Whirlpool LDR3822P Owners Manual
Whirlpool LDR3822P Manual
 |
View all Whirlpool LDR3822P manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Whirlpool LDR3822P manual content summary:
- Whirlpool LDR3822P | Owners Manual - Page 1
12 Cleaning the Lint Screen 12 Cleaning the Dryer Interior 12 Removing Accumulated Lint 12 Vacation and Moving Care 12 TROUBLESHOOTING 13 WARRANTY 15 ASSISTANCE OR SERVICE BACK COVER SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE 16 SPÉCIFICATIONS 17 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 18 Outils et pièces 18 Exigences - Whirlpool LDR3822P | Owners Manual - Page 2
Dryer Safety 2 - Whirlpool LDR3822P | Owners Manual - Page 3
cause a load to catch re. To reduce the risk of re due to contaminated loads, the nal part of a tumble dryer cycle occurs without heat (cool down period). Avoid stopping a tumble dryer before the end of the drying cycle unless all items are quickly removed and spread out so that the heat - Whirlpool LDR3822P | Owners Manual - Page 4
instructions provided with tools listed below. Alternate Parts: (Not supplied with dryer) Your installation may require additional parts. To order, please refer to "Assistance or Service side of the dryer. See "Electrical Requirements." ■■ A sturdy floor to support the dryer weight (dryer and load) - Whirlpool LDR3822P | Owners Manual - Page 5
." ■■ Additional spacing should be considered for ease of installation and servicing. ■■ Additional clearances might be required for wall, door, and floor moldings. ■■ Additional spacing of 1" (25 mm) on all sides of the dryer is recommended to reduce noise transfer. ■■ For closet installation with - Whirlpool LDR3822P | Owners Manual - Page 6
service representative or personnel if you are in doubt as to whether the dryer is properly grounded. Do not modify the plug provided with the dryer: if it will not t the outlet, have a proper outlet installed by a quali ed electrician. SAVE THESE INSTRUCTIONS and supported in final dryer location. - Whirlpool LDR3822P | Owners Manual - Page 7
exhaust installations: Typical installations vent the dryer from the rear of the dryer. Other installations are possible. A B are shown as below. For more information, refer to the manufacturer's instructions. Clamps ■■ Use clamps to seal all joints. ■■ Exhaust vent see "Assistance or Service." 7 - Whirlpool LDR3822P | Owners Manual - Page 8
6 ft (1.8 m) 3. Connect vent to exhaust hood. Vent must fit inside exhaust hood. Secure vent to exhaust hood with 4" (102 mm) clamp. Run vent to dryer location. Use the straightest path possible. See "Determine vent path" in "Plan Vent System." Avoid 90º turns. Use clamps to seal all joints. Do not - Whirlpool LDR3822P | Owners Manual - Page 9
you do not feel heat, check the following: ■■ Controls are set on a heated cycle, not an air cycle. NOTE: You may notice an odor when dryer is first heated. This odor is common when the heating element is first used. The odor will go away. Not Level LEVEL Not Level 9 - Whirlpool LDR3822P | Owners Manual - Page 10
WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before operating this appliance. Before using your dryer, wipe the dryer drum with a damp cloth to remove dust from storing and shipping. 1. Clean the lint screen before each load. See - Whirlpool LDR3822P | Owners Manual - Page 11
Drying tips ■■ Follow care label directions when they are available. ■■ If desired, add a fabric softener sheet. Follow package instructions. ■■ Remove load from the dryer as soon as tumbling stops to reduce wrinkling. This is especially important for Normal, knits, and synthetic fabrics. Cycle and - Whirlpool LDR3822P | Owners Manual - Page 12
Cleaning the Lint Screen Every load cleaning The lint screen is located inside the dryer drum, on the back wall. Clean it before each load. A screen blocked buildup can cause longer drying times for your clothes, or cause the dryer to stop before your load is completely dry. The screen is probably - Whirlpool LDR3822P | Owners Manual - Page 13
Troubleshooting First try the solutions suggested here or visit our website at www.whirlpool.com/product_help In Canada www.whirlpool.ca for assistance and to possibly avoid a service call. If you experience Possible Causes Solution Dryer Operation Dryer will not run Door not closed - Whirlpool LDR3822P | Owners Manual - Page 14
Troubleshooting First try the solutions suggested here or visit our website at www.whirlpool.com/product_help In Canada www.whirlpool.ca for assistance and to possibly avoid a service call. If you experience Possible Causes Solution Dryer Results Clothes are not drying The exhaust vent is not - Whirlpool LDR3822P | Owners Manual - Page 15
Please take a few minutes to review the Troubleshooting section of the Use and Care Guide or visit the "HOW-TOS & FAQS" section of https://www.whirlpool.com/owners.html. 2. All warranty service is provided exclusively by our authorized Whirlpool Service Providers. In the U.S. and Canada, direct all - Whirlpool LDR3822P | Owners Manual - Page 16
Sécurité de la sécheuse 16 - Whirlpool LDR3822P | Owners Manual - Page 17
