Whirlpool WFE505W0J Owners Manual
Whirlpool WFE505W0J Manual
 |
View all Whirlpool WFE505W0J manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Whirlpool WFE505W0J manual content summary:
- Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 1
ELECTRIC RANGE USER INSTRUCTIONS THANK YOU for purchasing Number Serial Number Table of Contents RANGE SAFETY 2 The Anti-Tip Bracket 2 FEATURE GUIDE 4 COOKTOP USE 6 Cookware 7 Home Canning 8 OVEN USE 9 Electronic Oven Light 14 TROUBLESHOOTING 15 ACCESSORIES 17 WARRANTY 18 W11333124A - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 2
Over Hazard A child or adult can tip the range and be killed. Verify the anti-tip bracket has been properly installed and engaged per installation instructions. Re-engage anti-tip bracket if range is moved. Do not operate range without anti-tip bracket installed and engaged. Failure to follow these - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 3
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electrical shock, injury worn while using the range. I User Servicing - Do not repair or replace any part of the range unless specifically recommended in the manual. All other servicing should be referred to a qualified technician. - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 4
FEATURE GUIDE This manual covers several models. Your model may have some or all of the items listed. Refer to this manual or the Frequently Asked Questions section of our website at www.whirlpool.com for more detailed instructions. In Canada, reference the Customer Service section at www.whirlpool. - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 5
(Hold 3 sec) Feature Prepackaged food Broiling Hold warm Warming zone Delayed start Timed cooking Steam cleaning cycle Oven and cooktop control lockout Instructions 1. Position the food on a flat rack in the oven on rack 3 or 4. See the "Positioning Racks and Bakeware" section. NOTE: Cook only - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 6
COOKTOP USE WARNING Fire Hazard Turn off all controls when done cooking. Failure to do so can result in death or fire. The control knobs can be set to anywhere between Hi and Melt. Push in and turn to setting. ■■ To avoid scratches, do not slide cookware or bakeware across the cooktop. Aluminum or - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 7
Cooktop On Indicator Light The Cooktop On indicator light is located on the display panel. When any cooktop element on the console panel is turned on, the Cooktop On indicator light will glow. Hot Surface Indicator Light On ceramic glass models, the Hot Surface indicator light is located on the - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 8
Can leave a permanent stain or bond to the cooktop if overheated. ■■ Follow manufacturer's instructions. ■■ Use on low heat settings. ■■ May scratch the cooktop. ■■ See stainless or refer to published home canning guides. Companies that manufacture home canning products can also offer assistance. 8 - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 9
OVEN USE Odors and smoke are normal when the oven is used the first few times or when it is heavily soiled. IMPORTANT: The health of some birds is extremely sensitive to the fumes given off. Exposure to the fumes may result in death to certain birds. Always move birds to another closed and well- - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 10
To Activate and Bake Using Sabbath Mode: 1. Press BAKE. 2. Press the Temp/Time up or down arrow keypad. 3. Press the Start keypad. 4. Press and hold TIMER SET/OFF for 5 seconds. "SAb" will flash in the display. 5. Press the Start keypad while "SAb" is flashing to enter Sabbath mode; otherwise, the - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 11
are level. To move a rack, pull it out to the stop position, raise the front edge, and then lift out. Use the following illustration as a guide. Baking Cookies and Layer Cakes on Two Racks Baking Layer Cakes For best results when baking cakes on two racks, use the Bake function, a flat - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 12
a Delayed Timed Cook: Before setting, make sure the clock is set to the correct time of day. See the "Clock" keypad feature in the "Feature Guide" section. 1. Press BAKE. 2. Press the Temp/Time up or down arrow keypad to enter a temperature other than the one displayed. 3. Press COOK TIME. The cook - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 13
off and the oven and cooktop are cool. Always follow label instructions on cleaning products. For additional information, you can visit the of our website at www.whirlpool.com. In Canada, refer to the Customer Service section at www.whirlpool.ca. 2. Apply a few dime-sized drops of affresh - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 14
