Whirlpool WSF26D2EXB Use & Care Guide
Whirlpool WSF26D2EXB Manual
 |
View all Whirlpool WSF26D2EXB manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Whirlpool WSF26D2EXB manual content summary:
- Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 1
REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, please visit our website at www.whirlpool.com for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-253-1301. In Canada, visit - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 2
glass doors (on some models). SAVE THESE INSTRUCTIONS Proper Disposal of Your Old Refrigerator WARNING Suffocation Hazard Remove doors from your old refrigerator. Failure to do so can result in death or brain damage. IMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 3
of your home to see whether you need to remove the refrigerator and freezer doors. If door removal is necessary, see the instructions below. IMPORTANT: Before you begin, turn the refrigerator control OFF. Unplug refrigerator or disconnect power. TOOLS NEEDED: Phillips screwdriver hex key, ¹⁄₄" hex - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 4
hex-head socket wrench. ■ Pull the electrical housing out from under the refrigerator. Disconnect the wiring plug from the housing. 6. Close both doors and keep door on the hinge. Assistance may be needed. NOTE: Provide additional support for the doors while the top hinges are being replaced. Do not - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 5
should be steady when both feet are touching the floor. If your refrigerator seems unsteady or if you want the doors to close more easily, adjust the refrigerator's tilt using the instructions below: 1. Move the refrigerator into its final location. If necessary, open both doors to 90° and - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 6
wall, leave a 2" (5.08 cm) minimum space on each side (depending on your model) to allow the doors to swing open. 1/2" (1.25 cm) 3. Repeat the previous steps to install the refrigerator door handle. 4. Save all instructions. To Remove the Handles: 1. Lift the handle directly upward, and pull it off - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 7
and reset the control (Thermostat, Refrigerator or Freezer Control depending on the model) to the desired setting. See "Using the Controls." Water Supply Requirements Gather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 8
Code and any local codes and ordinances. ■ Use copper tubing or Whirlpool supply line, Part Number 8212547RP, and check for leaks. ■ Install the refrigerator cabinet as shown. Leave a coil of copper tubing to allow the refrigerator to be pulled out of the cabinet or away from the wall for service. - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 9
. Install Air Filter (on some models) On some models, your refrigerator's accessory packet includes an air filter, which must be installed not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock. 1. Plug into a grounded 3 - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 10
indicator using the instructions in the previous sections. Install Produce Preserver (on some models) On some models, your refrigerator's accessory packet cautions on back. ATTENTION IRRITANT Lire les mises en garde au dos. Whirlpool Corporation, Benton Harbor MI 49022 2. Lift up on the housing in - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 11
automatically. When adjusting temperature set points, use the following chart as a guide. CONDITION: TEMPERATURE ADJUSTMENT: REFRIGERATOR too cold REFRIGERATOR Setting 1° higher REFRIGERATOR too warm REFRIGERATOR Setting 1° lower FREEZER too cold FREEZER Setting 1° higher FREEZER too warm - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 12
. The Fast Ice setting will remain on for 24 hours unless manually turned off. ■ To manually turn off the Fast Ice feature, press FAST ICE again or leafy vegetables. Chilled Door Bin (on some models) Cool air from the freezer is directed to the refrigerator door bin directly beneath the vents. NOTE: - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 13
. ■ If it takes longer than 8 seconds to dispense 1 cup of water, the water pressure to the refrigerator is lower than recommended. See "Water Supply Requirements" or "Troubleshooting" for suggestions. To Dispense Water: 1. Press a sturdy glass against the water dispenser pad. 2. Remove the glass - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 14
does not shut off power to the refrigerator, to the ice maker, or Ice Maker and Storage Bin (on some models) ■ Allow 24 hours to produce the See the following section for bin removal instructions. A. Release lever NOTE: It is to the ON (left) position. ■ To manually turn off the ice maker, slide the - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 15
ON the ice maker, simply lower the wire shutoff arm. ■ To manually turn off the ice maker, lift the wire shutoff arm to the OFF the Water Filter 1. Locate the water filter in the top-right corner of the refrigerator compartment. 2. Lift open the filter cover door. The filter will be released and - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 16