Pour réduire le risqued'incendiedû à des charges contaminées, la partie nale du programme de séchage par culbutage a lieu sans chaleur (période de refroidissement). Éviterd'arrêterunesécheuseen phase de culbutageavant la n du programme de séchage, à moins de retireretd'étendrerapidementtous les - Whirlpool LDR3822P | Owners Manual - Page 18
Lire et observer les instructions fournies avec les outils de Pour commander, consulter la section "Assistance ou service" sur la couverture arrière. Il est Consulter les "Spécifications électriques". ■■ Un plancher robuste qui peut supporter une sécheuse d'un poids total (sécheuse et charge) de 115 - Whirlpool LDR3822P | Owners Manual - Page 19
sécheuse doit être utilisée avec ou sans nécessaire de superposition. Pour acheter un nécessaire de superposition, voir la section "Assistance ou service". ■■ Prévoir davantage d'espace pour faciliter l'installation et l'entretien. ■■ Un espace supplémentaire peut être requis pour les moulures de - Whirlpool LDR3822P | Owners Manual - Page 20
ne correspond pas à la con guration de la prise de courant, demander à un électricien quali é d'installer une prise de courant appropriée. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Risque de choc électrique Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne - Whirlpool LDR3822P | Owners Manual - Page 21
le mieux à votre installation. Deux installations à dégagement réduit sont illustrées. Voir les instructions du fabricant. Type incliné Coudes Les coudes à 45° permettent une meilleure circulation de l'air réduit. Pour des renseignements sur la commande, voir la section "Assistance ou service". 21 - Whirlpool LDR3822P | Owners Manual - Page 22
aplomb AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer la sécheuse. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. 1. Pour éviter d'endommager le plancher, utiliser un grand morceau de carton plat à partir - Whirlpool LDR3822P | Owners Manual - Page 23
3. Commencer à visser les pieds manuellement. Utiliser une clé pour terminer le vissage des pieds. Ils doivent dépasser environ 1" (25 mm). Réglage de l'aplomb de la sécheuse 1. Vérifier le bon aplomb de la sécheuse. Contrôler l'aplomb tout d'abord transversalement, puis dans le sens avant/arrière. - Whirlpool LDR3822P | Owners Manual - Page 24
Mise en marche de la sécheuse AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de décharge électrique ou de blessures corporelles, lire les INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ avant de faire fonctionner cet appareil. Avant d'utiliser la sécheuse, essuyer le tambour de la sécheuse avec un linge - Whirlpool LDR3822P | Owners Manual - Page 25
les tissus doublés ou multicouches. REMARQUE : Pour toute question concernant les températures de séchage pour diverses charges, consulter les instructions sur l'étiquette de soin. Programmes Bouton de commande des programmes Normal Le programme automatique arrête la sécheuse lorsque le degr - Whirlpool LDR3822P | Owners Manual - Page 26
Séchage minuté Utiliser ce programme pour compléter le séchage si des articles sont encore humides après le programme automatique. Séchage minuté est aussi utile pour : ■■ Articles épais et vêtements de travail qui nécessitent un temps de séchage prolongé. ■■ Articles légers, tels que la lingerie, - Whirlpool LDR3822P | Owners Manual - Page 27
Nettoyage de l'intérieur de la sécheuse Nettoyage du tambour de la sécheuse : 1. Préparer une pâte avec un détergent à lessive en poudre et de l'eau très chaude. 2. Appliquer la pâte sur un linge doux. Ou Appliquer un nettoyant liquide domestique ininflammable sur la surface tachée et frotter avec - Whirlpool LDR3822P | Owners Manual - Page 28
Dépannage Essayer d'abord les solutions suggérées ici ou consulter notre site Web www.whirlpool.com/product_help - au Canada, visiter le www.whirlpool.ca - pour obtenir de l'aide et éviter une intervention de réparation. Si les problèmes suivants surviennent Causes possibles Solution - Whirlpool LDR3822P | Owners Manual - Page 29
es ici ou consulter notre site Web www.whirlpool.com/product_help - au Canada, visiter le www.whirlpool.ca - pour obtenir de l'aide et été retirée de la sécheuse à la fin du programme. Se reporter aux instructions figurant sur l'étiquette de soin des vêtements. Les articles avec nettoyage à sec - Whirlpool LDR3822P | Owners Manual - Page 30
du guide d'utilisation et d'entretien ou rendez-vous sur le site https://www.whirlpool.ca/fr_ca/owners.html. 2. Tout service sous entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées "Whirlpool") décidera à sa - Whirlpool LDR3822P | Owners Manual - Page 31
LE SEUL ET EXCLUSIF RECOURS DU CLIENT DANS LE CADRE DE LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE CONSISTE EN LA RÉPARATION PRÉVUE CI-DESSUS. WHIRLPOOL N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. Certains États et certaines provinces ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des - Whirlpool LDR3822P | Owners Manual - Page 32
Before calling for assistance or service, please check "Troubleshooting" or visit www.whirlpool.com/owners. It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. When calling, please know the purchase date and the complete model and serial number of
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
