Whirlpool MGR8772WS Installation Instructions - Page 38

Conversion des brûleurs de surface

Page 38 highlights

5. Placer le brûleur du gril sur l'injecteur femelle. Insérer la tige de positionnement du brûleur du gril dans le trou de positionnement situé à l'arrière du four. 6. Positionner le brûleur du gril contre le plafond de la cavité du four et le fixer au moyen d'une vis. AB C D A. Injecteur femelle du brûleur de gril B. Brûleur du gril C. Tige de positionnement du brûleur du gril D. Trou de positionnement du brûleur du gril Conversion des brûleurs de surface 1. Enlever les grilles de brûleur si elles sont installées. 2. Ôter les chapeaux de brûleur. 3. À l'aide d'un tournevis Phillips, retirer la base du brûleur. A C B D A. Chapeau de brûleur B. Ouverture du tube d'arrivée de gaz C. Vis de la base du brûleur D. Base du brûleur 4. Appliquer du ruban adhésif de masquage à l'extrémité d'un tourne-écrou de 7,0 mm) pour retenir le gicleur du brûleur pour gaz propane dans le tourne-écrou durant l'extraction. Placer le tourne-écrou sur le gicleur pour gaz propane; faire tourner dans le sens antihoraire et soulever pour enlever le gicleur. Mettre de côté le gicleur pour gaz propane. A Se servir du tableau suivant pour déterminer quel gicleur pour gaz naturel convient à chaque brûleur. Se référer à la plaque signalétique des numéros de modèle et de série située en bas à droite du châssis avant pour déterminer la taille adéquate des gicleurs pour gaz naturel pour chacun des brûleurs. Tableau de sélection des gicleurs pour gaz naturel Puissance thermique Couleur Taille Numéro 5 000 BTU Transparent ou rouge/laiton 1,10 mm 110N 7 000 BTU Rouge/vert 1,32 mm 132N 9 200 BTU Transparent 1,50 mm 150N 9 500 BTU Rouge/marron 1,55 mm 155N 12 000 BTU Transparent 1,70 mm 170N 12 000 BTU Rouge/jaune 1,80 mm 180N 13 500 BTU Rouge/bleu 1,85 mm 185N 14 200 BTU Rouge/orange 1,90 mm 190N 16 000 BTU Transparent 1,95 mm 195N 17 000 BTU Rouge/magenta 2,10 mm 210N 5. Remplacer le gicleur pour gaz propane par le gicleur correct pour gaz naturel. Voir le "Tableau de sélection des gicleurs pour gaz naturel". 6. Remettre en place la base du brûleur et serrer les vis à la main. 7. Réinstaller le chapeau de brûleur. 8. Répéter les étapes 1 à 7 pour les autres brûleurs. 9. Placer les gicleurs pour gaz propane dans le sachet de plastique et avec les documents fournis avec l'appareil, pour pouvoir les réutiliser ultérieurement. 10. Réinstaller les grilles des brûleurs. 11. Remettre en place le tiroir de remisage. Voir la section "Réinstallation des grilles de four et du tiroir de remisage" pour des instructions. 12. Réinstaller la porte du four. Voir la section "Porte du four" dans le guide d'utilisation et d'entretien. 13. Achever l'installation. Voir les sections "Raccordement au gaz" et "Système d'allumage électronique". Il est très important de vérifier l'établissement de flammes correctes sur les brûleurs de la table de cuisson. Le petit cone intérieur devrait avoir une flamme très nette de ¼" à ½" de longueur. Le cône extérieur n'est pas aussi net que le cône intérieur. Les flammes produites par le gaz naturel ne comportent pas de pointe jaune. IMPORTANT : Il peut être nécessaire de modifier le réglage des flammes à la position du débit thermique minimum pour chaque brûleur de la table de cuisson. A. Gicleur pour gaz propane 38

