Whirlpool WGD9600T Use and Care Guide - Page 43

Programmes Steam vapeur

Page 43 highlights

Damp Dry (séchage humide) Utiliser ce programme pour laisser les articles humides par séchage à basse température. Ne pas sécher complètement les articles tels que les jeans (pour éviter la raideur) ou les vêtements en coton (pour rendre le repassage plus facile). Le réglage de température pour ce programme ne peut pas être réglé. Les articles peuvent avoir différents degrés d'humidité. À la fin de ce programme, les vêtements seront humides. Pour être averti lorsque le programme est terminé, sélectionner le signal de fin de programme. Préréglages des programmes automatiques Programmes automatiques Type de charge Température SANITIZE (assainissement) Serviettes, linge de literie, vêtements d'enfants High (élevée) HEAVY DUTY (service intense) High (élevée) Articles lourds, serviettes, jeans BULKY ITEMS (articles volumineux) Vestes, couettes, oreillers Medium (moyenne) NORMAL Velours côtelé, vêtements de travail, draps Medium (moyenne) CASUAL (tout-aller) Pressage permanent, synthétiques Low (basse) DELICATE (articles délicats) Lingerie, chemisiers, lainages lavables Low (basse) SUPER DELICATE (tissus super délicats) Lingerie, chemisiers, lainages lavables Extra Low (extra basse) DAMP DRY (séchage humide) Les vêtements ressortent prêts pour le repassage Low (basse) Durée* (minutes) 60 50 55 40 35 30 25 20 *Durée estimée avec réglage de degré de séchage moyen. La durée variera en fonction du type et du volume de la charge. Programmes manuels Utiliser les programmes manuels pour sélectionner une durée de séchage spécifique et une température de séchage. Lorsqu'un programme manuel est sélectionné, l'afficheur de la durée résiduelle estimée indique la durée résiduelle réelle pour le programme en cours. Il est possible de modifier la durée réelle du programme en appuyant sur les boutons DRY TIME (durée de séchage) (vers le haut ou vers le bas). Timed Dry (séchage minuté) Utiliser ce programme pour compléter le séchage des articles encore humides après un programme automatique. Le séchage minuté est également utile pour le séchage d'articles lourds et volumineux tels que les couvre-lits et les vêtements de travail. Les vêtements légers, tels que les vêtements de gymnastique, peuvent être séchés en utilisant le séchage minuté réglé à basse température. Quick Dry (séchage rapide) Utiliser ce programme pour sécher les petites charges ou les articles qui requièrent un temps de séchage court. Préréglages des programmes manuels Programmes manuels Type de charge Température TIMED DRY (séchage minuté) Articles lourds, articles volumineux, couvre-lits, vêtements de travail QUICK DRY (séchage rapide) Petites charges High (élevée) High (élevée) Durée par défaut (minutes) 40 21 Air Only (air seulement) Utiliser le réglage Air only pour les articles qui doivent être séchés sans chaleur, tels que le caoutchouc, le plastique et les tissus sensibles à la chaleur. Ce tableau donne des exemples d'articles qui peuvent être séchés avec le réglage Air Only. Type de charge Durée* (minutes) Caoutchouc mousse - oreillers, soutiens-gorge rembourrés, jouets rembourrés 20 - 30 Plastique - rideaux de douche, nappes 20 - 30 Tapis à endos de caoutchouc 40 - 50 Plastique oléfinique, polypropylène, nylon diaphane 10 - 20 *Régler de nouveau la durée pour compléter le séchage, si nécessaire. Utilisation du réglage Air Only (air seulement) ■ Vérifier que les recouvrements sont bien cousus. ■ Secouer et faire bouffer les oreillers à la main périodiquement pendant le programme. ■ Sécher l'article complètement. Les oreillers en caoutchouc mousse sont lents à sécher. REMARQUE : Les programmes automatiques ne sont pas disponibles avec le réglage Air Only. Programmes Steam (vapeur) Dans ces programmes, une petite quantité d'eau est vaporisée dans le tambour de la sécheuse après plusieurs minutes de culbutage avec chaleur. Le témoin lumineux de statut STEAM s'allume alors que l'eau est vaporisée dans le tambour. La sécheuse continue de culbuter le linge à chaleur élevée pendant le reste du programme. Les programmes Steam (vapeur) incluent les programmes Quick Refresh (rafraîchissement rapide) et Enhanced Touch Up (retouche améliorée). Le réglage de chaleur et la durée du programme ne peuvent être modifiés pour le programme Quick Refresh, mais peuvent l'être pour le programme Enhanced Touch Up. REMARQUE : Les résultats varient en fonction du tissu. Il est probable que l'on obtienne de meilleurs résultat avec les vêtements 100% coton ayant une finition antifroissement. L'utilisation d'un assouplissant de tissu n'est pas recommandée avec les programmes avec vapeur car ce dernier peut tacher les vêtements. 43

