLC, Jenn-Air Customer Assistance. 31
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 33
    CUISINIÈRE ENCASTRABLE ÉLECTRIQUE À ÉVACUATION DESCENDANTE JENN-AIR® - DESSUS LISSE GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN TABLE DES MATIÈRES Instructions de sécurité importantes 33-36 Informations sur les conduits 36 Entretien et nettoyage 37-39 Entretien 39-40 Dépannage 41-42 Cuisson sur la
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 34
    : Lisez le guide et conservez-le pour consultation ultérieure. Conservez la facture d'achat ou le chèque encaissé comme preuve de l'achat. Numéro de modèle Numéro de série Date d'achat Si vous avez des questions, veuillez téléphoner au : Service à la clientèle de Jenn-Air 1-800-JENNAIR
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 35
    sans supervision lorsque l'appareil est en service ou encore chaud. Ne laissez jamais d'aluminium uniquement selon les instructions données dans ce guide. Cuisson et sécurit air chaud ou la vapeur s'échapper avant de retirer ou déposer un plat. AVERTISSEMENT - METS PRÉPARÉS : Suivez les instructions
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 36
    , sans risque de se casser sous l'effet du choc thermique. Observez les instructions du fabricant lors de l'utilisation d'un ustensile en verre. Orientez la poign chaude. Nettoyez uniquement les pièces mentionnées dans ce guide. Four autonettoyant ATTENTION Avant d'effectuer un cycle d'autonettoyage,
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 37
    une liste des substances instructions pour consultation ultérieure INFORMATIONS SUR LES CONDUITS Le système de ventilation de Jenn-Air est conçu pour capter les vapeurs et fumées de cuisson émanant de la surface de cuisson. Si le système ne fonctionne pas, veuillez vous assurer que l'installation
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 38
    ENTRETIEN ET NETTOYAGE Four autonettoyant ATTENTION • Il est normal que certaines pièces du four encastré deviennent très chaudes durant le cycle d'autonettoyage. • Pour éviter d'endommager la porte du four, n'essayez pas de l'ouvrir lorsque le mot LOCK (Verrouillage) est affiché. • Évitez de
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 39
    grilles du four ont été laissées à l'intérieur pendant le cycle d'autonettoyage et qu'elles glissent mal, enduisez celles-ci, ainsi que leurs supports, d'une fine couche d'huile végétale. Une décoloration blanche peut apparaître après le nettoyage si des dépôts acides ou sucrés n'ont pas été essuy
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 40
    le verre. Intérieur du four • Suivez les instructions présentées aux pages 37-38 pour l'autonettoyage enduisez le bord des grilles et leurs supports avec un peu d'huile végétale pour Assurez-vous que la cuisinière est d'aplomb une fois installée. Dans le cas contraire, tournez les pieds de mise
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 41
    Pour remplacer l'ampoule par une ampoule appropriée, commandez-la auprès de Jenn-Air. Téléphonez au 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) et commandez une ou tout autre objet. 3. Ne fermez pas la porte du four avant d'avoir replacé les grilles. Toute dégradation du verre (rayure, choc, tension, etc.) peut
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 42
    remplace. Avec l'âge des fours, la température est souvent décalée et devient plus chaude ou plus froide. Voyez la page 61 pour obtenir les instructions sur le réglage de la température du four. Important : Il n'est pas recommandé de régler la température si un problème se manifeste
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 43
    de la bouche d'aération murale est peut être coincé. • La table de cuisson peut être incorrectement installée. Vérifiez les informations sur les conduits. Voyez la page 36. • Le filtre à air peut être mal installé. Voyez la page 46. Codes d'anomalie • Le four peut déceler une anomalie lors de la
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 44
    Réglage personnalisé (certains modèles) L'élément à réglage personnalisé offre deux dimensions d'élément et il est situé à l'avant à droite. Cet élément fait en particulier des articles en plastique, sur la table de cuisson. L'air chaud de l'évent peut mettre feu à un article inflammable, faire
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 45
    surface de cuisson. Pour éviter les marques et les rayures • N'utilisez pas d'ustensiles en verre. Ils pourraient rayer la surface. • N'utilisez jamais de support métallique ou d'anneau de wok entre • Ne tentez pas de relever la surface de cuisson. un récipient et la table de cuisson. Ces objets
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 46
