Whirlpool WDF550SAAS Use & Care Guide - Page 12

Entretien du lave-vaisselle

Page 12 highlights

Ajouter le liquide de rinçage Sélectionnez les options Votre lave-vaisselle est conçu pour utiliser du liquide de rinçage en vue d'un meilleur séchage. Sans liquide de rinçage, votre Vous pouvez perso nnaliser vos cycles en appuyant sur les options souhaitées. vaisselle et l'intérieur de votre lave-vaisselle prése nteront une humidité excessive. L'option de séchage à chaud n'est pas assez efficace sans liquide de rinçage. Hi-Temp Wash (Lavage à haute température) - (utilisez uniquement avec les casseroles et poêles et les Votre lave-vaisselle est conçu pour utiliser du liquide de rinçage en vue d'un meilleur séchage. Sans liquide de rinçage, votre cycles de lavage normal) chauffe l'eau durant les portions de lavage du cycle. vaisselle et l'intérieur de votre lave-vaisselle prése nteront une humidité excessive. L'option de séchage à chaud n'est pas assez efficace sans liquide de rinçage. Heated Dry (Séchage à chaud) - utilisez pour un meilleur séchage. Désactivez en appuyant sur Heated Dry (Séchage à chaud) de manière que le témoin s'éteigne. Le liquide de rinçage permet de réduire l'excès d'humidité sur les égouttoirs à vaisselle et à l'intérieur de votre lave-vaisselle. L'option Hour Delay (Décalage horaire) - (tout cycle) offre le choix de démarrer automatiquement le Vérifiez l'indicateur du liquide de rinçage. Ajoutez du liquide de rinçage lorsque l'ind icateur de niveau semble clair. Pour ajouter du liquide de rinçage, tournez le bouchon du distributeur dans le sens antihoraire et soulevez. lave-vaisselle à un moment ultérieur. Sélectionnez un cycle et des options de lavage. Appuyez sur Delay (Décalage) jusqu'à atteindre l'heure désirée de lancement. Appuyez sur START/RESUME (DÉMARRER/RÉACTIVER). Fermez correctement la porte. Verrouillage - utilisez pour éviter le démarrage accidentel de votre lave-vaisselle. Lorsque le témoin Contro l Lock (Verrouillage des commandes) s'allume, tous les boutons sont désactivés. La porte du lave-vaisselle peut être ouverte alors que les commandes sont verrouillées. Pour activer le verrouillage : REMARQUE : Pour la plupart des états de l'eau, le réglage par défaut A. Indicateur Appuyez et verrouillez pendant au moins 3 secondes. Le témoin Locked (Verrouillé) brille. Si vous appuyez s ur une touche alors que votre lave-vaisselle est verrouillé, le témoin clignote 3 fois. sur 2 fournit de bons résultats. Si votre eau est dure ou si vous remarquez des anneaux ou des taches, essa yez un réglage plus élevé. Tournez l'ajusteur à flèche Pour désactiver le verrouillage : Appuyez et maintenez la touche Heated Dry (Séchage à chaud) enfoncée pendant au moins 3 secondes. Le témoin Control Lock (Verrouillage des commandes) s'éteint. à l'intérieur du distributeur, en utilisant vos doigts ou en insérant ÉTAPE 4 un tournevis à lame plate au centre de la flèche et en tournant. A. Paramètre réglable Démarrer ou réactiver un cycle Faites couler l'eau chaude sur l'évier le plus proche de votre ÉTAPE 3 lave-vaisselle jusqu'a ce qu'elle soit chaude. Coupez l'eau. Sélectionner un cycle Poussez fermement la porte pour la fermer. La porte se verrouille automatiquement. Sélectionnez le cycle Pots & Pans (Casseroles et poêles) - Utilisez pour les de lavage et les options souhaitées OU appuyez sur DÉMARRER/RÉACTIVER pour reprendre le même articles très sales ou les u stensiles de cuisson avec de la souillure cycle et les mêmes options du cycle de lavage du sèche ou cuite. cycle précédent. Heavy (Lourd) - Utilisez pour les articles très sales, difficiles à n et t o y e r. Normal - Utilisez pour la souillure alimentaire normale. L'étiquette de consommation d'énergie est basée sur ce cycle. Light (Léger) - Utilisez pour les articles légèrement sales ou la porcelaine et le cristal. Rinse Only (Rinçage uniquement) - (a ucune option disponible pour ce cycle) N'utilisez pas de détergent. Il s'agit uniquement d'un rinçage qui empêch e que la nourriture sèche sur votre vaisselle et Vous pouvez ajouter un article à tout moment avant le début du lavage principal. Ouvrez lentement la porte et ajoutez l'article. Fermez correctement la porte. Appuyez sur START/RESUME (DÉMARRER/RÉACTIVER). Les indicateurs d'état du cycle permettent de suivre l'évolution du cycle de votre lave-vaisselle. L'indicateur Clean (Propre) brille lorsque le cycle s'achève. réduit le développement des odeurs dans votre lave-vaisselle jusqu'à ce que vous soyez prêt à laver une cha rge pleine. Entretien du lave-vaisselle Nettoyage du lave-vaisselle Nettoyez l'extérieur du lave-vaisselle à l'aide d'un chiffon doux et Si vous disposez d'un humide et d'u n détergent doux. Si votre lave-vaisselle dispose d'un dispositif de coupure extérieur en acier inoxyda ble, u n agent nettoyant pour acier anti-retour, vérifiez-le inoxydable e st recommandé - Numéro de piè ce 31464, nettoyant et et nettoyez-le si le poli pour acier inoxydable. lave-vaisselle ne se Nettoyez l'intérieur du lave-vaisselle à l'aide d'une pâte d e déte rgent vidange pas correctement. pour lave-vaisselle en poudre et d'eau ou utilisez un détergent liquide pour lave-vaisselle sur une éponge humide pour nettoyer l'intérieur refroidi. Le rinçage au vinaigre blanc peut éliminer le s taches blanches et les dépôts. Le vinaigre est un acide et son utilisation trop fréquente peut endommager votre lave-vaisselle. Nettoyage des filtres Pour une meilleure performance et des résultats optimum, le filtre doit être nettoyé régulièrement. Le filtre élimine efficacement les particules alimentaires de l'eau de lavage, permettant la Versez 2 tasses (500 ml) de vinaigre blanc dans un verre ou dans recirculation de cette eau pendant le cycle. Pour cette raison, il est une tasse à mesurer lavable au lave-vaisselle sur le panier du bas. conseillé d'enlever les grosses particules de nourriture coincées Faites fonctionner le lave-vaisselle dans un cycle de lavage complet fréquemment dans le filtre en rinçant le filtre principal, la crépine incluant un séchage à l'air ou d'une option de séchage avec économie métallique et le filtre fin sous l'eau courante. L'ensemble du filtre d'énergie. N'utilise z pas de déte rgent. Le vin aigre se mélange à l'eau doit être nettoyé au moins une fois par mois. de lavage. 4

