Whirlpool WFW9750WW Owners Manual

Whirlpool WFW9750WW Manual

Whirlpool WFW9750WW manual content summary:

  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 1
    ® ® FRONT-LOADING AUTOMATIC WASHER Use & Care Guide For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service call: 1-800-253-1301 In Canada, call: 1-800-807-6777 or visit our website at www.whirlpool.com or www.whirlpool.ca LAVEUSE AUTOMATIQUE À CHARGEMENT FRONTAL Guide d'
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 2
    Sounds 16 Options 16 Modifiers 17 Laundry Guide 18 LAUNDRY TIPS 19 Loading 19 WASHER CARE 20 Cleaning Your Washer 20 Water Inlet Hoses 20 Vacation, Storage, and Moving Care 20 TROUBLESHOOTING 21 ASSISTANCE OR SERVICE 24 In the U.S.A 24 In Canada 24 Accessories 24 WARRANTY 25 TABLE
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 3
    WASHER SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and if you don't immediately follow instructions. WARNING You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions. All safety messages will tell
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 4
    ) pedestal B. 15.5" (394 mm) pedestal To order, call the dealer from whom you purchased your washer or refer to the "Assistance or Service" section. Pedestal Lunar Silver XHP1550WL Stack Kit Are you planning to stack your washer and dryer? To do so you  will need to purchase a Stack Kit.
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 5
    76 mm) ■ A sturdy and solid floor to support the washer with a total weight (water and load) of 400 lbs (180 kg). Do not operate your washer in temperatures below 32°F (0°C). Some water can remain in the washer and can cause damage in low temperatures. Installation clearances ■ The location must be
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 6
    Recommended installation spacing for recessed or closet installation, with stacked washer and dryer The dimensions shown are for the recommended spacing. 48 in.2 * (310 cm2) 3"* (76 mm) Drain System The washer can be installed using the standpipe drain system  (floor or wall), the laundry tub
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 7
    . ■ If codes permit and a separate ground wire is used, it is recommended that a qualified electrician determine that the ground path is adequate. INSTALLATION INSTRUCTIONS Remove Transport System WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install washer. Failure to
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 8
    cap. 4. Close the bolt holes with the 4 transport bolt hole plugs. NOTE: If the washer is to be transported at a later date, call your local service center. To avoid suspension and structural damage  to your washer, it must be properly set up for relocation by a  certified technician. Connect the
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 9
    level on the  top edge of the washer, first side to side, then front to back. Electrical Shock Hazard Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 10
    added to the load at the proper time in the wash cycle. Deep Clean with Steam This washer has a built-in steaming unit which is combined load washers. High-Efficiency Wash System Your new front-loading, high-efficiency washer saves time with fewer, larger loads. It also lowers your water and energy
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 11
    of fire, electric shock, or injury to persons, read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before operating this appliance. The following is a guide to using your washer. Please refer to  specific sections of this manual for more detailed information. Do not store laundry products on the top surface
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 12
    the DONE status light glows, the door unlocks, and the wash load can be  removed from the washer. The washer powers down automatically 60 minutes after the cycle is complete  and the DONE light goes off. To power down the washer manually after the wash cycle is complete, select PAUSE/ CANCEL once
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 13
    Speed, and Soil Level. Available selections will glow amber. 3. Press START (for approximately 1 second) to continue the cycle. To drain the washer manually 1. Press PAUSE/CANCEL twice. 2. Press POWER. 3. Select DRAIN/SPIN. 4. Press START (for approximately 1 second) to begin the drain. 5. When the
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 14
    the status light turns off. NOTE: To lock or unlock the controls when the washer is off,  press and hold CONTROLS LOCK/UNLOCK for 3 seconds. Door Locked occurs or the load  is unbalanced. The SUD routine removes extra suds and assures proper rinsing of your garments. See "Troubleshooting." During 
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 15
    Temp Spin Speed Clean N/A N/A N/A Washer With (1:05) AFFRESH™ Soak Normal load. This is followed by medium wash action and low-spin speeds to maintain load balance. Active Wear Use this cycle to wash small loads load cooling process to reduce wrinkling. NOTE: For the best energy performance
