Whirlpool WTW8120HC Owners Manual 1 - Page 10

Guide Des Programmes

Page 10 highlights

GUIDE DES PROGRAMMES Cette laveuse Whirlpool® possède une interface utilisateur unique pour aider l'utilisateur à sélectionner le programme le mieux adapté à la charge. Les configurations « What to Wash » (articles à laver) et « How to Wash » (méthode de lavage) indiquent le programme idéal en deux étapes faciles : Déterminer d'abord les articles dans la charge qui doit être lavée. Sélectionner ainsi les articles adéquats dans la partie « What to Wash » (articles à laver). Ensuite, déterminer la manière dont on souhaite nettoyer ces articles et sélectionner la méthode appropriée dans la partie « How to Wash » (méthode de lavage). Voir le tableau ci-dessous pour plus de détails. Pour un meilleur soin des tissus, choisir le programme qui convient le mieux à la charge à laver. R - Programme recommandé a - Programme alternatif Case vide - Programme disponible, mais pas optimal. Quels articles souhaite-t-on laver? Coton/lin Mélangés Pyjamas Hauts de survêtements T-shirts Vêtements de sport Couleurs vives Tenues de bureau décontractées Tout-aller Couleurs foncées Chemises et pantalons habillés Jeans Tissus infroissables Vêtements pour bébé Mouchoirs Serviettes de table Chaussettes Nappe Sous-vêtements Vêtements blancs Chemises blanches Serviettes blanches T-Shirts blancs Soutiens-gorge Vêtements délicats Tissus lavables à la main Lingerie Articles en soie lavables en machine Lainages Couvertures Manteaux et vestes Douillettes Rideaux lavables en machine Housses lavables en machine Tapis et paillassons sans garniture de caoutchouc Draps Sacs de couchage Torchons de vaisselle Tissu éponge Serviettes Sélection du programme « What to Wash » (articles à laver) Regular (ordinaire) Colors (Couleurs) Whites (blancs) Delicates (vêtements délicats) Bulky Items (articles volumineux) Towels (serviettes) Quelle méthode de lavage souhaite-t-on utiliser? Sélection du programme « How to Wash » (méthode de lavage) Normal Éconergétique Wrinkle Control (commande antifroissement) Réduire les plis Heavy Duty (service intense) Détachage puissant Sanitize with Oxi (assainissement avec Oxi)  Eliminer les bactéries* Cold Wash (lavage à l'eau froide) Économie d'énergie Quick (rapide) Rapide R a a a a a R a a a a a R a a a a a R a a a a a R a a a a a R a a a a R a a a a a a R a a a a a R a a a a R a a a a a a R a a a a R a a a a a a R a a a a R a a a R a a a a R a a a a R a a a a R a a a a a R a a a a a R a a a a R a a a a R a a a a R a a a a R a a a a a R a a a a a R a a a a a R a a a a a R a a a a a R a a a a a R a a a a a R a a a a a R a a a a R a a a a a R a a a a R a a a a R a a a a R a a a a R a a a a R a a a a R a a a a *Utiliser ce programme pour éliminer 99,9 % des bactéries lorsqu'il est utilisé en conjonction avec des additifs Oxi. On doit utiliser les préréglages de programme pour un assainissement correct. Veiller à ajouter un produit Oxi au panier avant de démarrer le programme. 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

10
GUIDE DES PROGRAMMES
Quelle méthode de lavage souhaite-t-on utiliser?
Sélection du programme « How to Wash » (méthode de lavage)
Normal
Wrinkle
Control
(commande
antifroisse-
ment)
Heavy Duty
(service
intense)
Sanitize
with Oxi
(assainis-
sement
avec Oxi)
Cold Wash
(lavage
à l’eau
froide)
Quick
(rapide)
Éconergétique
Réduire les plis
Détachage
puissant
Eliminer les
bactéries*
Économie
d’énergie
Rapide
Quels articles
souhaite-t-on laver?
Sélection du
programme
« What to Wash »
(articles à laver)
Coton/lin
Regular
(ordinaire)
R
a
a
a
a
a
Mélangés
R
a
a
a
a
a
Pyjamas
R
a
a
a
a
a
Hauts de survêtements
R
a
a
a
a
a
T-shirts
R
a
a
a
a
a
Vêtements de sport
Colors
(Couleurs)
R
a
a
a
a
Couleurs vives
R
a
a
a
a
a
Tenues de bureau
décontractées
a
R
a
a
a
a
Tout-aller
a
R
a
a
a
a
Couleurs foncées
R
a
a
a
a
a
Chemises et pantalons
habillés
a
R
a
a
a
a
Jeans
R
a
a
a
a
a
Tissus infroissables
a
R
a
a
a
a
Vêtements pour bébé
Whites (blancs)
R
a
a
a
Mouchoirs
R
a
a
a
a
Serviettes de table
R
a
a
a
a
Chaussettes
R
a
a
a
a
Nappe
R
a
a
a
a
a
Sous-vêtements
R
a
a
a
a
a
Vêtements blancs
R
a
a
a
a
Chemises blanches
R
a
a
a
a
Serviettes blanches
R
a
a
a
a
T-Shirts blancs
R
a
a
a
a
Soutiens-gorge
Delicates
(vêtements
délicats)
R
a
a
a
a
a
Vêtements délicats
R
a
a
a
a
a
Tissus lavables à la main
R
a
a
a
a
a
Lingerie
R
a
a
a
a
a
Articles en soie lavables
en machine
R
a
a
a
a
a
Lainages
R
a
a
a
a
a
Couvertures
Bulky Items
(articles
volumineux)
R
a
a
a
a
a
Manteaux et vestes
R
a
a
a
a
a
Douillettes
R
a
a
a
a
Rideaux lavables en machine
R
a
a
a
a
a
Housses lavables en machine
R
a
a
a
a
Tapis et paillassons sans
garniture de caoutchouc
R
a
a
a
a
Draps
R
a
a
a
a
Sacs de couchage
R
a
a
a
a
Torchons de vaisselle
Towels
(serviettes)
R
a
a
a
a
Tissu éponge
R
a
a
a
a
Serviettes
R
a
a
a
a
Cette laveuse Whirlpool
®
possède une interface utilisateur unique pour aider l’utilisateur à sélectionner le programme le mieux adapté à la charge.
Les configurations « What to Wash » (articles à laver) et « How to Wash » (méthode de lavage) indiquent le programme idéal en deux étapes faciles :
Déterminer d’abord les articles dans la charge qui doit être lavée. Sélectionner ainsi les articles adéquats dans la partie « What to Wash »
(articles à laver). Ensuite, déterminer la manière dont on souhaite nettoyer ces articles et sélectionner la méthode appropriée dans la partie
« How to Wash » (méthode de lavage). Voir le tableau ci-dessous pour plus de détails.
Pour un meilleur soin des tissus, choisir
le programme qui convient le mieux à la
charge à laver.
R
– Programme recommandé
a
– Programme alternatif
Case vide
– Programme disponible, mais
pas optimal.
*Utiliser ce programme pour éliminer 99,9 % des bactéries lorsqu’il est utilisé en conjonction avec des additifs Oxi. On doit utiliser les préréglages de
programme pour un assainissement correct.
Veiller à ajouter un produit Oxi au panier avant de démarrer le programme.