Whirlpool WFC8090G Installation Instructions - Page 83

Processus de séchage, Sons inhabituels, Résultats de la séchage

Page 83 highlights

DÉPANNAGE Essayer d'abord les solutions suggérées ici ou consulter le site Web www.whirlpool.ca/owners pour obtenir de l'aide et pour éviter une intervention de réparation. Si les phénomènes suivants se produisent Causes possibles Solution Processus de séchage Le programme de séchage ne fonctionne pas La porte n'est pas bien fermée. L'utilisateur n'a pas appuyé fermement sur le bouton Start/ Pause (mise en marche/pause). S'assurer que la porte de la laveuse/sécheuse est complètement fermée. Toucher fermement le bouton START/PAUSE (mise en marche/ pause). Le filtre de la pompe de vidange n'est pas en place/obstrué. Nettoyer le filtre de la pompe de vidange. Voir la section "Nettoyage du filtre de la pompe de vidange/vidange de l'eau résiduelle." Remettre le filtre de la pompe de vidange en place dans la laveuse/sécheuse et s'assurer qu'il est bien placé. Un fusible du domicile est grillé ou le disjoncteur est ouvert. Il peut y avoir 2 fusibles ou disjoncteurs pour la laveuse/ sécheuse. Vérifier que les deux fusibles sont intacts et bien en place ou que les deux disjoncteurs ne se sont pas déclenchés. Remplacer les fusibles ou réarmer le disjoncteur. Si le problème persiste, appeler un électricien. Alimentation électrique incorrecte. Les sécheuses électriques nécessitent une alimentation électrique de 240 V. Vérifier avec un électricien qualifié. Type de fusible incorrect. Utiliser un fusible temporisé. La laveuse/sécheuse n'est pas raccordée à une alimentation en eau et le robinet d'arrêt est fermé. Raccorder l'alimentation en eau à la laveuse/sécheuse et ouvrir le robinet. Le programme de séchage ne fonctionne pas si l'alimentation en eau n'est pas raccordée et si le robinet n'est pas ouvert. Programme de séchage non sélectionné. Sélectionner la fonction de séchage (voir l'étape 9 à la page 58). Sons inhabituels Bruit de grattement ou de vibration Un petit objet est coincé dans le bord du tambour. Vérifier les bords avant et arrière du tambour pour voir si de petits objets y sont coincés. Vider les poches avant le lavage. L'aplomb de la laveuse/sécheuse n'a pas été correctement établi. La sécheuse peut vibrer si elle n'est pas correctement installée. Voir les "Instructions d'installation." Les quatre pieds de nivellement de la laveuse/sécheuse doivent être bien en contact avec le plancher. Les vêtements sont en boule dans la laveuse/sécheuse. Une charge en boule rebondit, ce qui fait vibrer la laveuse/ sécheuse. Séparer les articles de la charge et remettre la laveuse/ sécheuse en marche. Ronflement bruyant ou La charge est trop tassée. bruit de plus en plus fort durant le programme Charger le tambour à moitié ou moins pour améliorer le rendement de séchage. Résultats de la séchage Les vêtements ne sèchent pas de manière satisfaisante ou le temps de séchage est trop long La charge est trop grosse et trop lourde pour sécher rapidement. Séparer la charge pour qu'elle culbute librement. Remplir le tambour à moitié ou moins améliorera le rendement de séchage et réduira la durée du programme. Lancer un programme d'essorage à grande vitesse. La laveuse/sécheuse est placée dans un placard. Les portes du placard doivent comporter des ouvertures d'aération au sommet et en bas de la porte. Un espace minimum de 3" (76 mm) est nécessaire à l'avant de la laveuse/sécheuse, 1" (25 mm) sur les côtés et, pour la plupart des installations, un espace de 4" (102 mm) est nécessaire à l'arrière de la laveuse/ sécheuse. Voir les "Instructions d'installation." 83