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 16
    low-speed tumbling and medium-speed spin for gentle fabric care. Wool Use this cycle to clean washable woolen garments (Check label instructions Low to avoid fabric stress. ■ Adding fabric softener to a load. Drain/Spin Use this cycle to drain your washer or to drain and spin your wash load Guide"
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 17
    aided by a quiet, ultra low energy fan) for up to 10 selected, along with steam, to aid in removing items from the  washer as soon as it stops. different from that of your model. ■ To change the water load you are washing. Use the warmest wash water safe for fabrics. Follow garment label instructions
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 18
    better detergent removal. Laundry Guide Refer to this chart for suggested load types and their corresponding cycles. Listed to the right are the options available to each of these washer cycles. CYCLE SUGGESTED LOAD TYPE AVAILABLE OPTIONS Delay Wash Deep Clean STEAM Fan Fresh™ Night Quiet
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 19
    result in washer errors, longer instructions to determine the amount of detergent to use. Remember, concentrated detergents such as 2x or higher will use less detergent based on load washer basket for a long time. ■ When unloading garments, occasionally check under the gray colored seal at the front
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 20
    has a special cycle that uses higher water volumes and steam, in combination with AFFRESH® washer cleaner or liquid chlorine bleach, to thoroughly clean the inside of the washer. NOTES: ■ Read these instructions completely before beginning the cleaning process. ■ If necessary, the cleaning cycle
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 21
    : Call for service. Do not reuse transport bolts.  Washer must be transported in the upright position. To avoid suspension and structural damage to your washer, it must be properly set up for relocation by a certified technician. Reinstalling the washer 1. Follow the "Installation Instructions" to
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 22
    FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call. In the U.S.A. www.whirlpool.com/help In Canada www.whirlpool.ca Washer displaying code message and tone sounds ■ "F20" (Water Inlet Problem-no water or insufficient  water supply) Select PAUSE/CANCEL twice to
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 23
    your voltage low? Check electrical source or call electrician. Do not use an extension cord. ■ Is the "SUD" routine active? Cycle will complete once extra suds are removed. ■ Is the load balanced? A single or bulky item may cause imbalance. Add more items  or redistribute the load. Washer makes
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 24
    . Follow the manufacturer's instructions  to determine the amount low-speed cycle?  Consider using liquid detergent. ■ Did you use Quick Wash on a large load? For best results, use Quick Wash for small, lightly soiled loads. Load is wrinkled ■ Did you unload the washer promptly? Unload the washer
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 25
    and maintenance procedures ■ Accessory and repair parts sales ■ Features and specifications on our full line of appliances ■ Referrals to local dealers, repair parts distributors, and service companies. Whirlpool Canada LP designated service technicians are trained to fulfill the product warranty
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 26
    Care Guide. If you are unable to resolve the problem after checking "Troubleshooting," additional help can be found by checking the "Assistance or Service" section or by calling Whirlpool. In the U.S.A., call 1­800­253-1301. In Canada, call 1­800­807­6777. 7/08 Keep this book and your sales slip
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 27
    le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions. Avertissements de la proposition 65 de l'État de Californie : AVERTISSEMENT : Ce produit contient un produit chimique connu par l'État de Californie pour être
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 28
    ,  tuyau de vidange supplémentaire, Pièce numéro 8318155 et kit de connexion, Pièce numéro 285835 Tuyau de vidange trop court Trousse marchand chez qui la laveuse a été achetée ou se référer à la section "Assistance ou service". Hauteur de piédestal Couleur Numéro de pièce 10" (254 mm) 10" (
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 29
    Exigences d'emplacement Le choix d'un emplacement approprié pour la laveuse en améliore le rendement et réduit au minimum le bruit et le "déplacement" de la laveuse. La laveuse peut être installée sous un comptoir personnalisé, dans un sous-sol, une salle de buanderie, un placard ou un encastrement.