Method: ■■ Steel-wool pad ■■ For racks that have discolored and are harder to slide, a light coating of vegetable oil applied to the rack guides will help them slide. STORAGE DRAWER (on some models) Check that storage drawer is cool and empty before cleaning. Cleaning Method: ■■ Mild detergent OVEN - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 15
TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here. If you need further assistance or more recommendations that may help you avoid a service call, refer to the warranty page in this manual the problem continues, the Installation Instructions. This is in the "Feature Guide" section. Depending on - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 16
Problem Oven cooking results not what expected Possible Causes Range is not level. Solutions Level the range. See the Installation Instructions. The temperature set was incorrect. Double-check the recipe in a reliable cookbook. Oven temperature is calibrated incorrectly. See "Oven Temperature - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 17
ACCESSORIES For accessories in the U.S.A., you can visit our website at www.whirlpool.com or call us at 1-800-253-1301. In Canada, you can visit our website at www.whirlpool.ca or call us at 1-800-807-6777. Cooktop Care Kit (ceramic glass models) (includes cleaner, protectant, scraper, and - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 18
Some questions can be addressed without service. Please take a few minutes to review the Troubleshooting section of the Use and Care Guide or visit producthelp.whirlpool.com. 2. All warranty service is provided exclusively by our authorized Whirlpool Service Providers. In the U.S. and Canada, direct - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 19
INSTRUCTIONS D'UTILISATION DE LA CUISINIÈRE ÉLECTRIQUE Nous vous REMERCIONS d'avoir acheté ce Numéro de série Table des matières SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE 20 La bride antibasculement 20 GUIDE DES CARACTÉRISTIQUES 23 UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSON 26 Plat de cuisson 28 Mise en conserve à la - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 20
ÈRE La bride antibasculement Dans des conditions de service normales, la cuisinière ne bascule pas. Elle re si la bride antibasculement n'est pas installée et engagée. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou des brûlures graves aux enfants et aux adultes. Bride antibasculement - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 21
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de choc ne doivent pas être laissés seuls ou sans surveillance dans la pièce où la cuisinière est en service. Ne jamais laisser les enfants s'asseoir ou se tenir sur une partie quelconque de la cuisinière. I - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 22
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ I Nettoyer la table de cuisson avec prudence - Si une éponge ou un chiffon mouillé est utilisé pour essuyer les renversements du four et les surfaces près de ces ouvertures, les portes du four, et les hublots des portes du four. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 22 - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 23
GUIDE DES CARACTÉRISTIQUES Ce manuel concerne plusieurs modèles. Le section Foire Aux Questions de notre site Web sur www.whirlpool.com pour des instructions plus détaillées. Au Canada, consulter la section service à la clientèle à www.whirlpool.ca. AVERTISSEMENT Risque d'empoisonnement alimentaire - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 24
, avec au moins 2 minutes restant sur la minuterie. Suivre les instructions à l'écran pour sélectionner une durée supplémentaire le cas éch chaud) Maintien au chaud Les aliments doivent être à la température de service avant d'être placés dans le four chaud. 1. Appuyer sur KEEP WARM (maintien - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 25
Touche Fonction Instructions COOK TIME Cuisson minutée (durée de cuisson) La cuisson minutée permet d'allumer le four à une certaine heure de la journée, d'effectuer une cuisson pendant une - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 26
lorsqu'on enlève le couvercle. Risque d'incendie Fermer tous les réglages lorsque la cuisson est terminée. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou un incendie. ■■ Nettoyer dès que possible tous les renversements et toutes les salissures des aliments contenant du sucre sous - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 27
