Whirlpool WDT975SAH WDT975SAHZ Manual de Uso y Cuidado
Whirlpool WDT975SAH Manual
 |
View all Whirlpool WDT975SAH manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Whirlpool WDT975SAH manual content summary:
- Whirlpool WDT975SAH | WDT975SAHZ Manual de Uso y Cuidado - Page 1
15 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 16 GARANTÍA...19 SERVICIO CERTIFICADO DE FABRICA 20 LAVAVAJILLAS WHIRLPOOL Especificaciones Técnicas Modelo WDT970SAHZ WDT975SAHZ WDT975SAHZ0 WDT750SAHZ WDTA75SAHN WDT975SAHV0 WDT750SAHV WDTA75SAHZ WDTA75SAHZ0 WDT975SAHV WDTA75SAHN0 Frecuencia de Operación Consumo - Whirlpool WDT975SAH | WDT975SAHZ Manual de Uso y Cuidado - Page 2
es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically replaced by the number "4000" - Whirlpool WDT975SAH | WDT975SAHZ Manual de Uso y Cuidado - Page 3
de tierra del equipo en la lavavajillas. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 28-Sep-2018 01:09:55 EDT In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be autom3atically replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678") - Whirlpool WDT975SAH | WDT975SAHZ Manual de Uso y Cuidado - Page 4
una vez al mes. L UN O C K L PUSH DOWN & TURN SLIDE O CK 4 28-Sep-2018 01:09:55 EDT In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678") - Whirlpool WDT975SAH | WDT975SAHZ Manual de Uso y Cuidado - Page 5
para tazas Brazo rociador superior 28-Sep-2018 01:09:55 EDT Canastilla para cubiertos CANASTA INFERIOR In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be autom5atically replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678") - Whirlpool WDT975SAH | WDT975SAHZ Manual de Uso y Cuidado - Page 6
ón "Sistema de filtración" para ver el programa de limpieza recomendado. 6 28-Sep-2018 01:09:55 EDT In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678") - Whirlpool WDT975SAH | WDT975SAHZ Manual de Uso y Cuidado - Page 7
frente de la canasta inferior y adentro de la canasta inferior. 28-Sep-2018 01:09:55 EDT In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be autom7atically replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678") - Whirlpool WDT975SAH | WDT975SAHZ Manual de Uso y Cuidado - Page 8
14 granos por galón de EE. UU.) Light Normal Heavy Lleno Lleno Lleno Lleno** Lleno** Lleno** *El compartimiento de prelavado está en la parte superior de la puerta deslizante del depósito. **Un compartimiento de lavado principal lleno contiene 2 cucharas soperas (30 ml). IMPORTANTE: Los residuos - Whirlpool WDT975SAH | WDT975SAHZ Manual de Uso y Cuidado - Page 9
ó agente de enjuague y no se usó detergente en el prelavado. 28-Sep-2018 01:09:55 EDT In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be autom9atically replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678") - Whirlpool WDT975SAH | WDT975SAHZ Manual de Uso y Cuidado - Page 10
enjuague final de 156 °F (69 °C). 0:05 a 1:06 0 a 3,86 (0 a 14,6) 10 28-Sep-2018 01:09:55 EDT In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678") - Whirlpool WDT975SAH | WDT975SAHZ Manual de Uso y Cuidado - Page 11
durante el secado y blanco al terminar el ciclo. †®affresh es una marca registrada de Whirlpool, U.S.A. 28-Sep-2018 01:09:55 EDT In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be auto1m1atically replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678 - Whirlpool WDT975SAH | WDT975SAHZ Manual de Uso y Cuidado - Page 12
la puerta de la lavavajillas. Para quitar la canastilla de la puerta: 1. Tome la canastilla de los cubiertos por la manija. Deslícela hacia la parte superior de la puerta. 2. Levante la canastilla y libérela de los botones sujetadores. Para volver a colocar la canastilla en la puerta: 1. Coloque la - Whirlpool WDT975SAH | WDT975SAHZ Manual de Uso y Cuidado - Page 13
que evitan que la canasta se salga de la guía. 28-Sep-2018 01:09:55 EDT In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be auto1m3atically replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678") - Whirlpool WDT975SAH | WDT975SAHZ Manual de Uso y Cuidado - Page 14
de alambre, estropajo para fregar, etc., ya que pueden dañar los filtros. Enjuague el filtro debajo del agua corriente hasta haber quitado la mayor parte de la suciedad. En caso de suciedad difícil de sacar o de depósitos de calcio a causa del agua dura, es posible que deba usar - Whirlpool WDT975SAH | WDT975SAHZ Manual de Uso y Cuidado - Page 15
para el invierno con personal de servicio autorizado. †®affresh es una marca registrada de Whirlpool, U.S.A. 28-Sep-2018 01:09:55 EDT In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be auto1m5atically replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes - Whirlpool WDT975SAH | WDT975SAHZ Manual de Uso y Cuidado - Page 16
