Whirlpool LER3624PQ User Instructions - Page 15

Garantiadelasecadorawhirlpool

Page 15 highlights

Las prendas se encogen • &Se sobrecarg6 la secadora? Seque cargas menos voluminosas que puedan rotar con libertad. • &Se sec6 la carga en exceso? Verifique la etiqueta de cuidado del fabricante. Fije el ajuste de la secadora segL)n el ripe de carga. I_as cargas est&n arrugadas • &Se quit6 la carga de la secadora al terminar el ciclo? &Se sobrecarg6 la secadora? Seque cargas menos voluminosas que puedan rotar con libertad. &Se sec6 la carga en exceso? Verifique la etiqueta de cuidado del fabricante. Fije el ajuste de la secadora segL)n el ripe de carga. Olores • &Pintb, tifi6 o barnizb recientemente en el Area donde se encuentra su secadora? Si es asi, ventile el Area, Cuando los olores y el humo se hayan ido del Area, vuelva a lavar la ropa y luego sequela. • Si la secadora es el6ctrica, &se est& usando por primera vez? El nuevo elemento calentador electrico puede emitir un olor. El olor desaparecera despues del primer ciclo. Prendas deterioradas • Verifique Io siguiente: _,Sedejaron abiertos los zipers, broches de presi6n y ganchos? &Se ataron los cordones y fajas para evitar que se enreden? &Se siguieron las instrucciones de la etiqueta de cuidado de la prenda? &Se han deteriorado los articulos antes del secado? GARANTIADELASECADORAWHIRLPOO°L GARANT|A TOTAL DE UN AI_IO Durante un afio a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se de a la secadora un uso y mantenimiento de conformidad con las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, Whirlpool Corporation se hara cargo del costo de las piezas de repuesto FSP®y del gasto del trabajo de reparaci6n para corregir defectos en los materiales o en la mano de obra. El servicio deberb, ser suministrado por una compa_ia de servicio designada por Whirlpool. Whirlpool Corporation no pagarb por: 1. Visitas de servicio tecnico para corregir la instalaci6n de su secadora, incluyendo la ventilaci6n. Se debe usar un ducto de escape de metal pesado de 4 pulg. (10,2 cm). Refierase a la secci6n de ventilaci6n y alas Instrucciones de Instalaci6n de este manual. 2. Visitas de servicio tecnico para ense_ade a usar su secadora, para cambiar fusibles domesticos, para corregir la instalaci6n electrica de la casa, para velvet a fijar los disyuntores o para cambiar bombillas de luz que estan al alcance del propietario. 3. Reparaciones cuando su secadora se use de un modo diferente al domestico familiar. 4. Dafios causados por accidente, alteraci6n, uso indebido, abuso, incendio, inundaci6n, actos fortuitos, instalaci6n incorrecta (incluyendo, pete no limitado al uso de ductos de escape de plastico u hoja de aluminio flexible), instalaci6n que no sea de conformidad con los c6digos de electricidad y plomeria locales, o el empleo de productos no aprobados por Whirlpool Corporation. 5. Piezas de repuesto o gastos de reparaci6n para electrodomesticos que se empleen fuera de los Estados Unidos. 6. Recogida y entrega. Este producto estb. dise_ado para ser reparado en el hogar. 7. Reparaciones de piezas o sistemas como resultado de modificaciones no autorizadas que se hayan efectuado en el electrodomestico. WHIRLPOOL CORPORATION NO SE RESPONSABILIZARA POR DAI_IOS INCIDENTALES O CONSECUENTES. Algunos estados no permiten la exclusi6n o Iimitaci6n de da_os incidentales o consecuentes, de modo que esta exclusi6n o limitaci6n quizas no le corresponda. Esta garantia le da derechos legales especificos y Ud. tambien puede tener otros derechos que varian de un estado a otro. Esta garantia no tiene vigor fuera de los 50 Estados Unidoe. Para determinar si se aplica otra garantia, sirvase ponerse en contacto con su distribuidor autorizado de Whirlpool. 3/02 Refacciones Si necesita pedir piezas de repuesto, recomendamos que use L)nicamente piezas especificadas de fabrica FSP®. Estas piezas encajaran bien y funcionaran bien ya que estan fabricadas con la misma precisi6n empleada en la fabricaci6n de cada electrodomestico nuevo de WHIRLPOOL ®. Para conseguir las piezas de repuesto FSP en su Iocalidad: Uame al Centre de Interacci6n del Cliente al 1-800-253-1301, o a su centre de servicio designado m&s cercano. Para obtener informaci6n sobre c6mo ponerse en contacto con Whirlpool Corporation, sirvase ver la portada de este documento. 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