 |
 |
120 V Electric
Compact Dryer
Use and Care Guide
Table of Contents
W11263363A
W11265699A - SP
SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE
....................................................
16
SPÉCIFICATIONS
.........................................................................
17
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
.............................................
18
Outils et pièces
...........................................................................
18
Exigences d’emplacement
.........................................................
18
Spécifications électriques
..........................................................
20
ÉVACUATION
................................................................................
20
Exigences concernant l’évacuation
...........................................
20
Planification des circuits de conduits
........................................
21
Installation du conduit d’évacuation
..........................................
22
Installation des pieds de réglage de l’aplomb
...........................
22
Raccordement du conduit d’évacuation
...................................
23
Liste de contrôle – Installation
...................................................
23
UTILISATION DE LA SÉCHEUSE
................................................
24
Mise en marche de la sécheuse
................................................
24
Arrêt et remise en marche
.........................................................
25
Chargement
................................................................................
25
Conseils pour séchage, programmes et température
...............
25
Programmes
...............................................................................
25
ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSE
..................................................
26
Nettoyage de l’emplacement de la sécheuse
...........................
26
Nettoyage du filtre à charpie
......................................................
26
Nettoyage de l’intérieur de la sécheuse
....................................
27
Retrait de la charpie accumulée
...............................................
27
Précautions à prendre pour les vacances
ou le déménagement
.................................................................
27
DÉPANNAGE
.................................................................................
28
GARANTIE
.....................................................................................
30
ASSISTANCE OU SERVICE
..................
COUVERTURE ARRIÈRE
Guide d’utilisation
et d’entretien de la
sécheuse électrique
compacte de 120 V
Table des matières
DRYER SAFETY
..............................................................................
2
SPECIFICATIONS
...........................................................................
3
INSTALLATION INSTRUCTIONS
...................................................
4
Tools and Parts
.............................................................................
4
Location Requirements
................................................................
4
Electrical Requirements
...............................................................
6
VENTING
.........................................................................................
6
Venting Requirements
..................................................................
6
Plan Vent System
.........................................................................
7
Install Vent System
.......................................................................
8
Install Leveling Legs
.....................................................................
8
Connect Vent
................................................................................
9
Installation Checklist
....................................................................
9
USING YOUR DRYER
..................................................................
10
Starting Your Dryer
.....................................................................
10
Stopping and Restarting
...........................................................
10
Loading
.......................................................................................
11
Drying, Cycle, and Temperature Tips
.........................................
11
Cycles
.........................................................................................
11
DRYER CARE
................................................................................
12
Cleaning the Dryer Location
......................................................
12
Cleaning the Lint Screen
............................................................
12
Cleaning the Dryer Interior
.........................................................
12
Removing Accumulated Lint
.....................................................
12
Vacation and Moving Care
.........................................................
12
TROUBLESHOOTING
..................................................................
13
WARRANTY
..................................................................................
15
ASSISTANCE OR SERVICE
....................................
BACK COVER