See the "Door Removal" instructions, either in the User Instructions or the separate instruction sheet provided with your refrigerator. ■ Use a vacuum models, the interior lights are LEDs that cannot be changed. ■ On some models, the interior lights require a 40-watt bulb. 1. Unplug refrigerator - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 17
TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the cost of a service call. In the U.S.A., www.whirlpool.com In Canada, www.whirlpool.ca The refrigerator will not operate WARNING Refrigerator instructions - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 18
valve turned on? Connect refrigerator to water supply and turn water shutoff valve fully open. ■ Kink in the water source line? A kink in the line can reduce water flow. Straighten the water source line. ■ Ice maker turned on? Make sure wire shutoff arm or switch (depending on model) is in the ON - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 19
water is not cool enough (on some models) NOTE: Water from the dispenser is refrigerator is connected to a cold water pipe. See "Water Supply Requirements." ACCESSORIES To order replacement filters, call 1-800-442-9991 and ask for the part number listed below or contact your authorized Whirlpool - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 20
System Model P5WB2L 413.7 kPa). Temp. = 68°F to 71.6°F (20°C to 22°C). Rated service capacity = 200 gallons (757 liters). ■ It is essential that operational, maintenance, , part #W10295370. 2011 suggested retail price of $39.99 U.S.A./$49.99 Canada. Prices are subject to change without notice. - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 21
you would like to schedule service, you may contact Whirlpool at the number below. Have your complete model number ready. You can find your model number and serial number on the label, located on the inside wall of the refrigerator compartment. For assistance or service in the U.S.A., call 1-800 - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 22
cubierto en SOLUCIÓN DE PROBLEMAS, visite nuestro sitio de internet en www.whirlpool.com para obtener información adicional. Si considera que aún necesita ayuda, importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 23
Cómo deshacerse adecuadamente de su refrigerador viejo ADVERTENCIA Peligro de Asfixia Remueva las puertas de su refrigerador viejo. No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o daño al cerebro. IMPORTANTE: El atrapamiento y asfixia de niños no es un problema del pasado. Los refrigeradores - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 24
Remoción, nivelación y alineamiento de las puertas Reúna las herramientas y piezas necesarias y lea todas las instrucciones antes de comenzar la instalación. Guarde estas instrucciones para referencia futura. NOTA: Antes de introducir el producto a su hogar, mida el espacio de la entrada de su casa - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 25
Quite las puertas ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Desconecte el suministro de energía antes de sacar las puertas. No seguir esta instrucción puede ocasionar la muerte o choque eléctrico. 1. Desenchufe el refrigerador o desconecte el suministro de energía. 2. Abra ambas puertas 90°. Quite la - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 26
IMPORTANTE: Una vez que esté conectado, no se debe forzar el cableado. Es necesario que haya cierta flexibilidad para permitir que la puerta del congelador se abra bien. 6. Vuelva a colocar la puerta del refrigerador, encajándola sobre la bisagra inferior derecha. 7. Alinee y vuelva a colocar la - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 27
7. Una vez que ambos tornillos opresores hayan sido apretados parcialmente como se indicó en los pasos anteriores, apriete por completo los tornillos opresores superior e inferior. IMPORTANTE: Cuando los tornillos se sientan ajustados, apriételos un cuarto de giro adicional. La manija no está bien - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 28
con el Código de plomería internacional y los códigos y ordenanzas de plomería locales. ■ Use tubería de cobre o una línea de suministro de Whirlpool, Pieza número 8212547RP y revise si hay fugas. ■ Instale la tubería sólo en áreas donde las temperaturas permanezcan encima del punto de congelaci - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 29
3. Use una válvula de cierre de un cuarto de vuelta o una equivalente, abastecida por una línea de cobre de suministro del hogar, de ¹⁄₂". NOTA: Se recomienda una línea de cobre de suministro doméstica, de un mínimo de ¹⁄₂" para permitir el flujo suficiente de agua al refrigerador. NOTA: Para - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 30