Las prendas se encogen
Olores
&Se
sobrecarg6
la
secadora?
Seque cargas menos
voluminosas
que puedan
rotar con libertad.
&Se
sec6
la
carga en exceso?
Verifique la
etiqueta
de
cuidado
del fabricante.
Fije el ajuste de la secadora
segL)n el
ripe de carga.
I_as cargas est&n arrugadas
&Pintb,
tifi6 o barnizb recientemente
en el
Area
donde se
encuentra
su secadora?
Si es asi, ventile el Area, Cuando
los
olores y el humo se hayan ido del Area, vuelva a lavar la ropa y
luego sequela.
Si
la
secadora
es el6ctrica,
&se
est& usando por primera
vez?
El nuevo elemento
calentador
electrico
puede emitir un
olor. El olor desaparecera
despues del primer ciclo.
&Se
quit6
la
carga de
la
secadora
al
terminar
el ciclo?
Prendas deterioradas
&Se
sobrecarg6
la secadora?
Seque cargas menos
voluminosas
que puedan
rotar con libertad.
&Se
sec6
la
carga en exceso?
Verifique la etiqueta de
cuidado
del fabricante.
Fije el ajuste de la secadora
segL)n el
ripe de carga.
Verifique Io
siguiente:
_,Sedejaron
abiertos los zipers, broches de presi6n y
ganchos?
&Se
ataron los cordones
y fajas para
evitar
que se
enreden?
&Se
siguieron las instrucciones
de la
etiqueta
de cuidado
de la
prenda?
&Se
han deteriorado
los articulos
antes del secado?
GARANTIADELASECADORAWHIRLPOOL
°
GARANT|A
TOTAL DE
UN
AI_IO
Durante un afio a partir de la fecha de compra,
siempre y cuando
se de a la secadora
un uso y mantenimiento
de conformidad
con las
instrucciones
adjuntas
o provistas
con el producto,
Whirlpool
Corporation
se hara cargo del costo de las piezas de repuesto
FSP®y del
gasto del trabajo
de reparaci6n
para corregir
defectos
en los materiales
o en la mano de obra. El servicio
deberb, ser suministrado
por
una compa_ia
de servicio
designada
por Whirlpool.
Whirlpool
Corporation
no pagarb por:
1.
Visitas de servicio
tecnico
para corregir
la instalaci6n
de su secadora,
incluyendo
la ventilaci6n.
Se debe usar un ducto de escape
de metal pesado de 4 pulg. (10,2 cm). Refierase a la secci6n
de ventilaci6n
y alas
Instrucciones
de Instalaci6n
de este manual.
2.
Visitas de servicio
tecnico
para ense_ade
a usar su secadora,
para cambiar
fusibles
domesticos,
para corregir
la instalaci6n
electrica
de la casa, para velvet
a fijar los disyuntores
o para cambiar
bombillas
de luz que estan al alcance
del propietario.
3.
Reparaciones
cuando
su secadora
se use de un modo diferente
al domestico
familiar.
4.
Dafios causados
por accidente,
alteraci6n,
uso indebido,
abuso,
incendio,
inundaci6n,
actos fortuitos,
instalaci6n
incorrecta
(incluyendo,
pete no limitado
al uso de ductos
de escape
de plastico
u hoja de aluminio
flexible),
instalaci6n
que no sea de
conformidad
con los c6digos
de electricidad
y plomeria
locales,
o el empleo
de productos
no aprobados
por Whirlpool
Corporation.
5.
Piezas de repuesto
o gastos
de reparaci6n
para electrodomesticos
que se empleen
fuera de los Estados
Unidos.
6.
Recogida
y entrega.
Este producto
estb. dise_ado
para ser reparado
en el hogar.
7.
Reparaciones
de piezas o sistemas
como resultado
de modificaciones
no autorizadas
que se hayan
efectuado
en el
electrodomestico.
WHIRLPOOL
CORPORATION
NO SE RESPONSABILIZARA
POR DAI_IOS INCIDENTALES
O CONSECUENTES.
Algunos
estados
no permiten
la exclusi6n
o Iimitaci6n
de da_os
incidentales
o consecuentes,
de modo
que esta exclusi6n
o limitaci6n
quizas
no le corresponda.
Esta garantia
le da derechos
legales especificos
y Ud. tambien
puede tener otros derechos
que varian de un
estado
a otro.
Esta garantia
no
tiene
vigor
fuera
de
los
50 Estados
Unidoe. Para
determinar
si se aplica otra garantia,
sirvase ponerse
en
contacto
con su distribuidor
autorizado
de Whirlpool.
3/02
Refacciones
Si necesita
pedir piezas de repuesto,
recomendamos
que use
L)nicamente piezas especificadas
de fabrica
FSP
®. Estas piezas
encajaran
bien y funcionaran
bien ya que estan fabricadas
con la
misma
precisi6n
empleada
en la fabricaci6n
de cada
electrodomestico
nuevo de WHIRLPOOL ®.
Para conseguir
las
piezas
de
repuesto
FSP en su
Iocalidad:
Uame al Centre de
Interacci6n
del Cliente al
1-800-253-1301,
oa
su centre de servicio
designado
m&s cercano.
Para obtener
informaci6n
sobre
c6mo ponerse
en contacto
con
Whirlpool
Corporation,
sirvase ver la portada
de este documento.
15