Whirlpool WTW4957P Owners Manual - Page 15

Exigences d’emplacement, Système de vidange, Pièces nécessaires : si non fournies avec la

Get Whirlpool WTW4957P PDF manuals and user guides View all Whirlpool WTW4957P manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 15 highlights

Pièces nécessaires : (si non fournies avec la laveuse) REMARQUE : Différentes options de tuyau d'arrivée d'eau sont offertes; consulter votre guide de démarrage rapide pour les informations de commande. Tuyaux d'arrivée d'eau avec rondelles plates. Pièces supplémentaires : (non fournies avec la laveuse) Il se peut que l'installation nécessite des pièces supplémentaires. Pour commander, consulter les coordonnées indiquées dans le guide de démarrage rapide. Si vous avez : Égout surélevé Il vous faudra : Tuyau rigide d'évacuation standard de 20 gal (76 L) de 39 po (990 mm) de haut ou évier de décharge, pompe de puisard et connecteurs (offerts chez les vendeurs de matériel de plomberie locaux) Tuyau de rejet à l'égout Adaptateur de 2 po (51 mm) à 1 po de 1 po (25 mm) (25 mm) de diamètre pour le tuyau de rejet à l'égout et ensemble de raccordement. Tuyau de vidange trop Extension de tuyau de vidange et court ensemble de raccordement Système d'évacuation Ensemble de protection et de obstrué par des raccordement du drain peluches Exigences d'emplacement Le choix d'un emplacement approprié pour la laveuse en améliore le rendement et réduit au minimum le bruit et le « déplacement » possible de la laveuse. La laveuse peut être installée dans un sous-sol, une salle de buanderie, un placard ou un encastrement. IMPORTANT : Ne pas installer, remiser ou faire fonctionner la laveuse à un emplacement où elle sera exposée aux intempéries ou à des températures inférieures à 32 °F (0 °C). De l'eau restée dans la laveuse après utilisation peut causer des dommages à basse température. Voir « Entretien et nettoyage de la laveuse » pour des renseignements sur la préparation de la laveuse pour l'hiver. C'est à l'utilisateur qu'incombe la responsabilité de réaliser une installation correcte. Il vous faudra : ■ Un chauffe-eau réglé à 120 °F (49 °C). ■ Une prise électrique reliée à la terre et située à moins de 4 pi (1,2 m) du cordon d'alimentation à l'arrière de la laveuse. ■ Des robinets d'eau chaude et d'eau froide situés à moins de 3 pi (0,9 m) des électrovannes de remplissage d'eau chaude et d'eau froide sur la laveuse, et une pression d'eau de 20 à 100 lb/po² (138 à 690 kPa). ■ Un plancher de niveau avec une pente maximale de 1 po (25 mm) sous l'ensemble de la laveuse. Il n'est pas recommandé de l'installer sur un tapis, de la moquette ou des surfaces avec endos en mousse. ■ Un plancher capable de supporter le poids total de 315 lb (143 kg) de la laveuse (eau et charge compris). Installation dans un encastrement ou une armoire 3 po (76 mm) 14 po (356 mm) maximum 20 po (508 mm) 48 po2 (310 cm2) 5 po (126 mm) 24 po2 (155 cm2) 1 po (25 mm) 1 po (25 mm) 3 po (76 mm) REMARQUE : Toutes les laveuses de 27 po de large devraient avoir un dégagement de 19 po (482 mm), alors que les laveuses de 29 po devraient avoir un dégagement de 22 po (559 mm). Toutes les dimensions représentent les dégagements recommandés permis, hormis pour les ouvertures de ventilation de la porte de l'armoire qui correspondent aux dimensions minimales nécessaires. Cette laveuse a été testée pour une installation avec dégagement de 0 po (0 mm) sur les côtés. On peut éventuellement laisser davantage de dégagement pour faciliter l'installation et l'entretien, ainsi que des distances de séparation pour les appareils ménagers voisins et des dégagements pour les murs, portes et plinthes. Ajouter un espace supplémentaire de 1 po (25 mm) de tous les côtés de la laveuse pour réduire le transfert de bruit. Les portes doivent être à persiennes ou équivalentes et avoir une surface ouverte d'au moins 24 po2 (155 cm2) en bas et 48 po2 (210 cm2) en haut. *Pour obtenir des détails (ou des informations) supplémentaires en lien avec votre modèle, consulter le Guide de démarrage rapide. Système de vidange Le système de vidange peut être installé à l'aide d'un conduit d'évacuation au plancher, un tuyau rigide de rejet à l'égout mural, un tuyau rigide de rejet à l'égout au plancher ou un évier de buanderie. Sélectionner la méthode à utiliser. IMPORTANT : Pour éviter un effet de siphon, ne pas introduire plus de 4,5 po (114 mm) de tuyau de vidange à l'intérieur du tuyau de rejet à l'égout ou sous la partie supérieure de la cuve de lavage. Immobiliser le tuyau de vidange avec le serre-câbles. Système de vidange avec tuyau de rejet à l'égout au plancher 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
