Whirlpool WTW6800WW Use and Care Guide
Whirlpool WTW6800WW - Cabrio Washer Manual
 |
UPC - 883049146225
View all Whirlpool WTW6800WW manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Whirlpool WTW6800WW manual content summary:
- Whirlpool WTW6800WW | Use and Care Guide - Page 1
at... www.whirlpool.ca QUICK START GUIDE/WASHER USE............PG. 5 Para una versión en español, visite: www.whirlpool.com Número de pieza W10240441C LAVEUSE AUTOMATIQUE CABRIO® AVEC TECHNOLOGIE 6TH SENSE® Guide d'utilisation et d'entretien Pour assistance, installation, ou service, composez le - Whirlpool WTW6800WW | Use and Care Guide - Page 2
Before calling for assistance or service, please check "Troubleshooting." It may save you the cost of a service call. If you still need help, follow the instructions below. When calling, please know the purchase date and the complete model and serial number of your appliance. This information - Whirlpool WTW6800WW | Use and Care Guide - Page 3
WASHER SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and if you don't immediately follow instructions. WARNING You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions. All safety messages will tell - Whirlpool WTW6800WW | Use and Care Guide - Page 4
not apply to your model. Bene ts High-Ef ciency Wash System Your new top loading, high-efficiency washer saves you time by washer during the cycle to add detergent, bleach, or fabric softener. Laundry products are added to the load at the proper time in the wash cycle. Spin Speeds This washer - Whirlpool WTW6800WW | Use and Care Guide - Page 5
to sense and correct off balance loads Clean Washer with AFFRESH™ Cycle This washer features an easy-to-use Clean Washer cycle that thoroughly cleans the inside of your washing machine using higher water volumes in combination with AFFRESH® washer cleaner or liquid chlorine bleach. Stainless Steel - Whirlpool WTW6800WW | Use and Care Guide - Page 6
from that of your model. WARNING: To reduce the risk of re, electric shock, or injury to persons, read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before operating this appliance. The following is a guide to using your washer. Please refer to speci c sections of this manual for more detailed information - Whirlpool WTW6800WW | Use and Care Guide - Page 7
washer balance. Mix large and small items. Items should move easily through the wash water. For best performance, load garments in loose heaps evenly around the basket wall. Do not load above the stainless steel portion of the basket, as shown. On models washer. Use Only High Efficiency Detergent - Whirlpool WTW6800WW | Use and Care Guide - Page 8
, if desired (on some models). See "Delay Wash" in the "Modifiers" section. 11. Press START. The wash cycle begins, and the display shows the estimated remaining time. The lid will lock. NOTE: If you do not press Start within 5 minutes of pressing Power, the washer automatically shuts off. Cycles - Whirlpool WTW6800WW | Use and Care Guide - Page 9
to thoroughly clean the inside of your washing machine. This cycle should not be interrupted. See "Cleaning Your Washer." IMPORTANT: Do not place garments or other items in the washer during the Clean Washer cycle. Use this cycle with an empty wash tub. Additional Features These lights show which - Whirlpool WTW6800WW | Use and Care Guide - Page 10
well at temperatures above 60°F (15.6°C). Delay Wash (on some models) You can use the Delay Wash feature to delay the start of a wash cycle for up to 10 hours (depending on your model). 1. Load the washer and ll the dispensers. 2. Close the washer lid. 3. Press POWER. 4. Select the desired Cycle - Whirlpool WTW6800WW | Use and Care Guide - Page 11
and Modifer cycle begins. NOTE: An error tone will sound if your selection is unavailable. To manually drain the washer and spin the load 1. Press PAUSE/CANCEL twice to cancel the wash cycle and drain the washer. 2. Press POWER. 3. Turn knob to select DRAIN & SPIN. 4. Press START. When the spin is - Whirlpool WTW6800WW | Use and Care Guide - Page 12
If the procedure does not suf ciently improve the machine freshness, evaluate your installation and usage conditions for other causes. Always do the following to maintain washer freshness Use only High Ef ciency (HE) detergent when washing a clothes load. Cleaning the exterior Use a soft damp cloth - Whirlpool WTW6800WW | Use and Care Guide - Page 13
