Whirlpool WTW5800BC Installation Guide - Page 19

DÉpannage

Page 19 highlights

DÉPANNAGE Essayer d'abord les solutions suggérées ici pour obtenir de l'aide et pour éviter une intervention de réparation... Si les phénomènes suivants se produisent Causes possibles Solution Vibrations ou déséquilibre Vérifier ce qui suit pour que Les pieds ne sont peut-être pas en l'installation soit correcte contact avec le plancher ou peut-être qu'ils ne sont verrouillés. La laveuse n'est peut-être pas d'aplomb. Les pieds avant et arrière doivent être en contact ferme avec le plancher et la laveuse doit être d'aplomb pour fonctionner correctement. Les contre-écrous doivent être bien serrés contre le bas de la caisse. Vérifier que le plancher n'est pas incurvé ou qu'il ne s'affaisse pas. Si le plancher est irrégulier, un morceau de contreplaque de 3/4" (19 mm) placé sous la laveuse permettra de réduire le bruit. Voir "Réglage de l'aplomb de la laveuse". Fuites d'eau Vérifier ce qui suit pour que l'installation soit correcte : La laveuse n'est pas d'aplomb. Les tuyaux de remplissage ne sont pas solidement fixés. Il est possible que de l'eau éclabousse en dehors du panier si la laveuse n'est pas d'aplomb. Serrer le raccord du tuyau de remplissage. Rondelles d'étanchéité des tuyaux de remplissage. Raccord du tuyau de vidange. S'assurer que les quatre rondelles d'étanchéité plates des tuyaux de remplissage sont correctement installées. Tirer le tuyau de vidange de la caisse de la laveuse et le fixer correctement dans le tuyau de rejet à l'égout ou l'évier de buanderie. Inspecter le circuit de plomberie du domicile pour vérifier qu'il n'y a pas de fuites ou que l'évier ou le tuyau de vidange n'est pas obstrué. De l'eau pourrait refouler de l'évier ou du tuyau de rejet à l'égout obstrué. Inspecter tout le circuit de plomberie du domicile (éviers de buanderie, tuyau de vidange, conduites d'eau et robinets) pour vérifier qu'il n'y a aucune fuite. La laveuse ne fonctionne pas comme prévu La laveuse ne fonctionne pas ou ne se remplit pas; elle cesse de fonctionner ou le témoin lumineux de lavage reste allumé (indiquant que la laveuse n'a pas pu se remplir correctement) Vérifier que la laveuse est correctement alimentée en eau. Vérifier que l'alimentation électrique à la laveuse est correcte. Les deux tuyaux doivent être fixés et l'eau doit pénétrer dans la valve d'arrivée. Les robinets d'eau chaude et d'eau froide doivent être ouverts tous les deux. Vérifier que les tamis des valves d'arrivée ne sont pas obstrués. Vérifier que les tuyaux d'arrivée d'eau ne sont pas déformés; ceci peut réduire le débit. Brancher le cordon d'alimentation dans une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. Ne pas utiliser de câble de rallonge. Vérifier que la prise est alimentée. Remettre un disjoncteur qui serait ouvert en marche. Remplacer tout fusible grillé. REMARQUE : Si le problème persiste, appeler un électricien. La laveuse ne se vidange/ Inspecter le circuit de plomberie pour n'essore pas; les charges vérifier que le tuyau de vidange est restent mouillées ou le correctement installé. Le tuyau de témoin lumineux d'essorage vidange se prolonge dans le tuyau rigide reste allumé (indiquant que de rejet à l'égout au-delà de 4,5" la laveuse n'était pas en (114 mm). mesure d'extraire l'eau [par pompage] en 10 minutes) Vérifier que le tuyau de vidange est correctement installé. Utiliser la bride de retenue pour tuyau de vidange et la fixer solidement au tuyau de rejet à l'égout ou à l'évier de buanderie. Ne pas placer de ruban adhésif sur l'ouverture du système de vidange. Abaisser le tuyau de vidange si l'extrémité se trouve à plus de 96" (2,4 m) au-dessus du plancher. Retirer toute obstruction du tuyau de vidange. Températures de lavage ou de rinçage incorrectes, ou la charge non rincée Vérifier que la laveuse est correctement alimentée en eau. Vérifier que les tuyaux d'arrivée d'eau chaude et froide n'ont pas été inversés. Les deux tuyaux doivent être raccordés à la fois à la laveuse et au robinet, et la valve d'arrivée doit recevoir à la fois de l'eau chaude et de l'eau froide. Les robinets d'eau chaude et d'eau froide doivent être ouverts tous les deux. Vérifier que les tamis des valves d'arrivée ne sont pas obstrués. Éliminer toute déformation des tuyaux. 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

