Whirlpool WFW3090GW Quick Reference Sheet - Page 2

Guide de référence rapide

Page 2 highlights

Programmes Autres options Options Réglages Guide de référence rapide Utilisation de la laveuse compacte AVERTISSEMENT UTILISER UNIQUEMENT DU DÉTERGENT HE APPUYER SANS RELÂCHER SUR LE BOUTON DE MISE SOUS TENSION POUR METTRE LA LAVEUSE EN MARCHE Risque d'incendie Ne jamais mettre des articles humectés d'essence ou d'autres fluides inflammables dans la laveuse. Aucune laveuse ne peut complètement enlever l'huile. Ne pas faire sécher des articles qui ont été salis par tout genre d'huile (y compris les huiles de cuisson). Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, une explosion ou un incendie. UTILISER LE BOUTON POUR SÉLECTIONNER L'OPTION/LE RÉGLAGE /LE PROGRAMME ET APPUYER POUR PASSER APPUYER SUR LE BOUTON DE DÉMARRER/PAUSE POUR DÉMARRER LE PROGRAMME AUTRES OPTIONS Gagner du temps Rinçage supplémentaire Saleté intense Prélavage d'eau froide pour taches Rinçage à l'eau tiède Prélavage Verrouillage des commandes TÉMOINS DEL La porte peut être ouverte. L'alimentation en eau n'est pas suffisant. L'eau ne peut pas se vidanger. Le filtre à eau, le tuyau d'évacuation, ou la pompe peut être bloqué. Faire un appel de service. Symboles de l'agent de dosage. PROGRAMMES ET RÉGLAGES • Chaque programme comporte les réglages par défaut de température et de vitesse d'essorage. Pour utiliser ces réglages, appuyer simplement sur le bouton de mise en marche/pause pour démarrer le programme de lavage. • Pour modifier la température et la vitesse d'essorage, appuyer sur le bouton correspondant. DÉTERGENT ET D'ASSOUPLISSEUR DE TISSU • Utiliser uniquement du détergent HE (haute efficacité). Verser le détergent de liquide ou en poudre dans le compartiment de distribution de détergent de lavage principal. • Ajouter l'assouplissant pour tissu liquide dans le compartiment de distribution de l'assouplissant liquide pour tissu. • IMPORTANT : Ne pas utiliser d'eau de Javel dans cette laveuse. TRI ET CHARGEMENT • Trier les articles en fonction de la solidité des teintures, du niveau de saleté et du degré d'être délicate. • Charger les vêtements conformément au "Volume de charge recommandé" pour le programme désiré dans le Guide d'utilisation et d'entretien. Éviter de tasser les vêtements. • Utiliser de préférence un sac à linge pour les articles délicats. ENTRETIEN • Faire fonctionner le programme Clean Washer (nettoyage de la laveuse) après chaque série de 30 charges. • Laisser la porte ouverte lorsqu'il n'est pas utilisé pour la ventilation. • Contrôler le joint de soufflet de porte entre les programmes. Nettoyer les petits articles et/ou les débris, si présent. • Nettoyer le filtre de la pompe de vidange. W10858332B W10858333A - SP REMARQUE : Voir le "Guide des programmes" du Guide d'utilisation et d'entretien pour plus d'informations sur les programmes, les réglages, les options et l'entretien. Tous les réglages et options ne sont pas disponibles sur chaque programme. L'option de "Couleurs" est disponible avec tous les programmes. Lire le Guide d'utilisation et d'entretien avant d'utiliser la laveuse. ®/™ ©2016 Whirlpool. Tous droits réservés. Emploi sous licence au Canada. 08/16

  • 1
  • 2

Autres
options
W10858332B
W10858333A - SP
®/™ ©2016 Whirlpool. Tous droits réservés. Emploi sous licence au Canada.
08/16
Guide de référence rapide
Utilisation de la laveuse compacte
REMARQUE :
Voir le “Guide des programmes” du Guide d’utilisation et d’entretien pour plus d’informations sur les programmes,
les réglages, les options et l’entretien. Tous les réglages et options ne sont pas disponibles sur chaque programme. L’option
de “Couleurs” est disponible avec tous les programmes. Lire le Guide d’utilisation et d’entretien avant d’utiliser la laveuse.
UTILISER UNIQUEMENT
DU DÉTERGENT HE
PROGRAMMES ET RÉGLAGES
• Chaque programme comporte les
réglages par défaut de température
et de vitesse d’essorage. Pour
utiliser ces réglages, appuyer
simplement sur le bouton de mise
en marche/pause pour démarrer
le programme de lavage.
• Pour modifier la température
et la vitesse d’essorage, appuyer
sur le bouton correspondant.
TRI ET CHARGEMENT
• Trier les articles en fonction de la
solidité des teintures, du niveau de
saleté et du degré d’être délicate.
• Charger les vêtements conformément
au “Volume de charge recommandé”
pour le programme désiré dans le
Guide d’utilisation et d’entretien.
Éviter de tasser les vêtements.
• Utiliser de préférence un sac à linge
pour les articles délicats.
UTILISER LE BOUTON POUR
SÉLECTIONNER L’OPTION/LE
RÉGLAGE /LE PROGRAMME ET
APPUYER POUR PASSER
DÉTERGENT ET
D’ASSOUPLISSEUR DE TISSU
• Utiliser uniquement du détergent HE
(haute efficacité). Verser le détergent
de liquide ou en poudre dans le
compartiment de distribution de
détergent de lavage principal.
• Ajouter l’assouplissant pour tissu
liquide dans le compartiment de
distribution de l’assouplissant liquide
pour tissu.
IMPORTANT :
Ne pas utiliser d’eau
de Javel dans cette laveuse.
ENTRETIEN
• Faire fonctionner le programme Clean
Washer (nettoyage de la laveuse)
après chaque série de 30 charges.
• Laisser la porte ouverte lorsqu’il n’est
pas utilisé pour la ventilation.
• Contrôler le joint de soufflet de porte
entre les programmes. Nettoyer les
petits articles et/ou les débris, si
présent.
• Nettoyer le filtre de la pompe de
vidange.
AUTRES OPTIONS
Gagner du temps
Rinçage supplémentaire
Saleté intense
Prélavage d’eau froide pour
taches
Rinçage à l’eau tiède
Prélavage
Verrouillage des commandes
TÉMOINS DEL
La porte peut être ouverte.
L’alimentation en eau n’est pas suffisant.
L’eau ne peut pas se vidanger.
Le filtre à eau, le tuyau d’évacuation,
ou la pompe peut être bloqué.
Faire un appel de service.
Symboles de l’agent de dosage.
Risque d’incendie
Ne jamais mettre des articles
humectés d’essence ou d’autres fluides
inflammables dans la laveuse.
Aucune laveuse ne peut complètement
enlever l’huile.
Ne pas faire sécher des articles qui
ont été salis par tout genre d’huile
(y compris les huiles de cuisson).
Le non-respect de ces instructions peut
causer un décès, une explosion ou un
incendie.
AVERTISSEMENT
Programmes
Options
Réglages
APPUYER SANS RELÂCHER
SUR LE BOUTON DE MISE SOUS
TENSION POUR METTRE
LA LAVEUSE EN MARCHE
APPUYER SUR LE BOUTON
DE DÉMARRER/PAUSE POUR
DÉMARRER LE PROGRAMME