Use only HE High Efficiency detergent. Use ½ the manufacturer's recommended amount for a medium-size load. TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here and possibly avoid the cost of a service call... Washer and Components Washer displaying code messages "LF" (Washer is taking too long - Whirlpool WTW6800WW | Use and Care Guide - Page 14
? Regular or hand-washing detergents are not recommended for this washer. Use only High Ef ciency (HE) detergent. Use only HE High Ef ciency detergent. Check household plumbing (laundry tubs, faucets, drainpipe, water pipes) for leaks. Dispenser operation Are the laundry products in the correct - Whirlpool WTW6800WW | Use and Care Guide - Page 15
best results, determine load size with dry items only. Washer "Installation Instructions." Washer won't drain or spin; water remains in washer Is the wash. Excessive sudsing Did you use a non-HE detergent? Regular or hand-washing detergents are not recommended for this washer. Use only High Efficiency - Whirlpool WTW6800WW | Use and Care Guide - Page 16
are reversed, the washer will display an "HC" error code at the end of the cycle. See "Connect the Inlet Hoses" in the Installation Instructions. A hot rinse followed starting the washer. Did you use Quick Wash on a large load? Quick Wash is designed to wash only a few items for best results. 16 - Whirlpool WTW6800WW | Use and Care Guide - Page 17
and unloading the washer (on some models). Do not use more than the manufacturer's recommended amount for a full load. Did you follow the garment manufacturer's care label instructions? Load not rinsed Did you use the proper detergent? Regular or non-HE hand-washing detergents are not recommended - Whirlpool WTW6800WW | Use and Care Guide - Page 18
think you need repair service, first see the "Troubleshooting" section of the Use & Care Guide. If you are unable to resolve the problem after checking "Troubleshooting," additional help can be found by checking the "Assistance or Service" section or by calling Whirlpool. In the U.S.A., call 1-800 - Whirlpool WTW6800WW | Use and Care Guide - Page 19
Notes 19 - Whirlpool WTW6800WW | Use and Care Guide - Page 20
de service désignée par Whirlpool dans votre région, vous pouvez aussi consulter les Pages jaunes. Pour plus d'assistance Si vous avez besoin de plus d'assistance, vous pouvez écrire à Whirlpool Corporation en soumettant toute question ou problème à : Whirlpool Brand Home Appliances Customer - Whirlpool WTW6800WW | Use and Care Guide - Page 21
le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions. Avertissements de la proposition 65 de l'État de Californie : AVERTISSEMENT : Ce produit contient un produit chimique connu par l'État de Californie pour être - Whirlpool WTW6800WW | Use and Care Guide - Page 22
AVANTAGES ET CARACTÉRISTIQUES Votre laveuse présente plusieurs avantages et caractéristiques qui sont résumés ici. Certains articles peuvent ne pas s'appliquer à votre modèle. Avantages Système de lavage Haute ef cacité Votre nouvelle laveuse Haute ef cacité à chargement par le dessus vous fait - Whirlpool WTW6800WW | Use and Care Guide - Page 23
Washer facile à utiliser qui nettoie à fond l'intérieur de la machine propres. Delay Wash (lavage différé) (sur certains modèles) L'option Delay Wash permet de charger émentaire). GUIDE DE DÉMARRAGE huiles de cussion). Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, une explosion ou un - Whirlpool WTW6800WW | Use and Care Guide - Page 24
les IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ avant de faire fonctionner cet appareil. Voici un guide concernant l'utilisation est susceptible d'occasionner des erreurs de la part de la laveuse, des durées de START (mise en marche) ou sélectionner DELAY WASH (lavage différé) (sur certains modèles) pour - Whirlpool WTW6800WW | Use and Care Guide - Page 25
ordinaire est susceptible d'occasionner des erreurs de la part de la laveuse, des durées de vêtements dans la laveuse. Use Only High Efficiency Detergent 3. Ajouter des activateurs de détergent ( plus d'une tasse (250 mL). Suivre les instructions du fabricant indiquées sur les vêtements et - Whirlpool WTW6800WW | Use and Care Guide - Page 26
/Cold (chaude/ froide) Heavy Duty 63 (service intense) Très sale Hot/Cold (chaude/ froide / serviettes) Normal Cold/Cold (froide/ froide) Quick Wash 33 (lavage rapide) Léger Warm/Warm (tiède essorage) Non Non applicable applicable Clean Washer 60 (nettoyage de la laveuse) - Whirlpool WTW6800WW | Use and Care Guide - Page 27
