Whirlpool UXI1200DYS Installation Guide
Whirlpool UXI1200DYS Manual
 |
View all Whirlpool UXI1200DYS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Whirlpool UXI1200DYS manual content summary:
- Whirlpool UXI1200DYS | Installation Guide - Page 1
15 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 16 Préparation de l'emplacement 16 Raccordement électrique 17 ASSISTANCE OU SERVICE 19 Au Canada 19 GARANTIE 20 IN-LINE BLOWER SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and - Whirlpool UXI1200DYS | Installation Guide - Page 2
INSTRUCTIONS WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: ■ Use this unit only in the manner intended by the manufacturer. If you have questions, contact the manufacturer. ■ Before servicing or cleaning the unit, switch power off at service - Whirlpool UXI1200DYS | Installation Guide - Page 3
tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed here. Tools needed ■ Drill the conduit and 18 AWG wires is determined by the distance between the in-line blower motor and range hood terminal boxes. ■ 11 - UL listed wire connectors - Whirlpool UXI1200DYS | Installation Guide - Page 4
joists and rafters. If used, be sure to use plywood capable of supporting the weight of the in-line blower system (50 lb [22.6 kg]). ■ Use clamps to seal all when using ventilation systems greater than the specified CFM of air movement. The specified CFM varies from locale to locale. Consult your - Whirlpool UXI1200DYS | Installation Guide - Page 5
Calculating Vent System Length To calculate the length of the system you need, add the equivalent feet (meters) for each vent piece used in the system. Vent Piece Equivalent Length 45° elbow 2.5 ft (0.8 m) 90° elbow 5.0 ft (1.5 m) The maximum equivalent vent lengths are: 10" (25.4 cm) round - Whirlpool UXI1200DYS | Installation Guide - Page 6
joists or roof rafters to aid installation. This structure must be strong enough to support the weight of the in-line blower system (50 lb [22.6 kg] min). Installation of the In-line Blower System NOTE: The blower motor housing can be mounted using 4 holes from either the outlet side or the - Whirlpool UXI1200DYS | Installation Guide - Page 7
mounted (see the range hood installation instructions), run the ¹⁄₂" (1.3 cm) wiring conduit between the in-line blower motor housing and the range hood. line blower system and seal all joints with clamps. Make Electrical Connection WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. - Whirlpool UXI1200DYS | Installation Guide - Page 8
and secure it with 10 mounting screws. Electrical Connection Inside Range Hood Between In-line Blower System and Range Hood 1. With the range hood mounted (see the range hood installation instructions), locate the wiring cable connector inside the range hood. 2. Connect the 6-wire connector assembly - Whirlpool UXI1200DYS | Installation Guide - Page 9
: ■ Features and specifications on our full line of appliances. ■ Use and maintenance procedures. ■ Accessory and repair parts sales. ■ Referrals to local dealers, repair parts distributors, and service companies. Whirlpool Canada LP designated service technicians are trained to fulfill the product - Whirlpool UXI1200DYS | Installation Guide - Page 10
contrary to published user or operator instructions and/or installation instructions. 4. Damage resulting from accident, Whirlpool dealer to determine if another warranty applies. If you need service, first see the "Troubleshooting" section of the Use & Care Guide. After checking "Troubleshooting - Whirlpool UXI1200DYS | Installation Guide - Page 11
: DANGER Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. AVERTISSEMENT Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent - Whirlpool UXI1200DYS | Installation Guide - Page 12
FEU DE GRAISSE SUR LA CUISINIÈRE : CORPORELS, RESPECTER LES INSTRUCTIONS SUIVANTES : ■ Ne jamais laisser un élément de surface fonctionner fiche est endommagé(e). Jeter le ventilateur ou le retourner à un centre de service agréé pour examen et/ou réparation. DOMMAGES CORPORELS APRÈS LE DÉ - Whirlpool UXI1200DYS | Installation Guide - Page 13
EXIGENCES D'INSTALLATION Outils et pièces Rassembler les outils et composants nécessaires avant d'entreprendre l'installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous. Outils nécessaires ■ Perceuse ■ Foret de 1¼" (3 cm) ■ Foret de 0,5 cm) ■ Crayon ■ - Whirlpool UXI1200DYS | Installation Guide - Page 14
du contreplaqué comme base de montage dans les zones ouvertes entre solives et chevrons. Dans un tel cas, veiller à utiliser du contreplaqué capable de supporter le poids du système de ventilation en ligne (50 lb [22,6 kg]). ■ Au niveau de chaque jointure du circuit d'évacuation, assurer l'étanch - Whirlpool UXI1200DYS | Installation Guide - Page 15
