Whirlpool WGD94HEXW Installation Instructions - Page 32

Raccordement Des Tuyaux, D'alimentation

Page 32 highlights

Raccordement des tuyaux d'alimentation La sécheuse doit être connectée au robinet d'eau froide à l'aide des nouveaux tuyaux d'alimentation. Ne pas utiliser de tuyaux usagés. REMARQUE : Remplacer les tuyaux d'arrivée d'eau après 5 ans d'utilisation pour réduire le risque de défaillance intempestive. Prendre note de la date d'installation ou de remplacement des tuyaux d'arrivée d'eau, pour référence ultérieure. Inspecter périodiquement les tuyaux et les remplacer en cas de renflement, de déformation, de coupure, d'usure ou si une fuite se manifeste. 3. Serrer les raccords 1. F ermer l'eau froide; retirer et remplacer le joint de caoutchouc A B À l'aide d'une pince, serrer les raccords en effectuant deux tiers de tour supplémentaire. REMARQUE : Ne pas serrer excessivement. Le raccord risque d'être endommagé. 4. Fixer le long tuyau au raccord en "Y" et serrer les raccords Arrêter le robinet d'eau froide et retirer le tuyau d'alimentation de la laveuse. Vérifier que le joint de caoutchouc se trouve dans le raccord en "Y". Retirer l'ancien joint de caoutchouc du tuyau d'arrivée d'eau et le remplacer par le nouveau joint de caoutchouc fourni. 2. Fixer le tuyau court et le raccord en "Y" B A Si l'espace le permet, fixer l'embout femelle du connecteur en Y au robinet d'eau froide. Voir figure A. Si le connecteur en Y ne peut être fixé directement au robinet d'eau froide, on doit utiliser le tuyau court. Voir figure B. See figure B. Fixer un tuyau court au robinet d'eau froide. Visser complètement le raccord à la main pour qu'il soit scellé au robinet. Puis fixer le raccord en "Y" à l'extrémité mâle du tuyau court. Visser complètement le raccord à la main pour qu'il soit scellé au connecteur en Y. L'une des extrémités du tuyau long comporte un treillis métallique à l'intérieur du raccord. Fixer cette extrémité au connecteur en Y. Fixer le tuyau d'alimentation en eau froide de la laveuse à l'autre extrémité du raccord en "Y". Visser le raccord à la main pour qu'il repose sur le connecteur. Terminer le serrage des raccords - deux tiers de tour supplémentaires avec une pince. REMARQUE : Ne pas serrer excessivement. Le raccord risque d'être endommagé. 32

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

32
RACCORDEMENT DES TUYAUX
D’ALIMENTATION
La sécheuse doit être connectée au robinet d’eau froide à l’aide
des nouveaux tuyaux d’alimentation. Ne pas utiliser de tuyaux
usagés.
REMARQUE :
Remplacer les tuyaux d’arrivée d’eau après 5 ans
d’utilisation pour réduire le risque de défaillance intempestive.
Prendre note de la date d’installation ou de remplacement des
tuyaux d’arrivée d’eau, pour référence ultérieure.
Inspecter périodiquement les tuyaux et les remplacer en cas de
renflement, de déformation, de coupure, d’usure ou si une fuite
se manifeste.
Fixer le tuyau court et
le raccord en “Y”
2.
Si l’espace le permet, fixer l’embout femelle du connecteur en
Y au robinet d’eau froide. Voir figure A.
Si le connecteur en Y ne peut être fixé directement au robinet
d’eau froide, on doit utiliser le tuyau court. Voir figure B. See
figure B. Fixer un tuyau court au robinet d’eau froide. Visser
complètement le raccord à la main pour qu’il soit scellé au
robinet. Puis fixer le raccord en “Y” à l’extrémité mâle du
tuyau court.
Visser complètement le raccord à la main pour
qu’il soit scellé au connecteur en Y.
A
1.
Fermer l’eau froide; retirer et
remplacer le joint de caoutchouc
Arrêter le robinet d’eau froide et retirer le tuyau d’alimentation
de la laveuse.
Vérifier que le joint de caoutchouc se trouve dans le raccord
en “Y”. Retirer l’ancien joint de caoutchouc du tuyau d’arrivée
d’eau et le remplacer par le nouveau joint de caoutchouc
fourni.
B
3.
Serrer les raccords
À l’aide d’une pince, serrer les raccords en effectuant deux
tiers de tour supplémentaire.
REMARQUE :
Ne pas serrer excessivement. Le raccord
risque d’être endommagé.
A
4.
Fixer le long tuyau au raccord en
“Y” et serrer les raccords
L’une des extrémités du tuyau
long comporte un treillis métallique à l’intérieur du raccord.
Fixer cette extrémité au connecteur en Y. Fixer le tuyau
d’alimentation en eau froide de la laveuse à l’autre extrémité
du raccord en “Y”. Visser le raccord à la main pour qu’il repose
sur le connecteur. Terminer le serrage des raccords - deux tiers
de tour supplémentaires avec une pince.
REMARQUE :
Ne pas serrer excessivement. Le raccord risque
d’être endommagé.
B