Duty (service intense résultats optimaux, utiliser de l'eau froide ou tiède. Quick Wash (lavage rapide) Utiliser ce programme pour laver des petites charges légèrement rement sales dont l'étiquette de soin indique "Soie lavable en machine" ou "Programme délicat". Ce programme utilise une action de - Whirlpool WTW6800WW | Use and Care Guide - Page 28
machine à laver. Ce programme ne doit pas être interrompu. Voir "Nettoyage de la laveuse". IMPORTANT : Ne pas placer de vêtements ou d'autres articles dans la laveuse pendant le programme Clean Washer . 28 Wash/Rinse Temp tissus. Suivre les instructions sur l'étiquette des l'énergie. Guide de tempé - Whirlpool WTW6800WW | Use and Care Guide - Page 29
moin lumineux Start ne clignote pas lorsqu'on sélectionne Delay Wash (lavage différé). Il faut appuyer sur Start pour lancer vidange et essorage) Non disponible Clean Washer (nettoyage de la laveuse) Non taches tenaces. Le programme Heavy Duty (service intense) Extra Rinse (rinçage suppl - Whirlpool WTW6800WW | Use and Care Guide - Page 30
Signal de n de programme Le signal de programme est un signal sonore qui indique la fin du programme de lavage. Ce signal est utile lorsqu'on retire les articles de la laveuse aussitôt qu'elle s'arrête. Selon le modèle, les options suivantes peuvent se présenter après que l'on a appuyé sur le bouton - Whirlpool WTW6800WW | Use and Care Guide - Page 31
tergent ordinaire est susceptible d'occasionner des erreurs de la part de la laveuse, des durées de programmes rieur de la laveuse. REMARQUES : Lire ces instructions complètement avant de débuter la procédure bouton de commande au programme CLEAN WASHER (nettoyage de la laveuse). L'afficheur de - Whirlpool WTW6800WW | Use and Care Guide - Page 32
remédier suf samment aux problèmes de fraîcheur de la machine, examiner les conditions d'installation et d'utilisation pour déceler d'autres causes . Ne pas utiliser un câble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique. 2. Brancher la - Whirlpool WTW6800WW | Use and Care Guide - Page 33
ou qui n'est pas d'aplomb peut provoquer bruit et vibrations de la part de la laveuse. Un morceau de contreplaqué de ¾" (19 mm) sous la laveuse réduira les sons. Voir "Exigences d'emplacement" dans les Instructions d'installation. Avez-vous chargé la laveuse selon les recommandations? Pour obtenir - Whirlpool WTW6800WW | Use and Care Guide - Page 34
de remplissage d'eau sont-elles correctement installées? Vérifier les deux extrémités de chaque tuyau. Voir "Raccordement des tuyaux d'alimentation" dans les Instructions d'installation. Avez-vous tiré le tuyau de vidange hors de la caisse de la laveuse et installé celui-ci dans un tuyau de rejet - Whirlpool WTW6800WW | Use and Care Guide - Page 35
être lâche mais bien fixé. Ne pas sceller le tuyau de vidange avec du ruban adhésif. Le tuyau a besoin d'une ouverture pour l'air. Voir "Instructions d'installation". La laveuse n'effectue pas de vidange ni d'essorage; l'eau reste dans la laveuse Le tuyau de vidange est-il obstrué ou l'extrémité du - Whirlpool WTW6800WW | Use and Care Guide - Page 36
L'option Deep Clean est une option par défaut dans le programme Heavy Duty (service intense) et peut être ajoutée aux autres programmes. Soin des vêtements Charge çage par vaporisation? Les programmes Heavy Duty (service intense), Normal (normal) et Quick Wash (lavage rapide) sont préréglés avec un - Whirlpool WTW6800WW | Use and Care Guide - Page 37
Avez-vous utilisé le programme Quick Wash (lavage rapide) pour une grande charge? Le programme Quick Wash est conçu pour le lavage de recommandée par le fabricant pour une charge complète. Avez-vous suivi les instructions d'entretien du fabricant indiquées sur l'étiquette du vêtement? Charge non - Whirlpool WTW6800WW | Use and Care Guide - Page 38
aux instructions jointes à ou fournies avec le produit, Whirlpool Corporation ou Whirlpool Canada LP (ci-après désignées "Whirlpool") Whirlpool autorisé pour déterminer si une autre garantie s'applique. Si vous avez besoin d'un service de réparation, voir d'abord la section "Dépannage" du Guide - Whirlpool WTW6800WW | Use and Care Guide - Page 39
Notes 39 - Whirlpool WTW6800WW | Use and Care Guide - Page 40
. All rights reserved. Tous droits réservés. ® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP Licensee in Canada ® Marque déposée/TM Marque de commerce de Whirlpool, U.S.A., emploi sous licence par Whirlpool Canada LP au Canada 4/09 Printed in U.S.A. Imprimé aux É.-U.
