Whirlpool WDT975SAH WDT975SAHZ Manual de Uso y Cuidado - Page 9

Descripción de ciclos y opciones

Page 9 highlights

■■ Seleccione el ciclo de lavado y opciones que desee. Para repetir el mismo ciclo y las opciones utilizados previamente, presione el botón Inicio/Reanudar dos veces. Dentro de los siguientes 4 segundos de presionar el botón Inicio/Reanudar debe empujar la puerta firmemente para cerrarla. Si la puerta no se ha cerrado en menos de 4 segundos, el LED de Inicio/Reanudar destellará, se escuchará un tono audible y el ciclo no comenzará. ■■ Se puede agregar un artículo al comienzo del ciclo. Abra la puerta despacio y agregue el artículo; presione el botón INICIO/REANUDAR y cierre la puerta con firmeza en menos de 4 segundos. Si la puerta queda abierta más de 4 segundos, el LED destellará, se oirá un tono y la lavavajillas no reanudará el ciclo a menos que presione nuevamente Inicio/Reanudar. IMPORTANTE: Si se ha abierto la puerta una vez comenzado el ciclo (incluso durante la opción Delay Hours [Horas de retraso]), debe presionar Inicio/Reanudar para reanudar el ciclo. Descripción de ciclos y opciones Es posible que los tiempos estimados de los ciclos aumenten o disminuyan según la temperatura del agua, las condiciones de suciedad, el tamaño de la carga y las opciones seleccionadas. Para personalizar su ciclo debe seleccionar una opción. Vea las selecciones de opciones. Si cambia de parecer, oprima la opción otra vez para apagarla o seleccione una opción diferente. Se puede cambiar una opción en cualquier momento antes de que dicha opción seleccionada comience. En cada etapa del ciclo de lavado, es posible que escuche ruidos que no estaba acostumbrado a escuchar en su lavavajillas anterior. En cada ciclo de lavado hay una serie de pausas y rociados; esto es normal y le proveerá un rendimiento óptimo de limpieza. SELECCIONES DE CICLO Esta información describe varios modelos diferentes. Es posible que su lavavajillas no tenga todos los ciclos y las opciones que se describen. IMPORTANTE: El sensor en su lavavajillas monitorea el nivel de suciedad. El tiempo del ciclo y/o el consumo de agua pueden variar a medida que el sensor regula el ciclo para obtener un rendimiento de lavado óptimo. Si la temperatura del agua de entrada es más baja que la temperatura recomendada, o si la suciedad es muy profunda, el ciclo lo compensará automáticamente agregando tiempo, calor y agua, según sea necesario. CICLOS Este ciclo detecta el tamaño de la carga, la cantidad de suciedad y su resistencia para regular el ciclo para una limpieza mejorada, utilizando solamente la cantidad de agua y de energía necesarias. El ciclo Sensor (Sensor) se selecciona automáticamente si primero se presiona el botón Inicio/Reanudar.* Utilice para las ollas, sartenes, cacerolas y vajillas difíciles de limpiar y muy sucias. TIEMPO DE LAVADO ESTIMADO SIN OPCIONES 2:10 a 3:15 2:45 a 3:25 CONSUMO DE AGUA EN GALONES (LITROS) 3,38 a 7,4 (12,8 a 28,0) 7,4 (28,1) Este ciclo se recomienda para uso diario, regular o típico para lavar y secar totalmente una carga completa de vajilla con suciedad normal. Los certificados de consumo de energía del gobierno de esta lavavajillas se basaron en el ciclo Normal (Normal) con la opción Heated Dry (Secado con calor) seleccionada únicamente.** Para conseguir resultados rápidos, 1-Hour Wash (Lavado de 1 hora) va a limpiar los platos usando un poco más de agua y energía. Seleccione la opción Heat Dry (Secado con calor) para proporcionar el mejor rendimiento de secado. 2:00 a 3:10 0:55 a 1:05 2,4 a 7,4 (9,09 a 28) 7,87 (29,8) Este ciclo empapa en silencio los platos con un prelavado extendido que elimina la necesidad de remojar los platos ahorrando tiempo y esfuerzo personal. Para obtener resultados óptimos de limpieza durante el ciclo Soak & Clean (Empapar y lavar), use detergente de prelavado. Utilice este ciclo para cargas con grandes cantidades de alimentos endurecidos por el horneado que sean difíciles de limpiar. 6:45 a 7:25 7,4 (28,0) *Los certificados de consumo de energía del gobierno no se basan en este ciclo. Vea la descripción del ciclo Normal (Normal) para el ciclo con certificados de consumo de energía del gobierno. El uso del ciclo Sensor (Sensor) puede aumentar el consumo de energía. **Ninguna otra opción de temperatura de lavado y secado se seleccionó y no se realizaron pruebas truncadas. No se usó agente de enjuague y no se usó detergente en el prelavado. 28-Sep-2018 01:09:55 EDT In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be autom9atically replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678")