15
Pièces nécessaires : (si non fournies avec la
laveuse)
Tuyaux d’arrivée d’eau avec
rondelles plates.
REMARQUE :
Différentes
options de tuyau d’arrivée
d’eau sont offertes; consulter
votre guide de démarrage
rapide pour les informations de
commande.
Pièces supplémentaires : (non fournies avec la
laveuse)
Il se peut que l’installation nécessite des pièces supplémentaires.
Pour commander, consulter les coordonnées indiquées dans le
guide de démarrage rapide.
Si vous avez :
Il vous faudra :
Égout surélevé
Tuyau rigide d’évacuation standard de
20 gal (76 L) de 39 po (990 mm) de
haut ou évier de décharge, pompe de
puisard et connecteurs (offerts chez les
vendeurs de matériel de plomberie
locaux)
Tuyau de rejet à l’égout
de 1 po (25 mm)
Adaptateur de 2 po (51 mm) à 1 po
(25 mm) de diamètre pour le tuyau de
rejet à l’égout et ensemble de
raccordement.
Tuyau de vidange trop
court
Extension de tuyau de vidange et
ensemble de raccordement
Système d’évacuation
obstrué par des
peluches
Ensemble de protection et de
raccordement du drain
Exigences d’emplacement
Le choix d’un emplacement approprié pour la laveuse en améliore
le rendement et réduit au minimum le bruit et le « déplacement »
possible de la laveuse. La laveuse peut être installée dans un
sous-sol, une salle de buanderie, un placard ou un encastrement.
IMPORTANT :
Ne pas installer, remiser ou faire fonctionner la
laveuse à un emplacement où elle sera exposée aux intempéries
ou à des températures inférieures à 32 °F (0 °C). De l’eau restée
dans la laveuse après utilisation peut causer des dommages à
basse température. Voir « Entretien et nettoyage de la laveuse »
pour des renseignements sur la préparation de la laveuse pour
l’hiver.
C’est à l’utilisateur qu’incombe la responsabilité de réaliser une
installation correcte.
Il vous faudra :
■
Un chauffe-eau réglé à 120 °F (49 °C).
■
Une prise électrique reliée à la terre et située à moins de 4 pi
(1,2 m) du cordon d’alimentation à l’arrière de la laveuse.
■
Des robinets d’eau chaude et d’eau froide situés à moins de
3 pi (0,9 m) des électrovannes de remplissage d’eau chaude
et d’eau froide sur la laveuse, et une pression d’eau de
20 à 100 lb/po² (138 à 690 kPa).
■
Un plancher de niveau avec une pente maximale de 1 po
(25 mm) sous l’ensemble de la laveuse. Il n’est pas
recommandé de l’installer sur un tapis, de la moquette ou des
surfaces avec endos en mousse.
■
Un plancher capable de supporter le poids total de 315 lb
(143 kg) de la laveuse (eau et charge compris).
Installation dans un encastrement ou une armoire
3 po
(76 mm)
3 po
(76 mm)
24 po
2
(155 cm
2
)
48 po
2
(310 cm
2
)
1 po
(25 mm)
1 po
(25 mm)
5 po
(126 mm)
14 po
(356 mm)
maximum
2
0
po
(508 mm)
REMARQUE :
Toutes les laveuses de 27 po de large devraient
avoir un dégagement de 19 po (482 mm), alors que les laveuses
de 29 po devraient avoir un dégagement de 22 po (559 mm).
Toutes les dimensions représentent les dégagements
recommandés permis, hormis pour les ouvertures de ventilation
de la porte de l’armoire qui correspondent aux dimensions
minimales nécessaires. Cette laveuse a été testée pour une
installation avec dégagement de 0 po
(0 mm) sur les côtés. On peut éventuellement laisser davantage
de dégagement pour faciliter l’installation et l’entretien, ainsi que
des distances de séparation pour les appareils ménagers voisins
et des dégagements pour les murs, portes et plinthes. Ajouter un
espace supplémentaire de 1 po (25 mm) de tous les côtés de la
laveuse pour réduire le transfert de bruit. Les portes doivent être à
persiennes ou équivalentes et avoir une surface ouverte d’au
moins 24 po
2
(155 cm
2
) en bas et 48 po
2
(210 cm
2
) en haut.
*Pour obtenir des détails (ou des informations) supplémentaires
en lien avec votre modèle, consulter le Guide de démarrage
rapide.
Système de vidange
Le système de vidange peut être installé à l’aide d’un conduit
d’évacuation au plancher, un tuyau rigide de rejet à l’égout mural,
un tuyau rigide de rejet à l’égout au plancher ou un évier de
buanderie. Sélectionner la méthode à utiliser.
IMPORTANT :
Pour éviter un effet de siphon, ne pas introduire
plus de 4,5 po (114 mm) de tuyau de vidange à l’intérieur du tuyau
de rejet à l’égout ou sous la partie supérieure de la cuve de
lavage. Immobiliser le tuyau de vidange avec le serre-câbles.
Système de vidange avec tuyau de rejet à l’égout
au plancher