-
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
 |
 |
www.whirlpool.com
www.whirlpool.ca
Q
UICK
S
TART
G
UIDE
/W
ASHER
U
SE
............
PG
. 5
Para una versión en español, visite:
www.whirlpool.com
Número de pieza W10240441C
www.whirlpool.ca
G
UIDE
DE
DÉMARRAGE
RAPIDE
/
U
TILISATION
DE
LA
LAVEUSE
...
PG
. 23
®
TABLE OF CONTENTS
Page
ASSISTANCE OR SERVICE
........................................................................
2
WASHER SAFETY
.......................................................................................
3
BENEFITS AND FEATURES
.......................................................................
4
.....................................................................................................
4
Features
....................................................................................................
4
QUICK START GUIDE/WASHER USE
.......................................................
5
Using the Proper Detergent
......................................................................
7
Starting Your Washer
................................................................................
7
Cycles
.......................................................................................................
8
Additional Features
...................................................................................
9
Modifiers
...................................................................................................
9
Options
....................................................................................................
10
Changing Cycles, Modifiers
and Options
..............................................
11
LAUNDRY TIPS
..........................................................................................
11
WASHER CARE
.........................................................................................
12
Cleaning Your Washer
............................................................................
12
Water Inlet Hoses
....................................................................................
12
Vacation, Storage, and Moving Care
.....................................................
12
TROUBLESHOOTING
...............................................................................
13
Washer and Components
.......................................................................
13
Washer Operation
..................................................................................
14
Clothing Care
..........................................................................................
16
WARRANTY
...............................................................................................
18
TABLE DES MATIÈRES
Page
ASSISTANCE OU SERVICE
......................................................................
20
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE
....................................................................
21
AVANTAGES ET CARACTÉRISTIQUES
..................................................
22
Avantages
...............................................................................................
22
Caractéristiques
......................................................................................
22
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE/UTILISATION DE LA LAVEUSE
.....
23
Utilisation du détergent approprié
..........................................................
25
Mise en marche de la laveuse
................................................................
25
Programmes
...........................................................................................
26
Caractéristiques supplémentaires
..........................................................
28
eurs
..........................................................................................
28
Options
...................................................................................................
29
Changement des programmes, modificateurs
et options
.....................
30
CONSEILS DE LESSIVAGE
......................................................................
31
ENTRETIEN DE LA LAVEUSE
..................................................................
31
Nettoyage de la laveuse
.........................................................................
31
Tuyaux d’arrivée d’eau
...........................................................................
32
Précautions à prendre avant les vacances, un entreposage
ou un déménagement
.............................................................................
32
DÉPANNAGE
.............................................................................................
33
La laveuse et ses composants
...............................................................
33
Fonctionnement de la laveuse
..............................................................
35
Soin des vêtements
................................................................................
36
GARANTIE
..................................................................................................
38
W10240440C
W10240441C - SP
CABRIO
®
AUTOMATIC WASHER WITH
6TH
SENSE
®
TECHNOLOGY
Use & Care Guide
For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or
service, call:
1-800-253-1301
or visit our website at...
In Canada, call:
1-800-807-6777
or visit our website at...
LAVEUSE AUTOMATIQUE
CABRIO
®
AVEC
TECHNOLOGIE
6TH
SENSE
®
Guide d’utilisation et d’entretien
Pour assistance, installation, ou service, composez le :
1-800-807-6777
ou visitez notre site internet à..
Benefits
Modificat
®