    risque de fondre sur la surface en verre. Si le métal fond sur la table de cuisson, ne l'utilisez pas. Appelez un réparateur agréé Jenn-Air. Test de la bulle : 1. Mettez 1 po (2,5 cm) d'eau dans l'ustensile. Placez l'ustensile sur la surface de cuisson et tournez la commande sur High (Élev
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 47
    L'évent du four est situé sous le côté droit de la grille d'aération. Lorsque vous utilisez ou nettoyez le four, vous pourriez remarquer la présence d'air chaud et humide dans cette zone. La zone près de l'évent peut être suffisamment chaude pour causer des brûlures. Veillez à ne rien renverser dans
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 48
    H I J KL M N O P Le tableau de commande est conçu pour faciliter la programmation. La console affiche les options de chaque fonction et vous guide pas à pas durant la programmation. Les caractéristiques du tableau de commande varient selon le modèle. L'afficheur du four illustré ci-dessus est
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 49
    Pour activer et annuler l'affichage de l'horloge/jour de la semaine : 1. Appuyez sur la touche Setup (Réglage). 2. Sélectionnez HORLOGE. 3. Appuyez sur la flèche pour afficher le mot DÉSACTIVER. 4. Sélectionnez DÉSACTIVER. 5. Choisissez OFF (Arrêt) pour annuler l'affichage de l'horloge, ou sé
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 50
    une heure au maximum, puis s'éteint automatiquement. Avec la fonction de départ différé, le four se met en marche plus tard dans la journée. Programmez four Les options de Cuisson et maintien (certains modèles) et de Départ différé sont disponibles pour la cuisson au four. Lors de l'utilisation de
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 51
    Convection La convection utilise un ventilateur pour faire circuler l'air chaud tout autour des aliments. Cette méthode cuit et brunit les aliments de façon plus uniforme, souvent en mois de temps et à des tempé
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 52
    Convect Roast (Rôtissage à convection) Programmation du rôtissage à convection : 1. Placez la nourriture dans le four. La lèchefrite en deux pièces fournie avec votre four peut être utilisée pour le rôtissage avec convection. 2. Appuyez sur la touche Convect (Convection). 3. Sélectionnez ROTISS
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 53
    Cuisson au gril Pour obtenir des résultats optimaux, préchauffez le four pendant 5 minutes la porte fermée et utilisez une lèchefrite conçue pour la cuisson au gril. La porte du four doit être ouverte jusqu'à la butée de la cuisson au gril (environ 4 pouces/10 cm ) durant la cuisson au gril.
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 54
    les) permet de faire circuler l'air chaud dans le four lorsque é. Utilisez des ustensiles de la bonne dimension pour éviter les renversements et les . Pour remettre une grille en place : 1. Placez la grille sur les supports dans le four. 2. Soulevez légèrement l'avant; faites glisser la grille vers
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 55
    rapide et standard. La fermentation standard effectuée dans le four protège la pâte des changements de température ou des courants d'air qui affectent couramment les résultats d'une fermentation faite sur le comptoir. La méthode de fermentation rapide permet d'obtenir une fermentation plus rapide
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 56
    Remarques : • Pour la pâte qui nécessite une seule levée, les deux méthodes (normale ou rapide) peuvent être utilisées. • Si vous utilisez de la pâte à pain surgelée, choisissez la FERMENTATION RAPIDE. Il n'est pas nécessaire de décongeler la pâte avant la fermentation. • Pour la pâte qui demande
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 57
    CANCEL (Annuler). Suivez le Guide de deshydration de la page 57 grille de deshydration, appelez un détaillant Jenn-Air afin d'obtenir la « DRYINGRACK » air de circuler uniformément autour de la nourriture. 1. Trempez le fruit dans un mélange de deux parts de jus de citron embouteillé pour une part
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 58
    Guide de deshydration FRUITS MEILLEURES VARIÉTÉS POUR DESHYDRATION PRÉPARATION DURÉE DE DESSIC. APPROX. VÉRIF. DESHYDRATION à 60 °C (140 °F)** À LA DURÉE MIN. Pommes* Variétés fermes : Graven Stein,
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 59
    Décongeler et servir Utilisez Décongeler et servir pour préparer des aliments surgelés qui nécessitent seulement une décongélation avant d'être servis. Programmation de la fonction Décongeler et servir : 1. Placez la nourriture sur la grille à la position 3. 2. Appuyez sur la touche Convect (
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 60