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

Ajouter le liquide de rinçage
Votre lave-vaisselle est conçu pour utiliser du liquide de rinçage
en vue d'un meilleur séchage. Sans liquide de rinçage, votre
vaisselle et l'intérieur de votre lave-vaisselle présenteront une
humidité excessive. L'option de séchage à chaud n'est pas
assez efficace sans liquide de rinçage.
Votre lave-vaisselle est conçu pour utiliser du liquide de rinçage
en vue d'un meilleur séchage. Sans liquide de rinçage, votre
vaisselle et l'intérieur de votre lave-vaisselle présenteront une
humidité excessive. L'option de séchage à chaud n'est pas assez
efficace sans liquide de rinçage.
Le liquide de rinçage permet de réduire l'excès d'humidité sur les
égouttoirs à vaisselle et à l'intérieur de votre lave-vaisselle.
Vérifiez l'indicateur du liquide de rinçage. Ajoutez du liquide de
rinçage lorsque l'indicateur de niveau semble clair.
Pour ajouter du liquide de
rinçage, tournez le bouchon
du distributeur dans le sens
antihoraire et soulevez.
Sélectionnez les options
Vous pouvez personnaliser vos cycles
en appuyant sur les options souhaitées.
Hi-Temp Wash (Lavage à haute
température) - (utilisez uniquement
avec les casseroles et poêles et les
cycles de lavage normal) chauffe l'eau
durant les portions de lavage du cycle.
Heated Dry (Séchage à chaud) - utilisez pour un meilleur séchage.
Désactivez en appuyant sur Heated Dry (Séchage à chaud) de
manière que le témoin s'éteigne.
L'option Hour Delay (Décalage horaire) - (tout cycle)
offre le choix de démarrer automatiquement le
lave-vaisselle à un moment ultérieur. Sélectionnez un
cycle et des options de lavage. Appuyez sur Delay
(Décalage) jusqu'à atteindre l'heure désirée de lancement.
Appuyez sur START/RESUME (DÉMARRER/RÉACTIVER).
Fermez correctement la porte.
REMARQUE :
Pour la plupart des
états de l'eau, le réglage par défaut
sur 2 fournit de bons résultats. Si
votre eau est dure ou si vous
remarquez des anneaux ou des
taches, essayez un réglage plus
élevé. Tournez l'ajusteur à flèche
à l'intérieur du distributeur, en
utilisant vos doigts ou en insérant
un tournevis à lame plate au centre
de la flèche et en tournant.
ÉTAPE 3
Sélectionner un cycle
Pots & Pans (Casseroles et
poêles) - Utilisez pour les
articles très sales ou les ustensiles de cuisson avec de la souillure
sèche ou cuite.
A. Indicateur
A. Paramètre réglable
Verrouillage - utilisez pour éviter le démarrage accidentel de votre
lave-vaisselle.
Lorsque le témoin Control Lock (Verrouillage des commandes)
s'allume, tous les boutons sont désactivés. La porte du lave-vaisselle
peut être ouverte alors que les commandes sont verrouillées.
Pour activer le verrouillage :
Appuyez et verrouillez pendant au moins 3 secondes. Le témoin
Locked (Verrouillé) brille. Si vous appuyez sur une touche alors
que votre lave-vaisselle est verrouillé, le témoin clignote 3 fois.
Pour désactiver le verrouillage :
Appuyez et maintenez la touche Heated Dry (Séchage à chaud)
enfoncée pendant au moins 3 secondes. Le témoin Control Lock
(Verrouillage des commandes) s'éteint.
ÉTAPE 4
Démarrer ou réactiver un cycle