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

43
Damp Dry (séchage humide)
Utiliser ce programme pour laisser les articles humides par
séchage à basse température. Ne pas sécher complètement les
articles tels que les jeans (pour éviter la raideur) ou les vêtements
en coton (pour rendre le repassage plus facile). Le réglage de
température pour ce programme ne peut pas être réglé. Les
articles peuvent avoir différents degrés d'humidité. À la fin de ce
programme, les vêtements seront humides. Pour être averti
lorsque le programme est terminé, sélectionner le signal de fin de
programme.
Préréglages des programmes automatiques
*Durée estimée avec réglage de degré de séchage moyen. La
durée variera en fonction du type et du volume de la charge.
Programmes manuels
Utiliser les programmes manuels pour sélectionner une durée de
séchage spécifique et une température de séchage. Lorsqu'un
programme manuel est sélectionné, l'afficheur de la durée
résiduelle estimée indique la durée résiduelle réelle pour le
programme en cours. Il est possible de modifier la durée réelle du
programme en appuyant sur les boutons DRY TIME (durée de
séchage) (vers le haut ou vers le bas).
Timed Dry (séchage minuté)
Utiliser ce programme pour compléter le séchage des articles
encore humides après un programme automatique. Le séchage
minuté est également utile pour le séchage d'articles lourds et
volumineux tels que les couvre-lits et les vêtements de travail.
Les vêtements légers, tels que les vêtements de gymnastique,
peuvent être séchés en utilisant le séchage minuté réglé à basse
température.
Quick Dry (séchage rapide)
Utiliser ce programme pour sécher les petites charges ou les
articles qui requièrent un temps de séchage court.
Préréglages des programmes manuels
Air Only (air seulement)
Utiliser le réglage Air only pour les articles qui doivent être séchés
sans chaleur, tels que le caoutchouc, le plastique et les tissus
sensibles à la chaleur. Ce tableau donne des exemples d'articles
qui peuvent être séchés avec le réglage Air Only.
*Régler de nouveau la durée pour compléter le séchage, si
nécessaire.
Utilisation du réglage Air Only (air seulement)
Vérifier que les recouvrements sont bien cousus.
Secouer et faire bouffer les oreillers à la main périodiquement
pendant le programme.
Sécher l'article complètement. Les oreillers en caoutchouc
mousse sont lents à sécher.
REMARQUE :
Les programmes automatiques ne sont pas
disponibles avec le réglage Air Only.
Programmes Steam (vapeur)
Dans ces programmes, une petite quantité d’eau est vaporisée
dans le tambour de la sécheuse après plusieurs minutes de
culbutage avec chaleur. Le témoin lumineux de statut STEAM
s’allume alors que l’eau est vaporisée dans le tambour. La
sécheuse continue de culbuter le linge à chaleur élevée pendant
le reste du programme. Les programmes Steam (vapeur) incluent
les programmes Quick Refresh (rafraîchissement rapide) et
Enhanced Touch Up (retouche améliorée). Le réglage de chaleur
et la durée du programme ne peuvent être modifiés pour le
programme Quick Refresh, mais peuvent l'être pour le
programme Enhanced Touch Up.
REMARQUE :
Les résultats varient en fonction du tissu. Il est
probable que l'on obtienne de meilleurs résultat avec les
vêtements 100% coton ayant une finition antifroissement.
L'utilisation d'un assouplissant de tissu n'est pas
recommandée avec les programmes avec vapeur car ce
dernier peut tacher les vêtements.
Programmes automatiques
Type de charge
Température
Durée*
(minutes)
SANITIZE (assainissement)
Serviettes, linge de literie,
vêtements d'enfants
High (élevée)
60
HEAVY DUTY (service intense)
Articles lourds, serviettes, jeans
High (élevée)
50
BULKY ITEMS (articles
volumineux)
Vestes, couettes, oreillers
Medium
(moyenne)
55
NORMAL
Velours côtelé, vêtements de
travail, draps
Medium
(moyenne)
40
CASUAL (tout-aller)
Pressage permanent,
synthétiques
Low (basse)
35
DELICATE (articles délicats)
Lingerie, chemisiers, lainages
lavables
Low (basse)
30
SUPER DELICATE (tissus super
délicats)
Lingerie, chemisiers, lainages
lavables
Extra Low
(extra basse)
25
DAMP DRY (séchage humide)
Les vêtements ressortent prêts
pour le repassage
Low (basse)
20
Programmes manuels
Type de charge
Température
Durée par
défaut
(minutes)
TIMED DRY (séchage
minuté)
Articles lourds, articles
volumineux, couvre-lits,
vêtements de travail
High (élevée)
40
QUICK DRY (séchage
rapide)
Petites charges
High (élevée)
21
Type de charge
Durée*
(minutes)
Caoutchouc mousse - oreillers, soutiens-gorge
rembourrés, jouets rembourrés
20 - 30
Plastique - rideaux de douche, nappes
20 - 30
Tapis à endos de caoutchouc
40 - 50
Plastique oléfinique, polypropylène, nylon
diaphane
10 - 20