Whirlpool WED9610XW Use and Care Guide - Page 21

Programmes manuels, Pr_r_glages des programmes manuels, Programmes vapeur, Pr_r_glages de, vapeur

Page 21 highlights

Programmes automatiques Type de charge SUPER DELICATE (articles tr_s d_licats) Lingerie, chemisiers, articles en laine lavables (Sur certains modeles par defaut) DAMP DRY (humide-sec) V_tements devant _tre pr_ts pour le repassage Temperature Tres basse Dur_e de programme estim_e* (en minutes) 25 Basse 25 Basse 20 *Reinitialiser la duree pour terminer le sechage, si necessaire. S'il semble que les charges ne sont pas aussi seches que desir6es, selectionner More Dry (plus sec) la prochaine fois que I'on seche une charge semblable. Programmes manuels Utiliser un programme manuel pour selectionner une duree et une temperature de sechage specifiques. Lorsqu'un programme manuel est selectionn6, I'afficheur de la duree residuelle estimee indique la duree residuelle reelle pour le programme en cours. II est possible de modifier la duree reelle du programme en appuyant sur les boutons vers le haut ou vers le bas de DRY TIME (duree de sechage). Pr_r_glages des programmes manuels Programmes manuels Type de charge Temperature Dur_e de programme estim_e* (en minutes) TIMED DRY Elevee 40 (s_chage minute) Articles Iourds et encombrants, couvre-lits, v_tements de travail TOUCH UP (retouche) Moyenne 15 Aide & aplanir les faux plis QUICK DRY (s_chage rapide) Moyenne 15 Petites charges High 15 (Sur certains modeles - High 21 par defaut) *Reinitialiser la duree pour terminer le sechage, si necessaire. Air Only (air seulement) Utiliser le reglage de temperature Timed Dry/Air Only (sechage minute/air seulement) pour les articles qui doivent _tre sech6s sans chaleur, tels que le caoutchouc, le plastique et les tissus sensibles & la chaleur. Ce tableau montre des exemples d'articles qui peuvent _tre sech6s avec Air Only (air seulement). Type de charge Dur_e estim_e* (en minutes) Caoutchouc mousse - oreillers, soutien-gorge rembourres, jouets rembourres 20 & 30 Plastique - rideaux de douche, nappes 20 & 30 Tapis & endos de caoutchouc 40 & 50 Plastique olefinique, polypropylene, nylon diaphane 10 & 20 *Reinitialiser la duree pour terminer le sechage, si necessaire. Lors de I'utilisation de Air Only (air seulement) • Verifier que les rev_tements sont bien cousus. • Secouer et faire bouffer les oreillers & la main periodiquement pendant le programme. • Secher I'article completement. Les oreillers en caoutchouc mousse mettent du temps & secher. REMARQUE : Les programmes automatiques ne sont pas disponibles avec le reglage Air Only (air seulement). Programmes vapeur Avec ces programmes, une petite quantite d'eau est pulveris6e dans le tambour de la secheuse apres plusieurs minutes de culbutage avec chaleur. Le temoin lumineux STEAM (vapeur) s'allume Iorsque I'eau est pulveris6e dans le tambour. La secheuse continuera & effectuer le culbutage & une chaleur moyenne pendant la duree du programme. Les programmes vapeur comprennent les fonctions Quick Refresh (rafrafchissement rapide) et Enhanced Touch Up (retouche amelior6e). Le niveau de chaleur et la duree de programme ne sont pas reglables pour le programme Quick Refresh (rafrafchissement rapide), mais peuvent _tre r6gles pour le programme Enhanced Touch Up (retouche amelior6e). REMARQUE : Les resultats peuvent varier selon le tissu. II est possible que les v_tements & 100 % de coton avec fini antifroissement donnent de meilleurs resultats que ceux qui ne possedent pas ce fini. L'emploi d'une feuille d'assouplissant de tissu n'est pas recommande avec les programmes vapeur car ceci pourrait temporairement tacher les v_tements. Pr_r_glages de programme vapeur Programmes minutes Type de charge Temperature par d_faut* Dur_e estim_e* (en minutes) QUICK REFRESH Moyenne 15 (rafrafchissement rapide) Aide a aplanir les faux-plis et reduire les odeurs des charges consistant d'un a quatre articles secs. ENHANCED TOUCH UP (retouche am_lior_e) Moyenne 20 Aide a aplanir les faux-plis pour les charges restees dans la secheuse pendant Iongtemps. *Le programme Enhanced Touch Up (retouche amelioree) comporte une duree de sechage minimale de 15 minutes et maximale de 40 minutes. Pour le programme Enhanced Touch Up (retouche amelioree), seuls les reglages de temperature moyenne et elevee peuvent _tre utilises. 21