Faites couler l'eau chaude sur l'évier le plus proche de votre
lave-vaisselle jusqu'a ce qu'elle soit chaude. Coupez l'eau.
Poussez fermement la porte pour la fermer. La porte
se verrouille automatiquement. Sélectionnez le cycle
de lavage et les options souhaitées OU appuyez sur
DÉMARRER/RÉACTIVER pour reprendre le même
cycle et les mêmes options du cycle de lavage du
cycle précédent.
Vous pouvez ajouter un article à tout moment avant le début du
lavage principal. Ouvrez lentement la porte et ajoutez l'article.
Fermez correctement la porte. Appuyez sur START/RESUME
(DÉMARRER/RÉACTIVER).
Heavy (Lourd) - Utilisez pour les articles très sales, difficiles à
nettoyer.
Normal - Utilisez pour la souillure alimentaire normale. L'étiquette
de consommation d'énergie est basée sur ce cycle.
Light (Léger) - Utilisez pour les articles légèrement sales ou la
porcelaine et le cristal.
Rinse Only (Rinçage uniquement) - (aucune option disponible pour
ce cycle) N'utilisez pas de détergent. Il s'agit uniquement d'un
rinçage qui empêche que la nourriture sèche sur votre vaisselle et
réduit le développement des odeurs dans votre lave-vaisselle jusqu'à
ce que vous soyez prêt à laver une charge pleine.
Les indicateurs d'état du cycle permettent
de suivre l'évolution du cycle de votre
lave-vaisselle. L'indicateur Clean (Propre)
brille lorsque le cycle s'achève.
Nettoyage du lave-vaisselle
Entretien du lave-vaisselle
Nettoyez l'extérieur du lave-vaisselle à l'aide d'un chiffon doux et
humide et d'un détergent doux. Si votre lave-vaisselle dispose d'un
extérieur en acier inoxydable, un agent nettoyant pour acier
inoxydable est recommandé - Numéro de pièce 31464, nettoyant et
poli pour acier inoxydable.
Nettoyez l'intérieur du lave-vaisselle à l'aide d'une pâte de détergent
pour lave-vaisselle en poudre et d'eau ou utilisez un détergent liquide
pour lave-vaisselle sur une éponge humide pour nettoyer l'intérieur
refroidi.
Le rinçage au vinaigre blanc peut éliminer les taches blanches et les
dépôts. Le vinaigre est un acide et son utilisation trop fréquente peut
endommager votre lave-vaisselle.
Versez 2 tasses (500 ml) de vinaigre blanc dans un verre ou dans
une tasse à mesurer lavable au lave-vaisselle sur le panier du bas.
Faites fonctionner le lave-vaisselle dans un cycle de lavage complet
incluant un séchage à l'air ou d'une option de séchage avec économie
d'énergie. N'utilisez pas de détergent. Le vinaigre se mélange à l'eau
de lavage.
Si vous disposez d'un
dispositif de coupure
anti-retour, vérifiez-le
et nettoyez-le si le
lave-vaisselle ne se
vidange pas correctement.
Nettoyage des filtres
Pour une meilleure performance et des résultats optimum, le filtre
doit être nettoyé régulièrement. Le filtre élimine efficacement les
particules alimentaires de l'eau de lavage, permettant la
recirculation de cette eau pendant le cycle. Pour cette raison, il est
conseillé d'enlever les grosses particules de nourriture coincées
fréquemment dans le filtre en rinçant le filtre principal, la crépine
métallique et le filtre fin sous l'eau courante. L'ensemble du filtre
doit être nettoyé au moins une fois par mois.
4