NOTA: Apriete la tuerca a mano. Luego apriétela dos vueltas adicionales con una llave de tuercas. No apriete demasiado. Cómo instalar el filtro de aire (en algunos modelos) El filtro se debe instalar detrás de la puerta con aberturas de ventilación, que está ubicada (según su modelo), a lo largo de - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 31
del preservador de alimentos frescos de su empaque. CAUTION IRRITANT Read cautions on back. ATTENTION IRRITANT Lire les mises en garde au dos. Whirlpool Corporation, Benton Harbor MI 49022 USO DE SU REFRIGERADOR Uso de los controles Los controles del refrigerador y del congelador están ubicados - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 32
■ Toque cualquier botón del control en el panel del despachador para activar la pantalla. La pantalla principal aparecerá como se muestra. Cómo ajustar los controles Para su comodidad, los controles de su refrigerador y congelador vienen prefijados de fábrica. Al instalar su refrigerador por primera - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 33
■ Para apagar manualmente la característica Fast Ice (Hielo rápido), presione FAST ICE nuevamente para regular el punto de ajuste del congelador. El ícono de Fast Ice (Hielo rápido) desaparecerá cuando se apague la característica. NOTA: Si desea en todo momento un aumento en la producción del hielo, - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 34
■ Deje transcurrir 24 horas para la producción del primer lote de hielo. Deshágase de los tres primeros lotes de hielo producidos. Deje transcurrir 72 horas para la producción total de hielo. ■ La pantalla en el panel de control del despachador se apagará automáticamente, e ingresará al modo de " - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 35
■ Presione y sostenga LOCK (Bloqueo) por 3 segundos para bloquear el despachador. ■ Presione y sostenga LOCK por segunda vez para desbloquear el despachador. La pantalla indica cuándo el despachador está bloqueado. Cómo quitar y volver a colocar el depósito de hielo: 1. Presione hacia abajo la - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 36
Cómo quitar y volver a colocar el depósito de hielo: 1. Levante desde abajo el panel que cubre el depósito. 2. Eleve el brazo de control de alambre hasta que enganche en la posición OFF (Apagado - brazo elevado). 3. Levante y jale de la parte delantera del depósito de hielo para sacarlo. 4. Vuelva a - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 37
que se hacen con frecuencia", para evitar posiblemente el costo de una visita de servicio técnico. En EE.UU., www.whirlpool.com En Canadá, www.whirlpool.ca Funcionamiento del refrigerador El refrigerador no funciona ■ ¿Es nueva la instalación? Deje transcurrir 24 horas después de la instalaci - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 38
■ Agua corriendo - puede escucharse cuando el hielo se derrite durante el ciclo de descongelación y el agua corre hacia la bandeja recolectora ■ Chirridos/Crujidos - esto ocurre cuando el hielo es expulsado del molde de la fábrica de hielo. Las puertas no cierran completamente ■ ¿Está bloqueada la - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 39
Los cubos de hielo son huecos o pequeños NOTA: Esto es una indicación de baja presión de agua. ■ ¿No está abierta por completo la válvula de cierre de agua? Abra completamente la válvula de cierre de agua. ■ ¿Hay un estrechamiento en la tubería de suministro de agua? Un estrechamiento en la tubería - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 40
de repuesto, llame al 1-800-442-9991 y solicite el número de pieza que se detalla a continuación o póngase en contacto con su distribuidor autorizado de Whirlpool. En Canadá, llame al 1-800-807-6777. Limpiador de acero inoxidable: Pida la pieza No. 4396095 Filtro de agua: Pida la pieza No. W10295370 - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 41
HOJA DE DATOS DEL RENDIMIENTO Sistema de filtración de agua Modelo P5WB2L/P4RFWB Capacidad de 200 galones (757 litros) Sistema comprobado y certificado por NSF International, según la norma 42 NSF/ANSI para la reducción de cloro, sabor y olor, y clase de partículas I*; y según la norma 53 NSF/ANSI - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 42
acabado de su electrodoméstico principal, a menos que el mismo sea debido a defectos en los materiales o la mano de obra y se le informe a Whirlpool en un lapso de 30 días a partir de la fecha de compra. 6. Cualquier pérdida de comida o medicamentos debido a fallas del refrigerador o del congelador - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 43
no tiene acceso a internet y necesita ayuda para usar su producto, o si quisiera hacer una cita para obtener servicio, puede ponerse en contacto con Whirlpool, en el número que se indica a continuación. Tenga listo su número de modelo completo. Puede encontrar el número de modelo y de serie en - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 44