19
Essayer d’abord les solutions suggérées ici pour obtenir de l’aide et pour éviter une intervention de réparation...
Si les phénomènes
suivants se produisent
Causes possibles
Solution
Les pieds ne sont peut-être pas en
contact avec le plancher ou peut-être
qu’ils ne sont verrouillés.
Les pieds avant et arrière doivent être en contact ferme avec le plancher
et la laveuse doit être d’aplomb pour fonctionner correctement. Les
contre-écrous doivent être bien serrés contre le bas de la caisse.
La laveuse n’est peut-être pas d’aplomb.
Vérifier que le plancher n’est pas incurvé ou qu’il ne s’affaisse pas. Si
le plancher est irrégulier, un morceau de contreplaque de 3/4" (19 mm)
placé sous la laveuse permettra de réduire le bruit.
DÉPANNAGE
Vérifier ce qui suit pour que
l’installation soit correcte
Vérifier ce qui suit pour
que l’installation soit
correcte :
La laveuse n’est pas d’aplomb.
Fuites d’eau
Vibrations ou déséquilibre
Voir “Réglage de l’aplomb de la laveuse”.
Il est possible que de l’eau éclabousse en dehors du panier
si la laveuse n’est pas d’aplomb.
Les tuyaux de remplissage ne sont pas
solidement fixés.
Serrer le raccord du tuyau de remplissage.
La laveuse ne fonctionne
pas ou ne se remplit pas;
elle cesse de fonctionner
ou le témoin lumineux
de lavage reste allumé
(indiquant que la laveuse
n’a pas pu se remplir
correctement)
Vérifier que la laveuse est
correctement alimentée en eau.
Les deux tuyaux doivent être fixés et l’eau doit pénétrer dans la valve d’arrivée.
Les robinets d’eau chaude et d’eau froide doivent être ouverts tous les deux.
Températures de lavage
ou de rinçage incorrectes,
ou la charge non rincée
Vérifier que la laveuse est correctement
alimentée en eau.
Vérifier que les tuyaux d’arrivée d’eau chaude et froide n’ont pas été inversés.
Les deux tuyaux doivent être raccordés à la fois à la laveuse et au robinet,
et la valve d’arrivée doit recevoir à la fois de l’eau chaude et de l’eau froide.
La laveuse ne se vidange/
n’essore pas; les charges
restent mouillées ou le
témoin lumineux d’essorage
reste allumé (indiquant que
la laveuse n’était pas en
mesure d’extraire l’eau [par
pompage] en 10 minutes)
Inspecter le circuit de plomberie pour
vérifier que le tuyau de vidange est
correctement installé. Le tuyau de
vidange se prolonge dans le tuyau rigide
de rejet à l’égout au-delà de 4,5"
(114 mm).
Vérifier que le tuyau de vidange est correctement installé. Utiliser la
bride de retenue pour tuyau de vidange et la fixer solidement au tuyau
de rejet à l’égout ou à l’évier de buanderie. Ne pas placer de ruban
adhésif sur l’ouverture du système de vidange. Abaisser le tuyau de
vidange si l’extrémité se trouve à plus de 96" (2,4 m) au-dessus du
plancher. Retirer toute obstruction du tuyau de vidange.
Rondelles d’étanchéité des tuyaux de
remplissage.
S’assurer que les quatre rondelles d’étanchéité plates des tuyaux
de remplissage sont correctement installées.
Raccord du tuyau de vidange.
Tirer le tuyau de vidange de la caisse de la laveuse et le fixer
correctement dans le tuyau de rejet à l’égout ou l’évier de buanderie.
Inspecter le circuit de plomberie du
domicile pour vérifier qu’il n’y a pas
de fuites ou que l’évier ou le tuyau de
vidange n’est pas obstrué.
De l’eau pourrait refouler de l’évier ou du tuyau de rejet à l’égout
obstrué. Inspecter tout le circuit de plomberie du domicile (éviers de
buanderie, tuyau de vidange, conduites d’eau et robinets) pour vérifier
qu’il n’y a aucune fuite.
La laveuse ne fonctionne pas comme prévu
Vérifier que les tamis des valves d’arrivée ne sont pas obstrués.
Vérifier que les tuyaux d’arrivée d’eau ne sont pas déformés; ceci peut
réduire le débit.
Vérifier que l’alimentation électrique
à la laveuse est correcte.
Brancher le cordon d’alimentation dans une prise à 3 alvéoles reliée
à la terre.
Ne pas utiliser de câble de rallonge.
Vérifier que la prise est alimentée.
Remettre un disjoncteur qui serait ouvert en marche. Remplacer tout
fusible grillé.
REMARQUE :
Si le problème persiste, appeler un électricien.
Les robinets d’eau chaude et d’eau froide doivent être ouverts tous les deux.
Vérifier que les tamis des valves d’arrivée ne sont pas obstrués.
Éliminer toute déformation des tuyaux.