Whirlpool WCE77US6H Installation Instructions - Page 25

Cómo fijar la parrilla eléctrica al mostrador, Completar la instalación

Page 25 highlights

Cable de 3 hilos desde el suministro de energía al cable de 3 hilos desde la parrilla eléctrica IMPORTANTE: Use el cable de 3 hilos desde el suministro eléctrico donde los códigos locales permitan la conexión del conductor a tierra del marco al alambre neutro (blanco) de la caja de empalmes: A E B F G Cómo fijar la parrilla eléctrica al mostrador NOTA: Esta sección es apropiada solamente si usted va a usar soportes de abrazadera. G A B F E H C I D A. Cable de 3 hilos desde el suministro de energía B. Alambres rojos C. Alambre verde o desnudo de puesta a tierra (desde la parrilla eléctrica) D. Cable de 3 hilos desde la parrilla eléctrica E. Caja de empalmes F. Alambre blanco (desde el suministro de energía) G. Conector de alambres aprobado por UL H. Alambres negros I. Conector de conducto homologado por UL o aprobado por CSA 1. Desconecte el suministro de energía. 2. Saque la caja de empalmes, si está presente. 3. Conecte el conducto flexible del cable de la parrilla eléctrica a la caja de empalmes usando un conector de conducto que esté en la lista de UL o aprobado por CSA. 4. Si están presentes, apriete los tornillos en el conector del conducto. 5. Conecte los dos cables negros usando los conectores de cables de la lista de UL. 6. Conecte los dos cables rojos usando los conectores de cables de la lista de UL. 7. Conecte los alambres verde o desnudo del cable de la parrilla eléctrica al alambre blanco (neutro) en la caja de empalmes usando conectores de alambre de la lista de UL. 8. Instale la cubierta de la caja de empalmes. 9. Reconecte el suministro eléctrico. D C A. Parrilla eléctrica de vidrio E. Abrazadera de 2½" (6,4 cm). B. Base de la parrilla eléctrica F. Mostrador C. Tornillo de fijación G. Sello de espuma D. Soporte de abrazadera (se extiende más allá de la base de la parrilla eléctrica para permitir la instalación de los tornillos de la abrazadera) 1. Coloque los tornillos de sujeción de 2½" (6,4 cm) en el orificio más exterior del soporte de sujeción. 2. Utilice un destornillador para apretar los tornillos contra el mostrador. No apriete demasiado. Completar la instalación 1. Verifique que todas las piezas estén ahora instaladas. Si hay alguna pieza extra, vuelva a revisar todos los pasos para ver cuál se omitió. 2. Verifique que tenga todas las herramientas. 3. Deseche o recicle todo el material de empaque. 4. Use una solución suave de limpiador doméstico líquido y agua tibia para limpiar la parrilla eléctrica antes de utilizarla. Seque meticulosamente con un paño suave. Para más información, vea la sección "Cuidado de la parrilla eléctrica" del Manual de Uso y Cuidado Anexo. 5. Lea ''Uso de la parrilla eléctrica'' en la Guia de Uso y Cuidado Anexo. 6. Reconecte el suministro eléctrico. 7. Lea las Instrucciones para el usuario de la parrilla eléctrica Anexo para mayor información del producto. NOTA: Si la parrilla eléctrica no funciona después de haber encendido el suministro de energía, verifique que no se haya disparado un cortacircuito o que no se haya quemado un fusible de la casa. Vea la sección "Solución de problemas" en la Guía de Uso y Cuidado para recibir información adicional. Si necesita ayuda o servicio técnico: Sírvase consultar la sección "Ayuda o servicio técnico" del Manual de uso y cuidado o póngase en contacto con el distribuidor en donde usted compró la parrilla eléctrica. 05-Sep-2019 13:08:04 EDT | RELEASED In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be auto2m5atically replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678")

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

25
Cable de 3 hilos desde el suministro de energía
al cable de 3 hilos desde la parrilla eléctrica
IMPORTANTE:
Use el cable de 3 hilos desde el suministro
eléctrico donde los códigos locales permitan la conexión del
conductor a tierra del marco al alambre neutro (blanco) de la
caja de empalmes:
1.
Desconecte el suministro de energía.
2.
Saque la caja de empalmes, si está presente.
3.
Conecte el conducto flexible del cable de la parrilla eléctrica
a la caja de empalmes usando un conector de conducto que
esté en la lista de UL o aprobado por CSA.
4.
Si están presentes, apriete los tornillos en el conector del
conducto.
5.
Conecte los dos cables negros usando los conectores de
cables de la lista de UL.
6.
Conecte los dos cables rojos usando los conectores de
cables de la lista de UL.
7.
Conecte los alambres verde o desnudo del cable de la
parrilla eléctrica al alambre blanco (neutro) en la caja de
empalmes usando conectores de alambre de la lista de UL.
8.
Instale la cubierta de la caja de empalmes.
9.
Reconecte el suministro eléctrico.
Cómo fijar la parrilla eléctrica al mostrador
NOTA:
Esta sección es apropiada solamente si usted va a usar
soportes de abrazadera.
1.
Coloque los tornillos de sujeción de 2½" (6,4 cm) en el orificio
más exterior del soporte de sujeción.
2.
Utilice un destornillador para apretar los tornillos contra el
mostrador. No apriete demasiado.
Completar la instalación
1.
Verifique que todas las piezas estén ahora instaladas. Si hay
alguna pieza extra, vuelva a revisar todos los pasos para ver
cuál se omitió.
2.
Verifique que tenga todas las herramientas.
3.
Deseche o recicle todo el material de empaque.
4.
Use una solución suave de limpiador doméstico líquido
y agua tibia para limpiar la parrilla eléctrica antes de
utilizarla. Seque meticulosamente con un paño suave.
Para más información, vea la sección “Cuidado de la parrilla
eléctrica” del Manual de Uso y Cuidado Anexo.
5.
Lea ‘‘Uso de la parrilla eléctrica’’ en la Guia de Uso y
Cuidado Anexo.
6.
Reconecte el suministro eléctrico.
7.
Lea las Instrucciones para el usuario de la parrilla eléctrica
Anexo para mayor información del producto.
NOTA:
Si la parrilla eléctrica no funciona después de haber
encendido el suministro de energía, verifique que no se haya
disparado un cortacircuito o que no se haya quemado un fusible
de la casa. Vea la sección “Solución de problemas” en la Guía
de Uso y Cuidado para recibir información adicional.
Si necesita ayuda o servicio técnico:
Sírvase consultar la sección “Ayuda o servicio técnico”
del Manual de uso y cuidado o póngase en contacto con el
distribuidor en donde usted compró la parrilla eléctrica.
H
B
C
D
E
F
G
I
A
A. Cable de 3 hilos desde el
suministro de energía
B. Alambres rojos
C. Alambre verde o desnudo de
puesta a tierra (desde la parrilla
eléctrica)
D. Cable de 3 hilos desde la
parrilla eléctrica
E. Caja de empalmes
F. Alambre blanco (desde el
suministro de energía)
G. Conector de alambres
aprobado por UL
H. Alambres negros
I. Conector de conducto
homologado por UL o
aprobado por CSA
A
B
C
D
E
F
G
A. Parrilla eléctrica de vidrio
B. Base de la parrilla eléctrica
C. Tornillo de fijación
D. Soporte de abrazadera
(se extiende más allá de la base
de la parrilla eléctrica para
permitir la instalación de los
tornillos de la abrazadera)
E. Abrazadera de 2½" (6,4 cm).
F. Mostrador
G. Sello de espuma
05-Sep-2019 13:08:04 EDT | RELEASED
In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically
replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678")