circuit de 120 V, CA seulement, 60 Hz, 15 A, protégé par fusible. ■ Si le domicile est équipé d'un câblage en aluminium, suivre les instructions suivantes : 1. Connecter une section de câble en cuivre massif aux conducteurs en queue de cochon. 2. Connecter le câblage en aluminium à la section ajout - Whirlpool UXI1200DYS | Installation Guide - Page 16
placer et installer la hotte de la cuisinière. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. 3. À 2 personnes ) pour faciliter l'installation. Cette structure doit être suffisamment solide pour supporter le poids du système de ventilation en ligne (50 lb [22 - Whirlpool UXI1200DYS | Installation Guide - Page 17
source de courant électrique avant l'entretien. Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise en marche. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un choc électrique. Raccordement électrique à l'intérieur du système de ventilation en ligne 1. Déconnecter la source de courant - Whirlpool UXI1200DYS | Installation Guide - Page 18
à la terre dans la boîte de la borne. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un choc électrique. 8. Raccorder le conducteur de terre vert en ligne et la hotte. 1. La hotte étant montée (voir les instructions d'installation de la hotte), rechercher le connecteur du câble à l'inté - Whirlpool UXI1200DYS | Installation Guide - Page 19
aux marchands locaux, aux distributeurs de pièces de rechange et aux compagnies de service. Les techniciens de service désignés par Whirlpool Canada LP sont formés pour remplir la garantie des produits et fournir un service après la garantie, partout au Canada. Pour plus d'assistance Si vous avez - Whirlpool UXI1200DYS | Installation Guide - Page 20
situé dans une région éloignée où un service d'entretien Whirlpool autorisé n'est pas disponible. 10. La dépose et la réinstallation de votre gros appareil si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies. 11. Les gros
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
 |
 |
INSTALLATION INSTRUCTIONS
600 CFM AND 1200 CFM IN-LINE BLOWERS
FOR RANGE HOODS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
VENTILATEURS EN LIGNE AVEC DÉBIT DE 600 PI³ ET
1200 PI³ POUR HOTTES D’ÉVACUATION
IN-LINE BLOWER SAFETY
Table of Contents/Table des matières
IN-LINE BLOWER SAFETY
............................................................
1
INSTALLATION REQUIREMENTS
................................................
3
Tools and Parts
............................................................................
3
Location Requirements
................................................................
3
Venting Requirements
..................................................................
4
Electrical Requirements
...............................................................
5
INSTALLATION INSTRUCTIONS
..................................................
6
Prepare Location
..........................................................................
6
Make Electrical Connection
.........................................................
7
ASSISTANCE OR SERVICE
...........................................................
9
In the U.S.A
...................................................................................
9
In Canada
.....................................................................................
9
WARRANTY
...................................................................................
10
SÉCURITÉ DU VENTILATEUR EN LIGNE
..............................
11
EXIGENCES D’INSTALLATION
...............................................
13
Outils et pièces
.......................................................................
13
Exigences d’emplacement
.....................................................
13
Exigences concernant l’évacuation
.......................................
14
Spécifications électriques
......................................................
15
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
........................................
16
Préparation de l’emplacement
...............................................
16
Raccordement électrique
.......................................................
17
ASSISTANCE OU SERVICE
.....................................................
19
Au Canada
..............................................................................
19
GARANTIE
.................................................................................
20
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
You
can be killed or seriously injured if you don't follow
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”
These words mean:
follow instructions.
instructions.
DANGER
WARNING
IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.
FOR RESIDENTIAL USE ONLY.
IMPORTANT : LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
POUR UTILISATION RÉSIDENTIELLE UNIQUEMENT.
LI3ZDB/W10331013B