Risque d'empoisonnement alimentaire Ne pas laisser des aliments reposer plus d'une heure avant ou après la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie. Utiliser l'élément Warm Zone (zone de maintien au chaud) de la table de cuisson - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 28
rer à la table de cuisson en cas de surchauffe du matériau. ■■ Suivre les instructions du fabricant. ■■ Utiliser des réglages de température basse. ■■ Peut érafler la votre bureau de développement agricole local, ou consulter les guides publiés sur la mise en conserve domestique Les compagnies qui - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 29
UTILISATION AU FOUR Des odeurs et de la fumée sont normales lorsque le four est utilisé les premières fois et lorsqu'il est très sale. IMPORTANT : La santé de certains oiseaux est très sensible aux émanations de fumée. L'exposition aux émanations peut entraîner la mort de certains oiseaux. Toujours - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 30
dans un four plus d'une heure avant ou après la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie. IMPORTANT : Les aliments doivent être à la température de service avant de les placer dans le four chaud. Les aliments peuvent être gardés au four - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 31
grilles sont horizontales. Pour déplacer une grille, la tirer jusqu'à la butée, soulever l'avant puis la retirer. Se servir de l'illustration suivante comme guide. Cuisson sur plusieurs grilles Cuisson sur deux grilles : Utiliser les positions de grille 2 et 4 ou 2 et 5. Cuisson au four des gâteaux - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 32
avant ou après la cuisson. Le non-respect de cette instruction peut causer un empoisonnement alimentaire ou une maladie. Réglage d'une à l'heure exacte. Voir la caractéristique de touche "Horloge" à la section "Guide des caractéristiques". 1. Appuyer sur BAKE (cuisson au four). 2. Appuyer sur la - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 33
le four et la table de cuisson sont froids. Toujours suivre les instructions figurant sur les étiquettes des produits de nettoyage. Pour plus de FAQ) de notre site Web sur www.whirlpool.com. Au Canada, consulter la section service à la clientèle à l'adresse www.whirlpool.ca. L'usage de savon, d'eau - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 34
■■ Tenir le grattoir pour table de cuisson à un angle d'environ 45° par rapport à la surface de verre et gratter les salissures. Il convient d'appuyer fermement pour éliminer les salissures. Laisser la table de cuisson refroidir complètement avant de passer à l'étape 2. 2. Appliquer quelques gouttes - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 35
ramique, le verrouillage des des commandes) dans "Guide des caractéristiques". commandes du four est régl Régler l'aplomb de la cuisinière. Voir les Instructions d'installation. L'élément de la table de Alternance marche/ appel de service. Voir la section "Garantie" pour des renseignements de - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 36
touche "Clock" (horloge) à la section "Guide des caractéristiques". Code d'erreur (l'afficheur indique four". S'il réapparaît, appeler le service de dépannage. Voir la section " . Régler l'aplomb de la cuisinière. Voir les Instructions d'installation. Le réglage de température était incorrect. - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 37
ACCESSOIRES Pour les accessoires aux États-Unis, consulter notre site Web www.whirlpool.com ou nous contacter au 1-800-253-1301. Aux Canada, consulter notre site Web www.whirlpool.ca ou nous contacter au 1-800-807-6777. Ensemble d'entretien de la table de cuisson (modèles en vitrocéramique) ( - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 38
section Dépannage du guide d'utilisation et d'entretien ou rendez-vous sur le site whirlpool.ca. 2. Tout service sous garantie doit ê Usage commercial, non résidentiel ou par plusieurs familles, ou non-respect des instructions de d'achat, lorsque ce gros appareil l'utilisateur, de l'opérateur ou - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 39
INSTRUCCIONES PARA EL USUARIO DE LA ESTUFA ELÉCTRICA LE AGRADECEMOS la compra de este producto de alta calidad. Registre su producto en línea en www.whirlpool.com. En Canadá, registre su estufa en www.whirlpool.ca. Para referencia futura, tome nota de los números de modelo y de serie de su producto. - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 40
SEGURIDAD DE LA ESTUFA Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 41
unidades exteriores o el fondo del horno, excepto como lo sugiera el manual. La instalación inapropiada de estos forros puede dar lugar a riesgos de alguna de la estufa a menos que se recomiende específicamente en el manual. Cualquier otro servicio se debe dejar en las manos de un técnico competente - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 42
