Whirlpool WED4616F Owners Manual - Page 36

Raccordement direct à 3 fils, Préparer le câble à 3 fils pour un raccordement

Page 36 highlights

5. Connecter le conducteur de terre neutre et le conducteur neutre Raccordement direct à 3 fils IMPORTANT : À utiliser lorsque les codes locaux autorisent la connexion du conducteur de masse de la caisse au conducteur neutre. 3. Préparer le câble à 3 fils pour un raccordement direct Connecter le conducteur de terre neutre (E) et placer le crochet d'extrémité (crochet vers la droite) du conducteur neutre (blanc ou central) (C) du câble à raccordement direct sous la vis de la borne centrale (B). Rapprocher les extrémités du crochet et serrer la vis. 6. Connecter le conducteur de liaison à la terre El cable del hilo directo deberá tener 5 pies (1,52 m) de largo adicional, para poder mover la secadora si es necesario. Dénuder une longueur de 3 1/2 po (89 mm) de gaine extérieure à l'extrémité du câble. En cas d'utilisation d'un câble à 3 fils avec conducteur de mise à la terre, couper le fil nu au même niveau que la gaine extérieure. Former des crochets au bout des conducteurs. 4. Retirer la vis centrale Connecter le conducteur (vert ou nu) de liaison à la terre (F) du câble d'alimentation à la vis du conducteur de liaison à la terre externe (A).Serrer les vis. 7. Connecter les conducteurs restants aux vis les plus à l'extérieur du bornier. Retirer la vis de la borne centrale (B). 5. Connecter le conducteur neutre Coloque los extremos en forma de gancho de los hilos restantes del cable de conexión directa debajo de los tornillos exteriores del bloque de terminal (con los ganchos mirando hacia la derecha). Rapprocher les extrémités du crochet et serrer les vis. Placer la languette du couvercle du bornier dans la fente du panneau arrière de la sécheuse. Fixer le couvercle avec la vie de retenue. Ensuite, aller à la section « Exigences concernant l'évacuation ». Placer le crochet d'extrémité du conducteur neutre (blanc ou central) (C) du câble pour raccordement direct sous la vis de la borne centrale (B). Rapprocher les extrémités du crochet. Serrer la vis. 36

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43

36
5.
Connecter le conducteur de terre neutre et le
conducteur neutre
Connecter le conducteur de terre neutre (E) et placer le
crochet d’extrémité (crochet vers la droite) du conducteur
neutre (blanc ou central) (C) du câble à raccordement direct
sous la vis de la borne centrale (B). Rapprocher les
extrémités du crochet et serrer la vis.
6.
Connecter le conducteur de liaison à la terre
Connecter le conducteur (vert ou nu) de liaison à la terre (F)
du câble d’alimentation à la vis du conducteur de liaison à la
terre externe (A).Serrer les vis.
7.
Connecter les conducteurs restants aux vis
les plus à l’extérieur du bornier.
Coloque los extremos en forma de gancho de los hilos
restantes del cable de conexión directa debajo de los tornillos
exteriores del bloque de terminal (con los ganchos mirando
hacia la derecha). Rapprocher les extrémités du crochet et
serrer les vis. Placer la languette du couvercle du bornier
dans la fente du panneau arrière de la sécheuse. Fixer le
couvercle avec la vie de retenue. Ensuite, aller à la section «
Exigences concernant l’évacuation ».
Raccordement direct à 3 fils
IMPORTANT :
À utiliser lorsque les codes locaux autorisent la
connexion du conducteur de masse de la caisse au conducteur
neutre.
3.
Préparer le câble à 3 fils pour un raccordement
direct
El cable del hilo directo deberá tener 5 pies (1,52 m) de largo
adicional, para poder mover la secadora si es necesario.
Dénuder une longueur de 3 1/2 po (89 mm) de gaine
extérieure à l’extrémité du câble. En cas d’utilisation d’un
câble à 3 fils avec conducteur de mise à la terre, couper le fil
nu au même niveau que la gaine extérieure. Former des
crochets au bout des conducteurs.
4.
Retirer la vis centrale
Retirer la vis de la borne centrale (B).
5.
Connecter le conducteur neutre
Placer le crochet d’extrémité du conducteur neutre (blanc ou
central) (C) du câble pour raccordement direct sous la vis de
la borne centrale (B). Rapprocher les extrémités du crochet.
Serrer la vis.