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

Programmes
automatiques
Type de charge
Temperature
Dur_e de
programme
estim_e*
(en minutes)
SUPER
DELICATE
(articles tr_s d_licats)
Lingerie, chemisiers,
articles
en laine lavables
(Sur certains
modeles
-
par defaut)
Tres basse
25
Basse
25
DAMP DRY (humide-sec)
V_tements
devant
_tre pr_ts
pour le repassage
Basse
20
*Reinitialiser
la duree pour terminer le sechage,
si necessaire.
S'il
semble que les charges ne sont
pas aussi seches que desir6es,
selectionner
More Dry (plus sec) la prochaine
fois que I'on seche
une charge semblable.
Programmes manuels
Utiliser un programme
manuel pour selectionner
une duree et une
temperature
de sechage specifiques.
Lorsqu'un
programme
manuel est selectionn6,
I'afficheur
de la duree residuelle estimee
indique
la duree residuelle reelle pour le programme
en cours. II
est possible de modifier
la duree reelle du programme
en
appuyant
sur les boutons
vers le haut ou vers le bas de DRY TIME
(duree de sechage).
Pr_r_glages des programmes manuels
Programmes
manuels
Type de charge
Temperature
Dur_e de
programme
estim_e*
(en minutes)
TIMED
DRY
(s_chage
minute)
Articles
Iourds et
encombrants,
couvre-lits,
v_tements
de travail
Elevee
40
TOUCH
UP
(retouche)
Aide & aplanir les faux plis
Moyenne
15
QUICK
DRY
(s_chage
rapide)
Moyenne
15
Petites charges
High
15
(Sur certains
modeles -
High
21
par defaut)
*Reinitialiser
la duree pour terminer le sechage,
si necessaire.
Air Only (air seulement)
Utiliser le reglage de temperature
Timed
Dry/Air Only (sechage
minute/air
seulement)
pour les articles qui doivent
_tre sech6s
sans chaleur, tels que le caoutchouc,
le plastique
et les tissus
sensibles & la chaleur. Ce tableau montre
des exemples d'articles
qui peuvent _tre sech6s avec Air Only (air seulement).
Type
de charge
Dur_e
estim_e*
(en minutes)
Caoutchouc
mousse - oreillers, soutien-gorge
20 & 30
rembourres,
jouets rembourres
Plastique
- rideaux de douche,
nappes
20 & 30
Tapis & endos de caoutchouc
40 & 50
Plastique
olefinique,
polypropylene,
nylon
10 & 20
diaphane
*Reinitialiser
la duree pour terminer le sechage,
si necessaire.
Lors
de I'utilisation
de Air Only
(air
seulement)
Verifier que les rev_tements
sont bien cousus.
Secouer
et faire bouffer
les oreillers
& la main periodiquement
pendant
le programme.
Secher I'article completement.
Les oreillers en caoutchouc
mousse
mettent
du temps
& secher.
REMARQUE
:
Les programmes
automatiques
ne sont pas
disponibles
avec le reglage Air Only (air seulement).
Programmes vapeur
Avec ces programmes,
une petite quantite
d'eau est pulveris6e
dans le tambour
de la secheuse
apres plusieurs
minutes
de
culbutage
avec chaleur. Le temoin
lumineux
STEAM (vapeur)
s'allume
Iorsque I'eau est pulveris6e dans le tambour.
La
secheuse continuera
& effectuer
le culbutage
& une chaleur
moyenne
pendant
la duree du programme.
Les programmes
vapeur comprennent
les fonctions
Quick Refresh
(rafrafchissement
rapide) et Enhanced
Touch Up (retouche
amelior6e).
Le niveau de chaleur et la duree de programme
ne
sont pas reglables pour le programme
Quick Refresh
(rafrafchissement
rapide), mais peuvent _tre r6gles pour le
programme
Enhanced Touch Up (retouche
amelior6e).
REMARQUE
:
Les resultats
peuvent varier selon le tissu.
II est possible
que les v_tements
& 100 % de coton
avec fini
antifroissement
donnent
de meilleurs
resultats que ceux
qui ne possedent
pas ce fini.
L'emploi
d'une feuille d'assouplissant
de tissu n'est pas
recommande
avec les programmes
vapeur car ceci pourrait
temporairement
tacher les v_tements.
Pr_r_glages de
programme
vapeur
Programmes
minutes
Type de charge
Temperature
Dur_e
par
d_faut*
estim_e*
(en minutes)
QUICK
REFRESH
Moyenne
15
(rafrafchissement
rapide)
Aide a aplanir
les faux-plis
et
reduire les odeurs des charges
consistant
d'un a quatre
articles secs.
ENHANCED
TOUCH
UP
(retouche am_lior_e)
Aide a aplanir les faux-plis
pour
les charges
restees dans la
secheuse
pendant
Iongtemps.
Moyenne
20
*Le programme
Enhanced
Touch Up (retouche amelioree)
comporte
une duree de sechage minimale
de 15 minutes
et
maximale
de 40 minutes. Pour le programme
Enhanced
Touch
Up (retouche amelioree),
seuls les reglages de temperature
moyenne
et elevee peuvent _tre utilises.
21