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92

83
DÉPANNAGE
Si les phénomènes
suivants se produisent
Causes possibles
Solution
Processus de séchage
Le programme
de séchage ne
fonctionne pas
La porte n’est pas bien fermée.
S’assurer que la porte de la laveuse/sécheuse est complètement
fermée.
L’utilisateur n’a pas appuyé
fermement sur le bouton Start/
Pause (mise en marche/pause).
Toucher fermement le bouton START/PAUSE (mise en marche/
pause).
Le filtre de la pompe de vidange
n’est pas en place/obstrué.
Nettoyer le filtre de la pompe de vidange. Voir la section
“Nettoyage du filtre de la pompe de vidange/vidange de l’eau
résiduelle.” Remettre le filtre de la pompe de vidange en place
dans la laveuse/sécheuse et s’assurer qu’il est bien placé.
Un fusible du domicile est grillé
ou le disjoncteur est ouvert.
Il peut y avoir 2 fusibles ou disjoncteurs pour la laveuse/
sécheuse. Vérifier que les deux fusibles sont intacts et bien en
place ou que les deux disjoncteurs ne se sont pas déclenchés.
Remplacer les fusibles ou réarmer le disjoncteur. Si le problème
persiste, appeler un électricien.
Alimentation électrique incorrecte.
Les sécheuses électriques nécessitent une alimentation électrique
de 240 V. Vérifier avec un électricien qualifié.
Type de fusible incorrect.
Utiliser un fusible temporisé.
La laveuse/sécheuse n’est pas
raccordée à une alimentation
en eau et le robinet d’arrêt
est fermé.
Raccorder l’alimentation en eau à la laveuse/sécheuse et ouvrir
le robinet. Le programme de séchage ne fonctionne pas si
l’alimentation en eau n’est pas raccordée et si le robinet n’est
pas ouvert.
Programme de séchage
non sélectionné.
Sélectionner la fonction de séchage (voir l’étape 9 à la page 58).
Sons inhabituels
Bruit de grattement
ou de vibration
Un petit objet est coincé
dans le bord du tambour.
Vérifier les bords avant et arrière du tambour pour voir si de
petits objets y sont coincés. Vider les poches avant le lavage.
L’aplomb de la laveuse/sécheuse
n’a pas été correctement établi.
La sécheuse peut vibrer si elle n’est pas correctement installée.
Voir les “Instructions d’installation.” Les quatre pieds de
nivellement de la laveuse/sécheuse doivent être bien en contact
avec le plancher.
Les vêtements sont en boule
dans la laveuse/sécheuse.
Une charge en boule rebondit, ce qui fait vibrer la laveuse/
sécheuse. Séparer les articles de la charge et remettre la laveuse/
sécheuse en marche.
Ronflement bruyant ou
bruit de plus en plus fort
durant le programme
La charge est trop tassée.
Charger le tambour à moitié ou moins pour améliorer
le rendement de séchage.
Résultats de la séchage
Les vêtements ne
sèchent pas de manière
satisfaisante ou le temps
de séchage est trop long
La charge est trop grosse et trop
lourde pour sécher rapidement.
Séparer la charge pour qu’elle culbute librement. Remplir le
tambour à moitié ou moins améliorera le rendement de séchage
et réduira la durée du programme. Lancer un programme
d’essorage à grande vitesse.
La laveuse/sécheuse est placée
dans un placard.
Les portes du placard doivent comporter des ouvertures
d’aération au sommet et en bas de la porte. Un espace minimum
de 3" (76 mm) est nécessaire à l’avant de la laveuse/sécheuse,
1" (25 mm) sur les côtés et, pour la plupart des installations, un
espace de 4" (102 mm) est nécessaire à l’arrière de la laveuse/
sécheuse. Voir les “Instructions d’installation.”
Essayer d’abord les solutions suggérées ici ou consulter le site Web
www.whirlpool.ca/owners
pour obtenir de l’aide et pour éviter une intervention de réparation.