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 30
    Installation dans un encastrement ou placard - laveuse sur piédestal 18" min. (457 mm) 1" (25 mm) 27" (686 mm) A 1" (25 mm) 1" 31½" 4" (25 mm)(800 mm)(102 mm) B A. Encastrement B. Vue latérale - placard ou endroit exigu Espacement recommandé pour l'installation dans un placard ■ Les dimensions
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 31
    adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. ■ Une alimentation de une prise de courant correctement reliée à la terre. ■ Si les codes le permettent et si on utilise un conducteur distinct de liaison à la
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 32
    laveuse. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou Sur le panneau arrière de la laveuse, 4 boulons supportent le système de suspension durant le transport. Ces boulons une date ultérieure, appeler le centre de service local. Pour éviter d'endommager la suspension et
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 33
    9. Ouvrir les robinets d'eau et vérifier s'il y a des fuites. REMARQUE : Remplacer les tuyaux d'arrivée d'eau après 5 ans d'utilisation pour réduire le risque de défaillance intempestive. Prendre note de la date d'installation ou de remplacement des tuyaux d'arrivée d'eau, pour référence ultérieure.
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 34
    un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. 7. Brancher sur une prise enlèvement de taches variées des vêtements. Programme Clean Washer With AFFRESH™ avec vapeur Ce programme utilise la vapeur pour
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 35
    pouvez aussi laver davantage de vêtements à la fois, ce qui signifie moins de charges. Tambour en acier inoxydable Le tambour en acier inoxydable élimine la corrosion et permet des vitesses d'essorage plus élevées pour une meilleure évacuation de l'eau, laquelle aide à réduire la durée de séchage,
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 36
    : Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessure corporelle, lire les INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ avant de faire fonctionner cet appareil. Le texte suivant est un guide pour l'utilisation de la laveuse. Veuillez vous référer aux sections spécifiques de ce manuel pour
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 37
    ■ Lorsque le programme de lavage est terminé, le témoin de l'état d'avancement DONE (terminé) s'illumine, la porte se déverrouille et la charge peut être retirée de la laveuse. La laveuse s'éteint automatiquement 60 minutes après la fin du programme et le témoin DONE s'éteint. Pour éteindre
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 38
    ■ Détergent liquide : A Sélecteur en position pour le détergent liquide A. Sélecteur du type de détergent ■ Détergent en poudre : A Sélecteur en position pour le détergent en poudre A. Sélecteur du type de détergent Compartiment pour agent de blanchiment (Lettre E sur l'illustration du distributeur)
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 39
    Témoins lumineux Ces témoins lumineux indiquent quelle partie du programme la laveuse est en train d'effectuer. Ils indiquent également à quel moment vous pouvez ajouter un article supplémentaire dans la laveuse et à quel moment les commandes sont verrouillées. Add A Garment (Ajouter un vêtement)
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 40
    élevée) Heavy Duty Intense (service (1:20) intense) Warm/Cold (ti  (0:30) Cold/Cold (froide/froide) Low (basse) Quick Wash (lavage rapide) (très élevée) Clean S/O S/O S/O Washer With (1:05) AFFRESH™ (nettoyage de la de charges de linge blanc sale avec ajout d'agent de
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 41
    Heavy Duty (service intense) Utiliser ce programme pour laver des charges de vêtements robustes, aux couleurs grand teint et très sales. Ce programme combine un vêtements ou autres articles dans la laveuse pendant le programme Clean Washer. Utiliser ce programme avec un tambour de lavage vide. Soak
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 42