protectores para el forro del horno de ningún tipo en o alrededor de cualquier parte del horno. I Limpie únicamente las piezas enumeradas en el manual. I Antes de realizar la autolimpieza del horno - quite la charola para asar a la parrilla y otros utensilios. Para unidades con campana de ventilaci - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 43
abarca varios modelos. Su modelo puede contar con algunos o todos los elementos enumerados. Consulte este manual o la sección de Preguntas frecuentes de nuestro sitio web en www.whirlpool.com para obtener instrucciones más detalladas. En Canadá, consulte la sección de Servicio al - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 44
Tecla BAKE (Hornear) FROZEN BAKE (Hornear congelada) BROIL (Asar a la parrilla) KEEP WARM (Mantener caliente) WARM ZONE (Zona de calentamiento) DELAY START (Inicio diferido) Función Hornear y asar Alimentos previamente empaquetados Asar a la parrilla Mantener caliente Área de calentamiento Inicio - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 45
Tecla Función Instrucciones COOK TIME (Tiempo de cocción) Cocción programada La cocción programada permite que el horno se fije para encenderse a una determinada hora del día, cocer durante un tiempo fijo y/o apagarse automáticamente. Para fijar Timed Cook (Cocción programada) o Delayed Timed - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 46
USO DE LA SUPERFICIE DE COCCIÓN ADVERTENCIA IMPORTANTE: Para evitar daños permanentes en la superficie de cocción y para poder quitar la suciedad con más facilidad, límpiela después de cada uso. ■■ Evite colocar tarros o latas sobre la superficie de cocción. Si un objeto pesado o duro se cae - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 47
■■ Para determinar si un fondo está plano, coloque el borde recto de una regla cruzando el fondo del utensilio de cocina. Mientras rota la regla, no debe verse espacio ni luz entre la regla y el utensilio de cocina. ■■ Pueden usarse utensilios de cocina con fondos ligeramente estriados o con pequeñ - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 48
Utensilios de cocina IMPORTANTE: No deje un utensilio de cocina vacío sobre un área, elemento o quemador caliente de la superficie de cocción. El utensilio de cocina ideal deberá tener un fondo plano, lados rectos, una tapa que encaje bien, y el material debe ser de un grosor mediano a pesado. Los - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 49
USO DEL HORNO Los olores y el humo son normales cuando el horno se usa las primeras veces o cuando tiene suciedad profunda. IMPORTANTE: La salud de algunas aves es sumamente sensible a los gases emanados. La exposición a los gases puede ocasionar la muerte de ciertas aves. Siempre traslade las aves - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 50
En el día festivo, la temperatura del horno se puede cambiar una vez que el horno esté en modo Sabbath (modo de descanso) si se presionan la tecla con la flecha hacia arriba o hacia abajo de Temp/Time (Temperatura/Hora) . La temperatura del horno cambiará 25 °F (14 °C) cada vez que se presionen la - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 51
Mantener caliente ADVERTENCIA Peligro de Intoxicación Alimentaria No deje sus alimentos en el horno por más de una hora antes o después de su cocción. No seguir esta instrucción puede ocasionar intoxicación alimentaria o enfermedad. IMPORTANTE: Los alimentos deberán estar a la temperatura como para - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 52
Horneado de galletas y pasteles de capas en dos parrillas Para obtener los mejores resultados cuando hornee pasteles en dos parrillas, use la función Bake (Hornear), una parrilla plana en la posición 4, y una parrilla plana en la posición 2. Ponga los pasteles en las parrillas como se muestra. - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 53
Tiempo de cocción ADVERTENCIA Peligro de Intoxicación Alimentaria No deje sus alimentos en el horno por más de una hora antes o después de su cocción. No seguir esta instrucción puede ocasionar intoxicación alimentaria o enfermedad. Para fijar una cocción programada: 1. Presione BAKE (Hornear). Se - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 54
Limpieza general IMPORTANTE: Antes de la limpieza, asegúrese de que todos los controles estén apagados, y que el horno y la superficie de cocción estén fríos. Siempre siga las instrucciones de las etiquetas de los productos de limpieza. Para obtener información adicional, puede visitar la sección - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 55