    les derniers réglages s'affichent pendant quelques secondes. 6. La mention LISTE RECETTES apparaît pour faire défiler l'écran. 7. Appuyez sur la touches numériques. 10. Ajoutez la fonction de Départ différé en choisissant OUI ou cuisinez sans Départ différé en choisissant NON. 11. Si vous sé
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 61
    Pour supprimer une recette favorite : 1. Appuyez sur la touche Favorites (Réglage favori). 2. Appuyez sur la flèche pour faire défiler l'écran. 3. Sélectionnez EFFAC RECETTE. 4. Trouvez la recette à supprimer. Au besoin, utilisez les flèches pour repérer la recette désirée. RÉGLAGE 5. Le régulateur
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 62
    et maintien, durant le mode sabbat, vous devez les programmer durant cette période, avant que le mode sabbat automatique ne soit activé. • La fonction MANUAL règle le four pour le mode sabbat de 72 heures. Les mentions MODE SABBA ACT apparaissent à l'afficheur pendant cinq minutes. Si vous désirez
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 63
    zone du régulateur de four affiche le numéro sans frais du service à la clientèle Jenn-Air. 1. Appuyez sur la touche Setup. 2. Appuyez sur la flèche courte présentation des caractéristiques principales de votre nouvelle cuisinière Jenn-Air. 1. Appuyez sur la touche Setup. 2. Appuyez sur la flèche
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 64
    , les pièces de la liste ci-dessous qui se révéleraient suit : a. Installation, livraison ou entretien guides d'utilisation, les manuels de service et les renseignements sur les pièces sont disponibles auprès de Maytag Services, LLC, ciété à responsabilité limitée, Service à la clientèle de Jenn-Air
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 65
    ESTUFA ELÉCTRICA DESLIZANTE DE CORRIENTE DESCENDENTE JENN-AIR® - CUBIERTA LISA GUÍA DE USO Y CUIDADO TABLA DE CONTENIDO Instrucciones importantes sobre seguridad .... 65-68 Información sobre los conductos 68 Cuidado y limpieza 69-71 Mantenimiento
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 66
    mero de serie Fecha de compra Si tiene preguntas, póngase en contacto con: Jenn-Air Customer Assistance 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) (Lunes a Viernes, 8:00 a.m. Se debe ejercer sentido común, precaución y cuidado cuando se instale, se realice mantenimiento o se haga funcionar el electrodoméstico
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 67
    No se debe permitir que los niños jueguen con los controles u otras piezas del electrodoméstico. No toque una bombilla de NUNCA use papel de aluminio para cubrir una parrilla o la parte inferior del horno. El mal uso puede crear riesgos de que el aire o vapor caliente escape antes de retirar o colocar
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 68
    . No permita que el papel de aluminio o la sonda de carne entren en contacto con el elemento calentador. Siempre apague todos los controles cuando haya terminado de cocinar. Información de seguridad sobre los utensilios Siga las instrucciones del fabricante cuando utilice bolsas para hornear. El
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 69
    futura INFORMACIÓN SOBRE LOS CONDUCTOS El sistema de ventilación Jenn-Air fue diseñado para capturar el vapor producido durante la de por lo menos 45 cm (18"). • Se DEBE usar la tapa de pared Jenn-Air recomendada. Asegúrese de que el humidificador se mueva libremente cuando el sistema esté en
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 70
    se desplegará. Retire las parrillas. 3. Seleccione CONTINUAR usando la tecla rápida. Las teclas rápidas están ubicadas a cada lado de la pantalla del panel de control. 4. Seleccione el nivel de suciedad LEVE introduciendo el número 200 con las teclas numéricas para programar dos horas de limpieza
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 71
    - Limpie la cubierta después de cada uso o cuando sea necesario usando una toalla de papel húmeda y la crema de limpieza para cubiertas "Cooktop Cleaning Creme"* (Pieza No. 20000001)**. Luego, lustre con un paño seco y limpio. Importante: Aparecerán manchas permanentes si se permite que se sequen
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 72
    y de la pantalla. • No use otros rociadores de limpieza, limpiadores abrasivos o grandes cantidades de agua en el panel de control. Perillas de control • Retire las perillas tirando de ellas hacia afuera cuando estén en la posición "OFF" (apagado). • Limpie, enjuague y seque. No use agentes
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 73