INSTRUCTIONS D'UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR Nous vous REMERCIONS d'avoir acheté ce produit de haute qualité. Si vous rencontrez un problème non mentionné dans la section DÉPANNAGE, veuillez visiter notre site Web www.whirlpool.com pour des informations supplémentaires. Si vous avez toujours besoin - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 45
ée de votre vieux réfrigérateur AVERTISSEMENT Risque de suffoquer Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou des lésions cérébrales. IMPORTANT : L'emprisonnement et l'étouffement des enfants ne sont pas un problème du passé. Les - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 46
congélateur. S'il s'avère nécessaire d'ôter les portes, voir les instructions ci-dessous. IMPORTANT : Avant de commencer, tourner la commande du réfrig Grille de la base Relever C Abaisser A. Charnière inférieure B. Support de vérin C. Pied de nivellement 9 Alignement des portes Les portes - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 47
pour soulever la porte du congélateur. Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d'autre blessure. 8. Soulever deux charnières inférieures, si elles ont été enlevées. S'assurer que les supports de vérin sont assemblés derrière les charnières. Serrer les vis. IMPORTANT - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 48
ferment plus facilement, ajuster l'inclinaison du réfrigérateur en observant les instructions ci-dessous : 1. Déplacer le réfrigérateur à sa position Voir dessin 1. 2. Les deux pieds de nivellement sont situés sur les supports de chaque côté du produit. Voir dessin 8. REMARQUE : Le fait d'exercer - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 49
vers le réfrigérateur. 9. Conserver la clé hexagonale et toutes les instructions. Retrait des poignées : 1. Tout en maintenant la poignée, insérer porte avec un tournevis Phillips. REMARQUE : Certains modèles comportent des supports de montage connectés aux vis d'épaulement. 2" (5,08 cm) REMARQUES - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 50
adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. Avant de placer de plomberie. ■ Utiliser un tuyau en cuivre ou le tuyau d'alimentation Whirlpool, pièce numéro 8212547RP et vérifier s'il y a des - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 51
). Laisser un serpentin de tube en cuivre pour permettre de sortir le réfrigérateur du placard ou du mur en cas d'intervention de service. Raccordement au réfrigérateur Style 1 1. Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique. 2. Retirer et jeter la courte pièce - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 52
pas enlever la broche de liaison à la terre. Ne pas utiliser un adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. 1. Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. 2. Vider le système d'eau. Voir "Pr - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 53
le filtre à air et le témoin de statut neufs à l'aide des instructions des sections précédentes. Installer le sachet de conservation pour produits frais (sur back. ATTENTION IRRITANT Lire les mises en garde au dos. Whirlpool Corporation, Benton Harbor MI 49022 2. Soulever le logement pour l' - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 54
sachets du logement du conservateur pour produits frais. 2. Retirer l'ancien témoin. 3. Installer les sachets et le témoin neufs en suivant les instructions des sections précédentes. UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR Utilisation des commandes Les commandes du réfrigérateur et du congélateur se trouvent - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 55
d'inactivité s'écouler; le mode de réglage s'éteindra automatiquement. Pour ajuster les points de réglage de température, utiliser le tableau suivant comme guide. CONDITION : AJUSTEMENT DE LA TEMPÉRATURE : RÉFRIGÉRATEUR trop froid Réglage du RÉFRIGÉRATEUR 1° plus haut RÉFRIGÉRATEUR trop tiède - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 56
Réglage de l'humidité dans le bac à légumes (sur certains modèles) On peut contrôler le degré d'humidité dans le bac à légumes étanche. La commande peut être ajustée à n'importe quel réglage entre LOW et HIGH. LOW/bas (ouvert) pour une meilleure conservation des fruits et légumes à pelures. HIGH/ - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 57
se trouve sur la porte du congélateur, du côté gauche de la paroi entourant le bac d'entreposage à glaçons. Voir la section suivante pour des instructions sur le retrait du bac. ■ Pour mettre en marche la machine à glaçons, glisser le commutateur vers la position ON (vers la gauche). ■ Pour arr - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 58
Pour retirer et réinstaller le bac à glaçons : 1. Appuyer sur le levier de dégagement et incliner le seau vers l'extérieur. Saisir la base du bac d'entreposage à deux mains et le soulever pour le dégager. Pour retirer et réinstaller le bac à glaçons : 1. Tirer le panneau qui recouvre le bac à glaç - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 59
