Whirlpool WHD3090G Quick Reference Manual - Page 2

Guide de démarrage rapide

Page 2 highlights

Programmes Mixed Wool Heavy Duty Bulky/Bedding Normal Air Dry X-Dry Synthetics Refresh Dry Delicates Timed Dry Damp Dry P Program 3 Sec Cycle Signal Control Lock Hold 3 Sec Steam Delay Start Timed Dry Dryness Level Options Options Réglages Autres options Guide de démarrage rapide de votre sécheuse compacte AVERTISSEMENT VIDER LE RÉSERVOIR D'EAU AVANT CHAQUE PROGRAMME NETTOYER LE FILTRE À CHARPIE AVANT CHAQUE PROGRAMME Risque d'incendie Ne jamais mettre des articles humectés d'essence ou d'autres fluides inflammables dans la laveuse. Aucune laveuse ne peut complètement enlever l'huile. Ne pas faire sécher des articles qui ont été salis par tout genre d'huile (y compris les huiles de cuisson). Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, une explosion ou un incendie. OPTIONS • Le signal de programme, verrouillage des commandes et démarrage différé peuvent être sélectionnés avec tous les programmes. • La vapeur et les autres options ne sont pas toutes disponibles avec chaque programme. Autres options Économie de temps : permet d'effectuer un séchage rapide. Séchage délicat : utilise une température réduite pour les tissus délicats. Wrinkle Shield™ : élimine le froissement en faisant culbuter la charge après la fin du programme. NETTOYER LE FILTRE DU BAS TOUS LES 5 PROGRAMMES MAINTENIR ENFONCÉ LE BOUTON D'ALIMENTATION POUR METTRE LA SÉCHEUSE EN MARCHE UTILISER LE BOUTON POUR SÉLECTIONNER UNE OPTION, UN RÉGLAGE OU UN PROGRAMME, PUIS APPUYER POUR POURSUIVRE APPUYER SUR LE BOUTON DE MISE EN MARCHE/PAUSE POUR DÉMARRER LE PROGRAMME PROGRAMMES ET RÉGLAGES • Chaque programme a une durée par défaut et un réglage de séchage. Pour utiliser ces réglages, simplement appuyer sur le bouton mise en marche/pause et commencer le séchage. • Pour modifier le temps de séchage des programmes Séchage à l'air et Séchage minuté, sélectionner le réglage de séchage minuté. • Pour tous les autres programmes, le niveau de séchage peut être modifié en sélectionnant le réglage de niveau de séchage. TÉMOINS À DEL Réservoir d'eau plein. Nettoyer le filtre du bas. Nettoyer le filtre de la porte. REMARQUE : Voir le "guide des programmes" du guide d'utilisation et d'entretien pour plus d'informations sur les programmes, les réglages et les options. Tous les réglages et options ne sont pas disponibles sur chaque programme. Lire le guide d'utilisation et d'entretien avant W10858726A d'utiliser la sécheuse. W10858727A - SP ®/™ ©2016 Whirlpool. Tous droits réservés. Emploi sous licence au Canada. 06/16

  • 1
  • 2

W10858726A
W10858727A - SP
®/™ ©2016 Whirlpool. Tous droits réservés. Emploi sous licence au Canada.
06/16
NETTOYER LE FILTRE À CHARPIE
AVANT CHAQUE PROGRAMME
VIDER LE RÉSERVOIR D’EAU
AVANT CHAQUE PROGRAMME
Guide de démarrage rapide
de votre sécheuse compacte
REMARQUE :
Voir le “guide des programmes” du guide d’utilisation et d’entretien pour plus d’informations sur les programmes, les réglages
et les options. Tous les réglages et options ne sont pas disponibles sur chaque programme. Lire le guide d’utilisation et d’entretien avant
d’utiliser la sécheuse.
Options
Delay
Start
Timed
Dry
Dryness
Level
P
Program
3 Sec
Cycle
Signal
Control
Lock
Hold 3 Sec
Steam
X-Dry
Dry
Damp
Dry
Mixed
Heavy Duty
Normal
Synthetics
Delicates
Wool
Air Dry
Refresh
Timed Dry
Bulky/Bedding
NETTOYER LE FILTRE DU BAS
TOUS LES 5 PROGRAMMES
MAINTENIR ENFONCÉ LE BOUTON
D’ALIMENTATION POUR METTRE
LA SÉCHEUSE EN MARCHE
PROGRAMMES ET RÉGLAGES
• Chaque programme a une durée par
défaut et un réglage de séchage. Pour
utiliser ces réglages, simplement appuyer
sur le bouton mise en marche/pause
et commencer le séchage.
• Pour modifier le temps de séchage des
programmes Séchage à l’air et Séchage
minuté, sélectionner le réglage de
séchage minuté.
Pour tous les autres programmes, le niveau
de séchage peut être modifié en sélectionnant
le réglage de niveau de séchage.
UTILISER LE BOUTON POUR
SÉLECTIONNER UNE OPTION, UN
RÉGLAGE OU UN PROGRAMME,
PUIS APPUYER POUR POURSUIVRE
APPUYER SUR LE BOUTON DE
MISE EN MARCHE/PAUSE POUR
DÉMARRER LE PROGRAMME
TÉMOINS À DEL
Réservoir d’eau plein.
Nettoyer le filtre du bas.
Nettoyer le filtre de la porte.
Programmes
Options
Réglages
Autres
options
Risque d’incendie
Ne jamais mettre des articles
humectés d’essence ou d’autres fluides
inflammables dans la laveuse.
Aucune laveuse ne peut complètement
enlever l’huile.
Ne pas faire sécher des articles qui
ont été salis par tout genre d’huile
(y compris les huiles de cuisson).
Le non-respect de ces instructions peut
causer un décès, une explosion ou un
incendie.
AVERTISSEMENT
OPTIONS
• Le signal de programme, verrouillage
des commandes et démarrage différé
peuvent être sélectionnés avec tous
les programmes.
• La vapeur et les autres options ne sont
pas toutes disponibles avec chaque
programme.
Autres options
Économie de temps : permet
d’effectuer un séchage rapide.
Séchage délicat : utilise une
température réduite pour les tissus
délicats.
Wrinkle Shield
: élimine
le froissement en faisant culbuter
la charge après la fin du programme.