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

38
5.
Placer le brûleur du gril sur l’injecteur femelle. Insérer la tige
de positionnement du brûleur du gril dans le trou de
positionnement situé à l’arrière du four.
6.
Positionner le brûleur du gril contre le plafond de la cavité du
four et le fixer au moyen d’une vis.
Conversion des brûleurs de surface
1.
Enlever les grilles de brûleur si elles sont installées.
2.
Ôter les chapeaux de brûleur.
3.
À l’aide d’un tournevis Phillips, retirer la base du brûleur.
4.
Appliquer du ruban adhésif de masquage à l'extrémité d’un
tourne-écrou de
⁹⁄₃₂
" (7,0 mm) pour retenir le gicleur du
brûleur pour gaz propane dans le tourne-écrou durant
l’extraction. Placer le tourne-écrou sur le gicleur pour gaz
propane; faire tourner dans le sens antihoraire et soulever
pour enlever le gicleur. Mettre de côté le gicleur pour gaz
propane.
Se servir du tableau suivant pour déterminer quel gicleur pour
gaz naturel convient à chaque brûleur. Se référer à la plaque
signalétique des numéros de modèle et de série située en bas à
droite du châssis avant pour déterminer la taille adéquate des
gicleurs pour gaz naturel pour chacun des brûleurs.
Tableau de sélection des gicleurs pour gaz naturel
5.
Remplacer le gicleur pour gaz propane par le gicleur correct
pour gaz naturel. Voir le “Tableau de sélection des gicleurs
pour gaz naturel”.
6.
Remettre en place la base du brûleur et serrer les vis à la
main.
7.
Réinstaller le chapeau de brûleur.
8.
Répéter les étapes 1 à 7 pour les autres brûleurs.
9.
Placer les gicleurs pour gaz propane dans le sachet de
plastique et avec les documents fournis avec l'appareil, pour
pouvoir les réutiliser ultérieurement.
10.
Réinstaller les grilles des brûleurs.
11.
Remettre en place le tiroir de remisage. Voir la section
“Réinstallation des grilles de four et du tiroir de remisage”
pour des instructions.
12.
Réinstaller la porte du four. Voir la section “Porte du four”
dans le guide d’utilisation et d’entretien.
13.
Achever l’installation. Voir les sections “Raccordement au
gaz” et “Système d’allumage électronique”.
Il est très important de vérifier l’établissement de flammes
correctes sur les brûleurs de la table de cuisson. Le petit
cone intérieur devrait avoir une flamme très nette de ¼" à ½"
de longueur. Le cône extérieur n’est pas aussi net que le cône
intérieur. Les flammes produites par le gaz naturel ne
comportent pas de pointe jaune.
IMPORTANT :
Il peut être nécessaire de modifier le réglage
des flammes à la position du débit thermique minimum pour
chaque brûleur de la table de cuisson.
A. Injecteur femelle du brûleur de gril
B. Brûleur du gril
C. Tige de positionnement du brûleur du gril
D. Trou de positionnement du brûleur du gril
A. Chapeau de brûleur
B. Ouverture du tube
d’arrivée de gaz
C. Vis de la base du brûleur
D. Base du brûleur
A. Gicleur pour gaz propane
A
B
C
D
A
B
C
D
A
Puissance
thermique
Couleur
Taille
Numéro
5 000 BTU
Transparent ou
rouge/laiton
1,10 mm
110N
7 000 BTU
Rouge/vert
1,32 mm
132N
9 200 BTU
Transparent
1,50 mm
150N
9 500 BTU
Rouge/marron
1,55 mm
155N
12 000 BTU
Transparent
1,70 mm
170N
12 000 BTU
Rouge/jaune
1,80 mm
180N
13 500 BTU
Rouge/bleu
1,85 mm
185N
14 200 BTU
Rouge/orange
1,90 mm
190N
16 000 BTU
Transparent
1,95 mm
195N
17 000 BTU
Rouge/magenta
2,10 mm
210N