Whirlpool URB551WNGZ Dimension Guide - Page 2

Minimum Space A, less than, Pared Fija B, Espacio Mínimo A, menos de, moins que, Espace Minimum

Page 2 highlights

REQUISITOS DE UBICACIÓN IMPORTANT: This refrigerator is designed for indoor, household use only. To ensure proper ventilation, allow for 2" (5,1 cm) of space between the top of the refrigerator and overhead cabinets and between the back of the refrigerator and the wall. If your refrigerator has an ice maker, allow extra space at the back for the water line connections. When installing your refrigerator next to a fixed wall, leave a (0,2"0.5 cm) minimum space between the refrigerator and wall to allow the door to swing open. NOTAS: • Keep the refrigerator ventilation openings clear. • This refrigerator is intendend for use in a location where the temperature ranges from a minimum of 50oF (10oC) to a maximum of 110oF (43oC). The preferred room temperature range for optimum performance, wich reduces electricity usage and provides superior cooling, is between 61oF (16oC) and 110oF (43oC). It is recommended that you do not install the refrigerator near a heat source, such as an oven or radiator. IMPORTANTE: Este refrigerador está disenado para interiores, sólo para uso doméstico. Para asegurar una adecuada ventilación, deje un espacio de 2" (5.1 cm) entre la parte alta del refrigerador y gabinetes que estén sobre él; y entre la parte trasera del refrigerador y la pared. Si su refrigerador tiene una fábrica de hielo, asegúrese que hay un espacio adicional atrás para las conexiones de la línea de agua. Si instala el refrigerador próximo a una pared fija, deje un espacio mínimo de 0.2" (0.5 cm) entre el refrigerador y la pared para permitir que la puerta abra bien. NOTAS: • Mantenga despejadas las aberturas de ventilación del refrigerador. • Este refrigerador está destinado para uso en áreas cuya temperatura varía de un mínimo de 50°F (10°C) a una máxima de 110°F (43°C). El rango de temperatura ambiental deseable para un desempeño óptimo, el cual reduce el consumo de electricidad y mejora el proceso de enfriamiento, es entre 61°F (16°C) y 110°F (43°C). No se recomienda instalar el refrigerador cerca de un horno, radiador u otra fuente de calor. A B Fixed Wall (B) Pared Fija (B) Paroi Fixe (B) Minimum Space (A) Espacio Mínimo (A) Espace Minimum (A) less than menos de 47 /7 8 (121,6 cm) moins que or more 47 /7 8 (121,6 cm) o más ou plus 0,2 (0,5cm) 1,57 (4cm) Debido a que la política de Whirlpool Corporation incluye un compromiso de mejora continua en nuestros productos, nos reservamos el derecho de cambiar materiales y especificaciones sin aviso. Las dimensiones son sólo para efectos de planeación. Para mayor detalle, vea las Instrucciones de Instalación incluidas en este producto. Las especificaciones son sujetas a cambios sin aviso. 04/11/16 400011027050/C

  • 1
  • 2

04/11
/16
400011027050/
C
A
B
NOTAS:
Mantenga despejadas las aberturas de ventilación del refrigerador.
Este refrigerador está destinado para uso en áreas cuya temperatura varía de un mínimo
de 50°F (10°C)
a una máxima de 110°F (43°C). El rango de temperatura ambiental
deseable para un desempe
ñ
o óptimo, el cual reduce el consumo de electricidad y mejora
el proceso de enfriamiento, es entre 61°F (16°C) y 110°F (43°C). No se recomienda
instalar el refrigerador cerca de un horno, radiador u otra fuente de calor.
IMPORTANTE: Este refrigerador está disenado para interiores, sólo para uso doméstico.
Para asegurar una adecuada ventilación, deje un espacio de 2” (5.1 cm) entre la parte alta
del refrigerador y gabinetes que estén sobre él; y entre la parte trasera del refrigerador y
la pared. Si su refrigerador tiene una fábrica de hielo, asegúrese que hay un espacio
adicional atrás para las conexiones de la línea de agua. Si instala el refrigerador próximo
a una pared fija, deje un espacio mínimo de 0.2” (0.5 cm) entre el refrigerador y la pared
para permitir que la puerta abra bien.
Fixed Wall (B)
Minimum Space (A)
less than
o más
Pared Fija (B)
Espacio Mínimo (A)
7
47 /
8
(121,6 cm)
47
7
/
8
(121,6 cm)
0,2
(0,5cm)
1,57
(4cm)
or more
menos de
NOTAS:
Keep the refrigerator ventilation openings clear.
This refrigerator is intendend for use in a location where the temperature ranges from a
o
o
o
o
minimum of 50 F (10 C) to a maximum of 110 F (43 C). The preferred room temperature
range for optimum performance, wich reduces electricity usage and provides superior
o
o
o
o
cooling, is between 61 F (16 C) and 110 F (43 C). It is recommended that you do not install
the refrigerator near a heat source, such as an oven or radiator.
IMPORTANT: This refrigerator is designed for indoor, household use only.
To ensure proper ventilation, allow for 2” (5,1 cm) of space between the top of the
refrigerator and overhead cabinets and between the back of the refrigerator and the wall. If
your refrigerator has an ice maker, allow extra space at the back for the water line
connections. When installing your refrigerator next to a fixed wall, leave a (0,2”0.5 cm)
minimum space between the refrigerator and wall to allow the door to swing open.
Debido a que la política de Whirlpool Corporation incluye un compromiso de mejora
continua en nuestros productos, nos reservamos el derecho de cambiar materiales y
especificaciones sin aviso.
Las dimensiones son sólo para efectos de planeación. Para mayor detalle, vea las Instrucciones de Instalación
incluidas en este producto. Las especificaciones son sujetas a cambios sin aviso.
REQUISITOS DE UBICACIÓN
ou plus
moins que
Paroi Fixe (B)
Espace Minimum (A)