PANEL DE CONTROL Y EXTERIOR DE LA PUERTA DEL HORNO Para evitar daños en el panel de control, no use productos de limpieza abrasivos, estropajos de lana de acero, paños de lavar ásperos ni toallas de papel abrasivas. Método de limpieza: ■■ Limpiavidrios y un paño o una esponja suave: Aplique - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 56
asistencia adicional o más recomendaciones que puedan ayudarle a evitar una llamada de servicio técnico, consulte la página de la garantía de este manual o visite producthelp.whirlpool.com. En Canadá, visite www.whirlpool.ca. Contáctenos por correo con sus preguntas o dudas a la dirección que - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 57
PROBLEMA La pantalla muestra mensajes No funciona el ciclo de limpieza con vapor Los resultados de cocción del horno no son los que se esperaban CAUSAS POSIBLES SOLUCIONES Corte de corriente (aparece la hora destellando en la pantalla). Borre la pantalla. En algunos modelos, vuelva a fijar el - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 58
ACCESORIOS Para obtener accesorios en los EE.UU., puede visitar nuestro sitio de internet en www.whirlpool.com o llámenos al 1-800-253-1301. En Canadá, visite nuestro sitio de internet en www.whirlpool.ca o llámenos al 1-800-807-6777. Juego de cuidado de la superficie de cocción (modelos con vidrio - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 59
reparación. Algunas consultas pueden atenderse sin servicio técnico. Tómese unos minutos para revisar la sección de Solución de problemas del Manual de uso y cuidado, o visite producthelp.whirlpool.com. 2. Todos los servicios bajo la garantía los brindan exclusivamente Prestadores autorizados de - Whirlpool WFE505W0J | Owners Manual - Page 60
W11333124A ®/™ ©2019 Whirlpool. All rights reserved. Used under license in Canada. Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. Todos los derechos reservados. Usado en Canadá bajo licencia. 03/19
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
 |
 |
THANK YOU for purchasing this high-quality product. Register your range at
www.whirlpool.com
. In Canada, register your range
at
www.whirlpool.ca
.
For future reference, please make a note of your product model and serial numbers. These can be found on the label located
on the upper right corner of the front frame.
Model Number __________________________________________
Serial Number ___________________________________________
Table of Contents
ELECTRIC RANGE
USER INSTRUCTIONS
W11333124A
RANGE SAFETY
.............................................................................
2
The Anti-Tip Bracket
....................................................................
2
FEATURE GUIDE
............................................................................
4
COOKTOP USE
..............................................................................
6
Cookware
.....................................................................................
7
Home Canning
.............................................................................
8
OVEN USE
.......................................................................................
9
Electronic Oven Controls
.............................................................
9
Sabbath Mode
..............................................................................
9
Keep Warm
.................................................................................
10
Aluminum Foil
.............................................................................
11
Positioning Racks and Bakeware
..............................................
11
Oven Vent
...................................................................................
11
Baking and Roasting
..................................................................
11
Broiling
........................................................................................
12
Cook Time
..................................................................................
12
RANGE CARE
...............................................................................
12
Steam Clean
...............................................................................
12
General Cleaning
........................................................................
13
Oven Light
..................................................................................
14
TROUBLESHOOTING
..................................................................
15
ACCESSORIES
.............................................................................
17
WARRANTY
..................................................................................
18