çons". ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR Nettoyage AVERTISSEMENT Risque d'explosion Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. Le non-respect de cette instruction peut causer un décès, une explosion ou un incendie. Les sections de réfrigération et de congélation se dégivrent automatiquement. Toutefois - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 60
pour éviter le coût d'un appel de service. Aux É.-U., www.whirlpool.com Au Canada, www.whirlpool.ca Fonctionnement du réfrigérateur Le réfrig adaptateur. Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. ■ Le cordon d' - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 61
base et abaisser les pieds de nivellement jusqu'à ce qu'ils touchent le plancher. Voir les instructions "Dépose de la porte", soit dans les instructions d'utilisation, soit sur la feuille d'instructions fournie séparément avec le réfrigérateur. Les ampoules ne fonctionnent pas ■ Une ampoule est-elle - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 62
verre robuste pour prendre des glaçons. Le non-respect de cette instruction peut causer des coupures. ■ Le distributeur de glaçons se bloque le numéro de pièce indiqué ci-dessous ou contacter votre marchand autorisé Whirlpool. Au Canada, composer le 1-800-807-6777. Nettoyant et poli pour acier - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 63
moins d'indications contraires. Débit = 0,5 gpm (1,9 Lpm). Pression = 60 lb/po² (413,7 kPa). Temp. = 68°F à 71,6°F (20°C à 22°C). Capacité de service nominale = 200 gallons (757 litres). ■ Il est essentiel que les exigences de fonctionnement, d'entretien et de remplacement de filtre soient respect - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 64
où un fournisseur de services d'entretien ou de réparation Whirlpool autorisé n'est pas disponible. 10. La dépose et la réinstallation de votre gros appareil ménager si celui-ci est installé dans un endroit inaccessible ou n'est pas installé conformément aux instructions d'installation fournies par - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 65
du produit ou que vous souhaitez prendre un rendez-vous, vous pouvez contacter Whirlpool au numéro ci-dessous. Ayez votre numéro de modèle à la paroi interne du compartiment de réfrigération. Pour assistance ou service aux É.-U., composez le 1-800-253-1301. Au Canada, composez le 1-800- - Whirlpool WSF26D2EXB | Use & Care Guide - Page 66
rights reserved. ® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada Printed in Mexico Todos los derechos reservados. ® Marca registrada/TM Marca de comercio de Whirlpool, U.S.A., usada bajo licencia de Whirlpool Canada LP en Canadá Impreso en México
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
 |
 |
THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING,
please visit our website at
www.whirlpool.com
for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-253-1301.
In Canada, visit our website at
www.whirlpool.ca
or call us at 1-800-807-6777.
You will need your model and serial number, located on the inside wall of the refrigerator compartment.
REFRIGERATOR SAFETY
Table of Contents
/
Índice / Table des matières
REFRIGERATOR SAFETY
................................
1
INSTALLATION INSTRUCTIONS
.....................
2
REFRIGERATOR USE
.....................................
11
REFRIGERATOR CARE
..................................
16
TROUBLESHOOTING
.....................................
17
ACCESSORIES
................................................
19
WATER FILTER CERTIFICATIONS
................
19
PERFORMANCE DATA SHEET
.....................
20
WARRANTY
.....................................................
21
SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR
..............
22
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
............
23
USO DE SU REFRIGERADOR
........................
31
CUIDADO DE SU REFRIGERADOR
..............
36
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
........................
37
ACCESORIOS
..................................................
40
HOJA DE DATOS DEL RENDIMIENTO
.........
41
GARANTÍA
.......................................................
42
SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR
.................
44
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
...............
45
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR
.............
54
ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR
...............
59
DÉPANNAGE
...................................................
60
ACCESSOIRES
................................................
62
FEUILLE DE DONNÉES
SUR LA PERFORMANCE
...............................
63
GARANTIE
.......................................................
64
REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS
W10335264C
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
You
can be killed or seriously injured if you don't follow
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
Your safety and the safety of others are very important.
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.”
These words mean:
follow instructions.
instructions.
DANGER
WARNING