    la puerta. • NUNCA coloque los dedos entre la bisagra y la parte delantera del marco del horno. Los brazos de las bisagras están instalados . Para asegurarse de instalar la bombilla de repuesto correcta, pida una bombilla de Jenn-Air. Llame al 1-800-JENNAIR (1-800-536-6247) y pida la pieza número
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 74
    o restablezca el disyuntor. Verifique o reemplace el fusible. • Verifique el suministro eléctrico. Una parte o la totalidad del electrodoméstico no funciona. • Verifique si los controles superiores y/o los del horno fueron programados correctamente. Vea las páginas 75-76 y 81. • Verifique
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 75
    • Hay suciedad de alimentos excesiva en la parte inferior del horno. Use un ciclo de calientan lo suficiente. • Puede que los controles superiores no estén bien ajustados. • El la pared exterior puede estar atascada. • El filtro de aire puede estar mal instalado. Vea la página 78. Códigos
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 76
    elemento delantero derecho. 3. Hay una luz indicadora de elemento en el panel de control. La luz se encenderá cada vez que se encienda un elemento , especialmente artículos de plástico, sobre la cubierta. El aire caliente del respiradero puede encender artículos inflamables, derretir o suavizar
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 77
    adyacente está caliente al tacto incluso después de haber apagado el control. La luz roja permanecerá encendida hasta que la superficie se haya en la página 70.) • Asegúrese de que la superficie y la parte inferior del utensilio estén limpios antes de encender la estufa para evitar rayaduras
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 78
    , no la use. Llame a un técnico de servicio autorizado Jenn-Air. Recomendaciones sobre los utensilios Si se usan los utensilios correctos se ventilación manualmente, oprima la tecla "Vent Fan" (Ventilador) ubicada en el control electrónico. Oprima la tecla una vez para el ajuste de velocidad "Low"
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 79
    . Cuidado y limpieza del sistema de ventilación • Rejilla de aire: La rejilla de aire se levanta fácilmente. Limpie con un paño o lave en la parte delantera de la estufa, la parte superior del filtro debe estar apoyada sobre el lado izquierdo de la abertura de ventilación. La parte inferior debe
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 80
    programación sencilla. La pantalla muestra las opciones para cada función y va indicando los pasos del proceso de programación. Las características del panel de control varían según el modelo. La pantalla del horno está programada para horneado. A "Rapid Preheat" Use esta función para reducir el
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 81
    en el temporizador (0:30). 3. Oprima la tecla "Enter" (Aceptar). Para cambiar el tiempo programado una vez que el temporizador comienza: del horno Los controles del horno y de la puerta del horno pueden ser bloqueados para evitar programación accidental. Si se está usando una función del horno, el
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 82
    ) están disponibles cuando se hornea. Cuando use la opción "Cook & Hold" (modelos selectos), el horno comienza a calentar inmediatamente después de que el control ha sido programado. A continuación, el horno cocina por un período 3. Selecione la cantidad de tiempo que va a hornear usando las teclas
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 83
    selectos) La cocción por convección usa un ventilador para circular aire caliente uniformemente sobre, debajo y alrededor del alimento. Como resultado, por convección), programe el tiempo y la temperatura de asado convencional. El control luego le hace saber cuando ha acabado un 75% del tiempo y le
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 84
    "Convect Roast" (Asado por convección) Para asar por convección: 1. Coloque el alimento en el horno. La asadera de dos piezas proporcionadas con su horno pueden ser usadas para asar por convección. 2. Oprima la tecla "Convect" (Convección). 3. Seleccione ASAR POR CONV usando las teclas rápidas. "
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 85
    "Broil" (Asar) Para obtener los mejores resultados, precaliente el horno durante cinco minutos con la puerta cerrada y use una bandeja diseñada para asar. La puerta del horno debe estar abierta en el tope de asar (aprox. 4" o 5 cm) cuando ase alimentos. Para asar a la parrilla: 1. Coloque la
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 86
    de convección (modelos selectos) se usa para hacer circular aire caliente en el horno cuando se selecciona la función de parrillas 2 y 5. Coloque las tortas en las parrillas como se muestra. 2. Levante la parte delantera de la parrilla y tire de ella para sacarla. Para volver a instalar: 1.