el sistema de lavado en la parte posterior de la lavavajillas. ■■ Revise para ver si algún artículo sobresale a través de la parte inferior o posterior de la el secado. (Consulte las instrucciones de carga específicas dentro de este manual.) Los vasos y las tazas con base cóncava retienen el agua. - Whirlpool WDT975SAH | WDT975SAHZ Manual de Uso y Cuidado - Page 17
). Vea "No se llena" en la sección "Solución de problemas". 28-Sep-2018 01:09:55 EDT In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be auto1m7atically replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678") - Whirlpool WDT975SAH | WDT975SAHZ Manual de Uso y Cuidado - Page 18
se dañen. (Consulte las instrucciones de carga específicas dentro de este manual.) Los indicadores destellarán cuando haya una pausa en el ciclo o cuando European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678 - Whirlpool WDT975SAH | WDT975SAHZ Manual de Uso y Cuidado - Page 19
WDT975SAHZ ha sido utilizado de acuerdo al Manual de Uso y Cuidado. Cuando el os ocasionados al equipo o cualquier otra parte o repuesto, debido a voltaje inadecuado, mero exterior o interior; colonia, ciudad, estado y C.P.) Whirlpool Service ® Desde Monterrey, N.L. y su área Metropolitana Teléfono - Whirlpool WDT975SAH | WDT975SAHZ Manual de Uso y Cuidado - Page 20
SERVICIO CERTIFICADO DE FÁBRICA WHIRLPOOL SERVICE • • NOT RELEASED • • W11168371D 28-Sep-2018 01:09:55 EDT ®/™ ©2018 Todos los derechos reservados. Usada en Canadá bajo licencia. 09/18 In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically replaced
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
 |
 |
INSTRUCCIONES PARA EL
USUARIO DE LA LAVAVAJILLAS
Índice
SEGURIDAD DE LA LAVAVAJILLAS
.................................................................
2
QUÉ HAY DE NUEVO EN SU LAVAVAJILLAS
..................................................
4
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS
.........................................................................
5
PASOS RÁPIDOS
..............................................................................................
6
USO DE LA LAVAVAJILLAS
...............................................................................
7
DESCRIPCIÓN DE CICLOS Y OPCIONES
.......................................................
9
CARACTERÍSTICAS DE LA LAVAJILLAS
.......................................................
12
SISTEMA DE FILTRACIÓN
..............................................................................
14
CUIDADO DE LA LAVAVAJILLAS
...................................................................
15
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
..........................................................................
16
GARANTÍA
........................................................................................................
19
SERVICIO CERTIFICADO DE FABRICA
.........................................................
20
LE AGRADECEMOS la compra de este producto de alta calidad. Este manual contiene información útil, léalo detenidamente.
Para consultas respecto a características, operación/desempeño,
accesorios o servicio técnico, llame al:
(81) 8329 2100
Visite nuestra p
á
gina de Internet:
www.whirlpool.mx
W11168371
D
LAVAVAJILLAS WHIRLPOOL
Especificaciones Técnicas
Modelo
WDT970SAHZ
WDT750SAHZ
WDT750SAHV
WDT975SAHV
Frecuencia de Operación
60 Hz
Consumo de Corriente
8
A
Tensión de Alimentación
127 V~
Máxima alimentación de
agua permisible
0.485 MPa
Mínima alimentación de
agua permisible
0.035 MPa
Capacidad de la carga
Esta lavavajillas está diseñada con la capacidad para los
siguientes artículos :
■
12 Cuchillos
■
12 Tazas
■
24 Tenedores
■
12 Platos planos
■
24 Cucharas
■
12 Ensaladeras
■
1 Tenedor para servir
■
12 Platillos
■
2 Cucharas para servir
■
1 Bandeja
■
12 Vasos
■
2 Tazones para servir
■
12 Tazones para sopa o
para cereal
Importador
WHIRLPOOL MÉXICO S. de R.L. de C.V.
ANTIG CARR A ROMA KM9 SN EL MILAGRO
3 KMS AL SUR DE APODACA
APODACA NUEVO LEON MEXICO C.P. 66634
Tel
(01 81) 83-29-23-00
Exportador
WHIRLPOOL CORPORATION
Benton Harbor, Michigan
U.S.A.
Mensaje para el usuario
Agradecemos la compra de un electrodoméstico Whirlpool
®
. Porque
su vida es cada vez más activa y con mayores ocupaciones, las
lavavajillas Whirlpool
®
son fáciles de usar, ahorran tiempo y le dan
funcionalidad al hogar. Para asegurar que la lavavajillas funcione por
muchos años sin problemas, hemos diseñado este Manual de Uso
y Cuidado. Contiene información valiosa acerca de cómo operar y
cuidar de su lavavajillas de manera correcta y segura. Por favor léalo
con cuidado.
WDT97
5
SAHZ
WDT
A
75SAH
N
WDT
A
75SAH
Z
WDT975SAHZ0
WDT975SAHV0
WDTA75SAHZ0
WDTA75SAHN0
28-Sep-2018 01:09:55 EDT
In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically
replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678")