    sélectionné, le témoin ne s'allume pas. ■ Consulter le "Guide de lessivage" pour un aperçu des options possibles pour chaque sélection é. Deep Clean with Steam  (Nettoyage en profondeur avec vapeur) Utiliser cette option pour les charges de vêtements très sales qui nécessitent un traitement
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 43
    les tissus. Suivre les instructions figurant sur l'étiquette pour assainir Guide de STEAM Fan Fresh™ Night Quiet™ Oxi Extra/ Dispense Normal/ Max Rinse Whitest Whites (blancs les plus blancs) Tissus blancs sales ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Heavy Duty Vêtements robustes, aux coleurs ✓ ✓ ✓ (service
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 44
    rement ✓ (lavage rapide) sales en coton, polyester, nylon ou mélanges de coton Clean Washer Pas de vêtements, utiliser adéquate pour le meilleur rendement. Suivre les recommandations du OPTIONS DISPONIBLES Deep Clean STEAM Fan Fresh™ ✓ ✓ Night Quiet™ ✓ Oxi Dispense ✓ Extra/ Normal/ Max
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 45
    , il est recommandé d'utiliser plus d'un sac et de remplir chaque sac avec des quantités similaires. Tri ■ Séparer les articles très sales des articles légèrement sales, même si on les lave normalement ensemble. Séparer les articles qui forment de la charpie (serviettes, chenille) des articles qui
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 46
    de la laveuse. REMARQUES : ■ Lire ces instructions complètement avant de débuter la procédure tiroir distributeur. 4. Sélectionner le programme CLEAN WASHER WITH AFFRESH™ (nettoyage de la laveuse avec sur PAUSE/CANCEL (pause/annulation) pour annuler le code d'échec. Puis répéter les étapes 3, 4
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 47
    un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc visite de service. Aux É.-U., www.whirlpool.com/help - Au Canada, www.whirlpool.ca La laveuse affiche un message code et un ème persiste, faire un appel de service. ■ ''F21" (problème de vidange) 
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 48
    mise en marche). ■ Codes "F" autres que F20, F21 ou F22  Sélectionner Si le problème persiste, faire un appel de service. La laveuse ne se met pas en marche AVERTISSEMENT Risque utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 49
    d'1 pastille. Une fois le programme CLEAN WASHER with AFFRESH® terminé, essuyer pour enlever les Utiliser uniquement un détergent HE. Suivre les instructions du fabricant afin de déterminer la quantité de rapide) pour les petites charges de linge légèrement sale. Linge froissé ■ Avez-vous déchargé la
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 50
    sales). service. Si vous avez encore besoin d'aide, veuillez suivre les instructions service désigné le plus proche. Au Canada, composer le 1-800-807-6777, ou appeler votre Centre de service désigné le plus proche. Aux États-Unis Téléphoner au Centre pour l'eXpérience de la clientèle de Whirlpool
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 51
    DUET® GARANTIE DES APPAREILS DE BUANDERIE DE WHIRLPOOL CORPORATION GARANTIE LIMITÉE Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada
  • Whirlpool WFW9750WW | Owners Manual - Page 52
    Si vous résidez à l'extérieur du Canada et des 50 États des États-Unis, contactez votre marchand Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique. Si vous avez besoin d'un service de réparation, voir d'abord la section "Dépannage" du Guide d'utilisation et d'entretien. Si vous
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

®
®
FRONT-LOADING
AUTOMATIC WASHER
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance,
parts, accessories, or service call:
1-800-253-1301
In Canada, call:
1-800-807-6777
or visit our website at
www.whirlpool.com
or
www.whirlpool.ca
LAVEUSE
AUTOMATIQUE À
CHARGEMENT FRONTAL
Guide d'utilisation et d'entretien
Au Canada, pour assistance, installation ou service, composez le :
1-800-807-6777
ou visitez notre site Internet à
www.whirlpool.ca
Table of Contents/Table des matières
..................
2
Certified to Sanitize
Homologué pour assainir
Designed to use only HE High Efficiency Detergent
Conçue pour l'utilisation d'un détergent haute efficacité
seulement
461970255001