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

9
Seleccione el ciclo de lavado y opciones
que desee. Para repetir el mismo ciclo y las
opciones utilizados previamente, presione
el botón Inicio/Reanudar dos veces. Dentro
de los siguientes 4 segundos de presionar
el
botón Inicio/Reanudar debe empujar
la puerta firmemente para cerrarla. Si la
puerta no se ha cerrado en menos de
4 segundos, el LED de Inicio/Reanudar
destellará, se escuchará un tono audible y
el ciclo no comenzará.
Se puede agregar un artículo al comienzo del ciclo. Abra
la puerta despacio y agregue el artículo; presione el botón
INICIO/REANUDAR y cierre la puerta con firmeza en menos
de 4 segundos. Si la puerta queda abierta más de
4 segundos, el LED destellará, se oirá un tono y la lavavajillas
no reanudará el ciclo a menos que presione nuevamente
Inicio/Reanudar.
IMPORTANTE:
Si se ha abierto la puerta una vez comenzado el
ciclo (incluso durante la opción Delay Hours [Horas de retraso]), debe
presionar Inicio/Reanudar para reanudar el ciclo.
Descripción de ciclos y opciones
Es posible que los tiempos estimados de los ciclos aumenten o disminuyan según la temperatura del agua, las condiciones de
suciedad, el tamaño de la carga y las opciones seleccionadas. Para personalizar su ciclo debe seleccionar una opción.
Vea las selecciones de opciones. Si cambia de parecer, oprima la opción otra vez para apagarla o seleccione una opción diferente.
Se puede cambiar una opción en cualquier momento antes de que dicha opción seleccionada comience. En cada etapa del ciclo de
lavado, es posible que escuche ruidos que no estaba acostumbrado a escuchar en su lavavajillas anterior. En cada ciclo de lavado hay
una serie de pausas y rociados; esto es normal y le proveerá un rendimiento óptimo de limpieza.
SELECCIONES DE CICLO
Esta información describe varios modelos diferentes. Es posible que su lavavajillas no tenga todos los ciclos y las opciones que
se describen.
IMPORTANTE:
El sensor en su lavavajillas monitorea el nivel de suciedad. El tiempo del ciclo y/o el consumo de agua pueden variar a
medida que el sensor regula el ciclo para obtener un rendimiento de lavado óptimo. Si la temperatura del agua de entrada es más baja
que la temperatura recomendada, o si la suciedad es muy profunda, el ciclo lo compensará automáticamente agregando tiempo, calor
y agua, según sea necesario.
CICLOS
TIEMPO DE
LAVADO
ESTIMADO SIN
OPCIONES
CONSUMO
DE AGUA EN
GALONES
(LITROS)
Este ciclo detecta el tamaño de la carga, la cantidad de suciedad y su resistencia
para regular el ciclo para una limpieza mejorada, utilizando solamente la cantidad
de agua y de energía necesarias. El ciclo Sensor (Sensor) se selecciona
automáticamente si primero se presiona el botón Inicio/Reanudar.*
2:10 a 3:15
3,38 a 7,4
(12,8 a 28,0)
Utilice para las ollas, sartenes, cacerolas y vajillas difíciles de limpiar y muy sucias.
2:45 a 3:25
7,4 (28,1)
Este ciclo se recomienda para uso diario, regular o típico para lavar y secar
totalmente una carga completa de vajilla con suciedad normal. Los certificados
de consumo de energía del gobierno de esta lavavajillas se basaron en el ciclo
Normal (Normal) con la opción Heated Dry (Secado con calor) seleccionada
únicamente.**
2:00 a 3:10
2,4 a 7,4
(9,09 a 28)
Para conseguir resultados rápidos, 1-Hour Wash (Lavado de 1 hora) va a limpiar
los platos usando un poco más de agua y energía. Seleccione la opción Heat Dry
(Secado con calor) para proporcionar el mejor rendimiento de secado.
0:55 a 1:05
7,87 (29,8)
Este ciclo empapa en silencio los platos con un prelavado extendido que elimina
la necesidad de remojar los platos ahorrando tiempo y esfuerzo personal. Para
obtener resultados óptimos de limpieza durante el ciclo Soak & Clean (Empapar
y lavar), use detergente de prelavado. Utilice este ciclo para cargas con grandes
cantidades de alimentos endurecidos por el horneado que sean difíciles de limpiar.
6:45 a 7:25
7,4 (28,0)
*Los certificados de consumo de energía del gobierno no se basan en este ciclo. Vea la descripción del ciclo Normal (Normal) para el
ciclo con certificados de consumo de energía del gobierno. El uso del ciclo Sensor (Sensor) puede aumentar el consumo de energía.
**Ninguna otra opción de temperatura de lavado y secado se seleccionó y no se realizaron pruebas truncadas. No se usó agente de
enjuague y no se usó detergente en el prelavado.
28-Sep-2018 01:09:55 EDT
In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically
replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678")