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 87
    OPCIONES Más opciones "Cook & Hold" (Cocinar y mantener caliente) (modelos selectos) 1. Oprima la tecla "More Options" (Más opciones). 2. Seleccione COCCION/ CALENT. 3. Programe el tiempo de cocción usando las teclas rápidas o las teclas numéricas. 4. Seleccione la función HORN o CONVEC. 5. Cuando
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 88
    resultados con los asados. 1. Inserte la sonda en el alimento. Para las carnes, la punta de la sonda debe ubicarse en el centro de la parte más gruesa de la carne y no en la grasa o tocando un hueso. 2. Inserte el enchufe de la sonda en el tomacorriente situado en el lado superior
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 89
    Secado) Notas: • Para adquirir una rejilla de secado, póngase en contacto con su distribuidor Jenn-Air y pida el kit de accesorio "DRYINGRACK" (Rejilla de secado) o llame al 1-800- alimentos con alto contenido ácido o azucarado, limpie la parte inferior del horno con agua y jabón. El acabado de
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 90
    Guía de secado FRUTAS MEJORES VARIEDADES PARA SECADO PREPARACIÓN TIEMPO DE PRUEBE EL SECADO SECADO APROX. AL TIEMPO MÍN. a 60°C (140°F) ** DE SECADO Manzanas* Variedades firmes: "Graven" "Stein", "Granny Smith", "Jonathan", "Winesap", "Rome Beauty", "Newton". Lave, pele si desea, elimine
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 91
    "Thaw and Serve" (Descongelar y servir) Use esta función para alimentos congelados que necesitan ser descongelados pero no cocinados antes de servir. Para programar la función descongelar y servir: 1. Coloque el alimento en el horno en la parrilla 3. 2. Oprima la tecla "Convect" (Convección). 3.
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 92
    para navegar por las opciones. 4. Busque la receta que desea borrar. Es posible que deba oprimir las teclas flechadas para encontrar la receta. 5. El control le preguntará si está seguro de que desea borrar esa receta. Seleccione SI o NO. 3. Seleccione CREAR NUEVA con la tecla a la izquierda
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 93
    las funciones "Convect Bake" (Horneado por convección) y "Convect Pastry" (Pastelería por convección). Para la función "Convect Roast" (Asado por convección) el control le advertirá cuando haya transcurrido el 75% del tiempo de asado programado para que verifique el grado de cocción de los alimentos
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 94
    El cambio de temperatura se despliega en la parte superior de la ventana. 6. Oprima la tecla CANCEL" se detendrá el ciclo de horneado, pero el control permanecerá en modo sabático. 208/240 V Para la flecha para navegar entre las opciones. • "Manual" coloca al horno en modo sabático instantáneamente
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 95
    5. Oprima la tecla "Setup" para salir. Oprima cualquier tecla para activar el indicador. "Service" (Servicio) Esta área del control del horno despliega el número gratis de atención al cliente de Jenn-Air. 1. Oprima la tecla "Setup". 2. Oprima la flecha para navegar entre las opciones. 3. Seleccione
  • Whirlpool JES9900BAS | Use and Care Guide - Page 96
    , el costo del viaje y el costo del diagnóstico. • Controles electrónicos • Cubierta de vidrio cerámico: Debido a la rotura manuales de servicio y la información sobre las piezas pueden ser solicitadas al departamento de atención al cliente de Maytag Services, LLC, Jenn-Air. Form No. A/10/05 Part
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
J
ENN
-A
IR
®
E
LECTRIC
S
MOOTHTOP
D
OWNDRAFT
S
LIDE
-I
N
R
ANGE
Form No. A/10/05
Part No. 8113P528-60
©2005 Maytag Appliances Sales Co.
Litho U.S.A .
Important Safety Instructions
.....................................
1-3
Ducting Information
...........................................................
4
Care & Cleaning
..............................................................
4-7
Maintenance
.....................................................................
7-8
Troubleshooting
...........................................................
9-10
Surface Cooking
.........................................................
11-14
Oven Cooking
..............................................................
15-21
Options
..........................................................................
22-26
Favorites
...............................................................................
27
Setup
..............................................................................
28-30
Accessories
.........................................................................
30
Warranty & Service
...........................................................
31
Guide d’utilisation et d’entretien
.................................
32
Guía de uso y cuidado
....................................................
64
U
SE
& C
ARE
G
UIDE
T
ABLE
OF
C
ONTENTS
®